第 16 章(1 / 2)
達西先生覺得自己被冒犯了嗎?一開始是有的,他隻覺得自己的品格受到了質疑——還是來自自己有好感的小姐的質疑,這使得他不禁覺得很是惱怒。不過,當簡和伊麗莎白在晚宴中場站在酒桌旁邊低聲交談的時候,他恰好站在酒桌旁邊的花瓶後麵,那是一個隱蔽的角落,站在酒桌邊上的人幾乎無法發現那後麵有人。他一開始聽到她們談話的時候本想走開,但是又不巧地聽到了自己的名字,也不知怎麼的就站在原地沒有動,完完整整地將簡和伊麗莎白的對話聽了下來。
他覺得自己這樣的做法有**份,但是聽到了簡對自己隱隱的維護又不禁覺得有些高興,為自己向簡說了重話感到有絲過意不去。
他不知道韋翰是怎樣講述兩人之間的仇怨的,不過重新研究起簡語句裡流露出來的意思後,他料定韋翰必定是隱去了自己的所作所為,將加入軍隊的原因全部推到自己的身上。韋翰也許說明了自己父親在去世前對他的承諾,但卻沒有說明自己為何最終沒有履行承諾的原因。
不得不說,達西先生具有極其出色的洞察力,他不過結合了簡和伊麗莎白的隻言片語,再認真去推敲,竟就將整件事情推測得**不離十了。
他對這件事感到憤怒,可是他又實在無法將自己和韋翰先生的恩怨在這種場合解釋清楚——因為這關係到自己妹妹以及達西家族的名譽——這是他即使犧牲自己的名譽也要維護的。也許唯一的辦法就是叫自己與韋翰麵對麵對質,但是他自己並不是一個樂於去向那些陌生人解釋自己動機的人,也擔心韋翰會破罐破摔地將有關自己妹妹的事宣揚出去,又擔心以韋翰今天的作為,即使自己想要揭露他的真麵目,恐怕他也不會給自己這個和他麵對麵的機會。
晚宴快結束的時候,他站到了簡的身邊,想上前單獨同她說說話,但是她的身邊總是有那麼多的人,最後,他隻能在班納特一家離開時對她做很簡短的道別。
關於達西先生的這許多復雜的心思簡是一概不知。她既然已經不對自己和達西先生之間的關係做任何期望,便很快將此事拋在了腦後,因為目前,有另外一件事叫她關心不已。
尼日斐花園的舞會過後的第二天,朗博恩發生了一件新的事情——柯林斯先生求婚了!雖然簡預估到柯林斯先生如果要求婚,那應該就在最近——因為他的假期到下周六就要滿期了,但是這場求婚來得還是快了一些,叫簡措手不及。
她照常的晨間散步回來,剛進門就看到瑪麗開門從餐廳裡出來。她往門裡望去,看到隻有柯林斯先生一人,就立刻明白發生了什麼事情。
「柯林斯先生向你求婚了?」她抓著自己妹妹的手問。
「是的……」瑪麗驚魂未定地說。
「你怎麼回答的?」
「……我拒絕了……」瑪麗恍然如夢地看著簡說。
「乾得好!」簡情不自禁地說道,頓了頓,她又說道,「但是媽媽不會那麼輕易就善罷甘休的,我們去找爸爸!」
她牽著自己妹妹的手迅速去了書房,那裡,班納特先生正拿著一本書聚精會神地看著。
「簡親愛的?瑪麗?」他看到她們急匆匆地進來有些吃驚,「發生什麼事了?」
「柯林斯先生向瑪麗求婚了。」簡迅速地說道,「而瑪麗拒絕他了。」
「是嗎,瑪麗?」班納特先生看向瑪麗。
「是的,爸爸。」瑪麗回答。
「我猜想媽媽很快就會過來請求您說服瑪麗嫁給柯林斯先生。」簡說道,「我請求您能尊重瑪麗的選擇,先生。」
她看了看班納特先生微張著嘴,有些驚奇地看著自己,又說道:「瑪麗和柯林斯先生……我相信,是話不投機半句多……」
瑪麗站在一邊沒有說話,但是她的神色流露出贊同的樣子。
班納特先生正想開口說些什麼,正在這時,班納特夫人突然走了進來。
「班納特先生,你得立刻過來!」她邊打開門邊叫道,「我們真是一團糟!」