第52章 啟發(2 / 2)
聽完了這則故事,霞之丘詩羽搖頭嘆道:「……這蔡桓公絕對是腦子有問題。」
「可以這麼說吧……」陳亮贊同點了點頭,「扁鵲去見他的時候,已是天下有名的醫生,可他卻將醫生之言置若罔聞,實在是令人無言……不過,華夏古代諱病忌醫的人多了去,也不差蔡桓公一個。」
「當然,我和你說這個故事,也不是全無緣由,在武俠裡,神醫可是相當方便的工具人,至於你要寫的,是否要添加神醫這一角色,就隨你決定吧。」
「這個設定很是有用,我記下了!」霞之丘詩羽連連點頭。
「其實,比起直白的跟你說這些設定,讓你去翻閱武俠才是最為便捷的途徑,但不巧的是,我所翻閱過的武俠,都沒有日文,即便想拿給你看,也辦不到。」
「你會中文!?」四宮輝夜還有早阪愛都被這一消息給驚到了,他不是出生在這個國家的孤兒嗎,他從小到大都在這個國家生活,跟誰學的中文啊?
「這不是廢話麼?」陳亮翻起了白眼,「你忘了,我那招牌就是用中文寫的。」
聽他這麼一說,四宮輝夜倒是想起來了,大門那足以稱得上是奇葩玩意的招牌。
「學弟會中文是一件很令人奇怪的事情嗎?」霞之丘詩羽有些納悶,「他的姓氏明顯是中文姓氏吧?」
「可是……」四宮輝夜張了張嘴,卻不知該如何開口,難不成說,我調查過他的資料,對他的一切都了如指掌嗎?
「她會驚訝其實很正常,我之前說過,我是個孤兒來著,自幼在孤兒院長大,之後更是沒接觸過與華夏有關的人和事,從這層意義上講,我會中文,的確是一件很讓人驚訝的事情。」陳亮當然知道她們的驚訝從何而來,不過,他並不打算隱瞞這件事,即便來到這個世界以後,國籍被係統給更改了,他也依然是個實打實的華人,與那些不懂中文的華裔又豈能混為一談?
「就不能自學嗎?」霞之丘詩羽的表情有些納悶。
「倒也不是不行……」四宮輝夜先是一怔,隨即苦笑了起來,的確,她曾聽人說中文的學習難度很高,但是,這世間就沒有誰能夠靠自學把中文掌握嗎……好像也不見得。
「那不就得了……」霞之丘詩羽還是覺得她太大驚小怪了,不過,陳亮的話倒是勾起了她的興趣,武俠麼……上網調查一下是否有日文版的武俠好了。
「說起語言的話題,我忽然想到了一件事……」這時,一直沒怎麼開口的加藤惠開口了,「為什麼我們能聽得懂熒和派蒙的話啊,我們所用的語言,應該是不同的吧?」
此言一落,除卻陳亮,眾人都反應過來了,這麼說也是啊,她倆可是實打實的異界人啊,為什麼他們這群人能夠聽得懂她們的話,這的確很奇怪啊,又不是異世界類的輕。
熒和派蒙也是一臉的懵逼,仔細想想可不就是這麼回事嗎,但最終,她們還是搖頭了,關於這事,她們也沒有搞懂。