第388章 負傷（2 / 2）
「攻城不需要那麼多騎兵。」德內梭爾說道，「我們的騎兵也很少」
剛鐸騎兵本就不如洛汗的多，卡倫那鬆才是中洲最好的養馬地。他說，「洛汗要是能在這緊要關頭趕到就好了。」
「我們很可能會先看到其他新來的人。」甘道夫說，「凱爾安德洛斯的敗兵已經到達這裡了，那個島已經淪陷。另一支從黑門來的軍隊從東北方向渡了河。」
凱爾安德洛斯是安都因河下遊的一座長約10哩（合16公裡）的狹長島嶼，島上植被豐茂，蓊蓊鬱鬱。它的形狀像是一艘大船，島的北端高聳尖銳、如同船頭，安都因河河水沖擊著那裡的尖岩，濺起無數白沫。凱爾安德洛斯（cairandros）這個地名就是因為該島的形狀而得來，意思是「長沫之船」。
凱爾安德洛斯的東麵是黑暗魔君的巢穴魔多，西麵是剛鐸首都米那斯提力斯城的所在地阿諾瑞恩，而它又是少數能夠允許一支大軍渡過安都因河天險的渡口之一（其他渡口包括歐斯吉利亞斯城和洛汗境內的雙河套地區）。因此，凱爾安德洛斯對於剛鐸王國具有重要的戰略地位，剛鐸人在島嶼上修建了堡壘，並駐有一定數量的軍隊。然而，如今那地方也已經淪陷了，這種事在這絕望的時日裡並不少見，剛鐸王國正一塊一塊地失去她的土地。
「米斯蘭迪爾，肯定有人指責你樂於帶來壞消息。」德內梭爾今天的精神狀態比昨天要好得多，那副歇斯底裡的樣子已然消失不見。但正是因為如此，霍比特人才覺得城主更加可怕，反復無常。
「但這對我而言，這已經不是新聞了：昨天入夜之前我就知道這件事了。」城主說，「至於突擊，我已經思考過了。我們下去吧。」
時間流逝，終於，城牆上的哨兵看得見撤退回來的外圍守軍了。起初是一小隊一小隊疲憊不堪且常常負傷的人，隊伍不整，有些人仿佛受到追趕一般拚命狂奔，東邊遠處有火光閃爍，現在，那些火光似乎從各處悄然蔓延進來，越過了平原，房屋和穀倉接連燒了起來。接著，紅色的火焰像小河一樣從許多地方奔流向前，蜿蜒穿過昏暗，朝城門通往歐斯吉利亞斯的那條大道一線會聚。
「是敵人。」人們絕望地喃喃自語，「護牆被攻破了。他們正從缺口湧進來，而且看來都帶著火把。我們的人在哪裡？」
時間此刻已近黃昏，光線晦暗到連視力最好的人也無法從王城上看清平野上的情況，他們隻見燃燒點不斷成倍增加，成排的火把不斷加長，移動得越來越快。最後，在離城不到一哩處，一群隊伍相對整齊的人進入了眾人的視野，那群人沒有奔跑，向前邁進時仍保持著隊形。
哨兵們屏住了呼吸。「德內梭爾之子一定在那裡！」他們說，「人和馬匹都會聽從他們高貴血統的指揮，他們還有希望撤回來。」
撤退的主力離城還有兩弗隆的距離，後方的昏暗中奔出一小隊騎兵，他們是僅餘的後衛。他們勒馬轉身，再次麵對前來的成排火把。突然間，一陣凶猛的號叫紛遝而來，敵人的騎兵猛沖而至，一排排的火把變成洶湧急流，一行又一行舉著火把的奧克，以及揮著紅色旗幟的南蠻子野蠻人，吼著刺耳的語言蜂擁而來，追上了撤退的部隊。隨著一聲尖厲的怪叫，昏暗的天空中降下了一群飛行的魔影，那茲古爾俯沖下來開始屠殺。
那茲古爾散播的無形恐懼讓有序撤退變成了無序潰敗，已經有人開始脫隊逃竄，他們喪失理智地四散狂奔，拋下手中武器，驚恐地大叫，跌倒在地。這時，王城中響起了號聲，德內梭爾終於下令突擊。城中所餘的全部騎兵早已集結在城門陰影中與高聳城牆的外側牆下，就等待他一聲號令。
他們躍馬而出，隊伍整齊，加速疾馳，大聲吶喊著向前沖鋒。城牆上也揚起一片呼應的吶喊助威。多阿姆洛斯的天鵝騎士在平野上當先奔馳，為首的是他們的親王與他藍色的軍旗。
「阿姆洛斯為剛鐸而戰！」他們喊道，「阿姆洛斯支援德內梭爾之子！」
他們從撤退大隊的兩翼掠過，如同雷霆襲向敵人。有一位騎士越眾而出，飛馳猶如疾風掠過草地，那正是捷影載著周身閃耀、再次展露原貌的甘道夫，他舉起的手中發出了一道光芒。
那茲古爾尖叫著急飛而去，因為他們的統帥尚未前來挑戰這個發出白色火焰的敵手。魔古爾的大軍一心盯牢了獵物，冷不防遭到猛烈攻擊，頓時像大風中的火星零落四散。撤退的隊伍精神大振，轉身痛擊追趕他們的敵人，獵人變成了獵物，撤退變成了進攻，被斬殺的奧克和敵兵屍橫遍野，被丟棄的火把冒起發臭的濃煙，裊裊盤旋，相繼熄滅。
騎兵想要繼續向前沖殺，然而德內梭爾不許他們追出太遠，這並非他不考慮他兒子們的安危，而是因為敵人攻勢受阻，暫時退卻，但龐大的兵力仍從東方源源不斷湧過來。號聲再次響起，吹著收兵的信號，剛鐸的騎兵停止了追擊，在他們背後，受到護庇的撤退部隊重整隊伍，這時沉著地往回撤。他們抵達了城門，昂首闊步地進了城，城裡的人也懷著自豪看待他們，高聲贊美他們。
但他們心中憂慮，因為這支隊伍損失慘重。
法拉米爾和波洛米爾是最後回來的，他們的部下都進城了，騎士們歸來了，斷後的是多阿姆洛斯的軍旗與他們的親王，跟在多阿姆洛斯親王身後是一匹馬。有人看到了那匹馬上的人之後便昏了過去——那是波洛米爾，他雙目緊閉，躺在同樣臉色蒼白的法拉米爾的身前。