第380章 穿過黑暗之門（1 / 2）
伊奧溫公主手捧一隻酒杯，她先將酒杯舉到唇邊輕啜了一口，祝他們一路順風，然後將酒杯奉給了阿拉貢。遊俠喝了之後，就說道，「再會，洛汗的公主！我祝您、您的家族，還有所有您所有的百姓都平安幸運。請告訴您的兄長：越過重重陰影，我們將會重逢！」
離公主稍近一些的人都看見了她眼角的閃光，在此之前很難想象她如此堅強又高傲的人竟會落淚，就算是在她的表親希奧傑德的葬禮上，這位女子表現也如利劍一般。可越是如此，就越顯得現在的公主哀傷難抑。她說，「阿拉貢，我一定要走？」
「是的。」遊俠點頭答道。
「你真不肯應我所求，容我與這隊伍並轡而行？」
「我不能答應，公主。」遊俠說，「沒有國王和您兄長的首肯，我不能答應，而他們要明天才回到此地，我現在卻分秒必爭。再會！」
不管伊奧溫如何哀求阿拉貢，遊俠仍舊拒絕了她，最後阿拉貢一躍上馬，頭也不回地策馬而去。但他並非鐵石心腸之人，伊奧溫公主的哀求還是打動了他，因此遊俠隻能讓馬匹將自己帶的遠一些，因為他不怕利刃，但這把軟刀子卻會傷到他和伊奧溫自己。
其他人迅速策馬跟上，伊奧溫如同一座石雕般僵立在原地，雙手垂在身側緊握成拳，她就這麼看著一行人進入了黑黝黝的「鬼影山」德維莫伯格下的陰影中，亡者之門就在山中。等他們從視野中消失後，伊奧溫公主才轉過身，如同一個眼盲之人那樣踉踉蹌蹌地返回了自己的住所。不過那些洛希爾人並沒有看到這場離別，因為他們懷著恐懼躲了起來，直到天亮，那些陌生人離去之後，他們才肯出來，有人甚至以為那群要去亡者之路的陌生人是不人類，而是什麼怪物。
陽光還未從德維莫伯格的山脊處爬出來，他們看見的天空都有些灰蒙蒙的，亮光沿著山脊描了條細邊，這足以讓他們看清前路。就在他們一路經過成排的古代石像，終於來到迪姆霍爾特時，一股恐懼籠罩了他們。此地的黑暗森林就連萊戈拉斯都沒法忍受太久，在昏暗的林蔭下，他們發現了一處開口在山腳的窪地，而就在他們所走呃路的正中央，單獨立著一塊巨大的石頭，如同一根象征厄運的手指。
「我的血都涼了。」吉姆利說道，但旁人都默不作聲，很快，就連矮人的聲音都被淹沒在他腳下陰濕鬆軟的針葉上。但不管他們如何催促，馬匹都不肯從那塊石頭旁走過，所有人都隻能下馬，牽著馬繞過去。經過一番折騰，他們終於進入峽穀深處，這裡聳立著一堵陡峭的石壁，黑暗之門就開在石壁上，如同黑夜之口在他們麵前大張，邀請他們走進去。在那寬大的拱門上方刻著符號與文字，可由於風蝕，那些文字已經模糊不清，無法閱讀了，更糟糕的是，那股恐懼如同灰色的蒸汽一般，自門內湧出。
一行人都停了下來，幾乎所有人的行李都感到畏懼，隻有精靈、小法師和希瑞例外，對於精靈而言，人類的鬼魂並不可怕，對於小法師說來，鬼魂甚至可以成為他的幫手，對於希瑞來說，鬼魂更是算不上什麼，她可是女獵魔人，並且已經準備好了煉銀，就等不長眼的鬼魂撞上她。
「這是一道邪惡之門。」哈爾巴拉德說，「死亡就等在門的另一邊。盡管如此，我仍敢穿過，但沒有馬肯進去。」
「但我們必須進去，因此馬也必須一起去。」遊俠說，「因為，我們倘若當真穿過這片黑暗，往後的路還很長，每延誤一個鍾頭，都會讓索隆更加接近勝利。跟我來！」
遊俠率先拉著馬前行，他的意誌無比強大，竟使得所有杜內丹人與馬匹都追隨他。小法師眯起了眼睛，他不明白這是怎麼回事，隻能歸咎於阿拉貢的個人魅力。事實上，遊民的馬也深愛著主人，隻要騎手心誌堅定地走在旁邊，它們甚至願意麵對那道恐怖之門，而那些杜內丹人都願意追隨阿拉貢，它們的馬也願意追隨自己的騎手。隻有來自洛汗的馬，萊戈拉斯的坐騎阿羅德拒絕上前，它站在那，四條腿嚇得發抖，冷汗直***靈用手遮住了阿羅德的眼睛，對它輕聲吟述一些在陰影中聽來非常溫柔的話語，知道阿羅德肯被領著前進。
小法師和希瑞也碰到了這個問題，雖然他不會像精靈那般鼓舞心靈，但他在靠近黑暗之門以前就朝著自己和希瑞的馬撒了一小撮銀粉，用魔法隔絕了負能量和鬼魂帶來的陰冷與恐怖。剩下的隻有矮人吉姆利，他獨自站在那裡，膝蓋像阿羅德一樣打顫。吉姆利對於自己的膽怯十分惱火。
「從來沒聽過這種事！」他憤憤地說道，「精靈能走地道，而矮人卻不敢！」
說完，矮人就一頭紮了進去，但他感覺自己拖著兩條像是灌了鉛一樣的腿跨進門檻之後，立刻就像瞎了一樣，眼前一片漆黑即便他曾經無所畏懼地走過世間無數幽深的地方，但是在這裡，他仍然看不清任何東西。矮人跌跌撞撞地往前走，過了好一會，他才看到前方的橙紅色與亮白色的光亮。
阿拉貢從黑蠻祠帶來了火把，這時他正高舉著火把走在最前方，埃爾拉丹和另一個杜內丹人走在最後，小法師將四個白色小光球放在眾人的頭頂，也為吉姆利指明了道路。吉姆利竭力往前走，因為除了這些亮光以外，他什麼都看不見。然而每當一行人暫時停下來的時候，他的周圍都似乎沒完沒了地響著竊竊私語，那些呢喃的詞句來自一種矮人從未聽過的語言。
一行人既沒有遭遇攻擊，也沒有遇到阻攔，但矮人越往前走越覺得害怕。最主要的原因，還是因為他知道這時已經無法回頭了，似乎後麵的所有路上都擠著一群看不見的大軍，在黑暗中緊跟著他們。
不知道過去了多久，吉姆利突然見到了他日後始終不願回想起的一幕。就他所剩的理智所能判斷的，這條路很寬，但一行人此刻突然進入了一處極為空曠的地方，他們兩旁都不再有石壁。矮人怕得厲害，幾乎邁不開腿，隨著阿拉貢的火把靠近，左邊遠處有什麼東西在黑暗中閃爍著，於是遊俠停了下來，走過去想要看個究竟。