第11章 虛無的繁華（1 / 2）
陳宴又下意識的瞥了一眼歐嘎米背上的兩把刀。
「暫時沒什麼其他要交代的了，你們自己小心。」
他還是有些不放心，再次提醒道：
「如果遇到了什麼困難，等晚上我回來再說！」
糯米果卻叫住了他。
「請等一等。」
陳宴一愣，隻見糯米果從寬敞的衣袖裡拿出一粒白色的東西。
「請務必帶上這個。」
借著昏黃的煤油燈光，陳宴看到，那東西……
竟是一粒如羊脂玉一般的大米。
糯米果的小臉上是很認真的表情。
「遇到危險的時候，它可以幫你恢復精神。」
這……
是類似聖誕夜蘋果那樣，吃了之後「會帶來好運」的東西吧？
雖然沒什麼用……但人家當禮物送給你了，你要是不收，人家多尷尬？
陳宴點了點頭，笑著道了聲謝，把那一粒米放在上衣的口袋裡，
然後轉眼就把那東西忘了。
他站起身來，從櫃台裡拿出昨天早上泡剩下的咖啡沫，在嘴裡嚼了兩下，跟歐嘎米和糯米果道了別。
看著陳宴離去，公寓的大門被「嘭」的一聲關上。
歐嘎米撓了撓頭，和糯米果對視一眼，然後脫下了髒兮兮的外套。
昏黃的煤油燈下，那外套的內襟裡麵金燦燦一片——
歐嘎米衣服的內襟裡，綁滿了手指肚大小的黃金。
「彼はいい人だ。」
（他是個好人。）
歐嘎米開口說話，話中沒什麼情緒。
或許是不善於表達，歐嘎米沒有過多的動作和語言。
他看向糯米果，好像在征求女孩的意見。
女孩眼神平靜如水：「善人は當然の報いを得るべきだ。」
（好人應該得到應有的報償。）
歐嘎米從黃金裡挑選出最大的兩顆，放在櫃台裡煤油燈光照不到的位置。
糯米果捧著手中價值20個便士的零碎硬幣，嘴角帶著微笑。
「私たちはいい人と知り合いましたね。」
（我們認識了很不錯的人呢。）
歐嘎米點了點頭，語氣低沉下來。
「來る途中で，汚れた血の匂いを嗅いだこの町で。」
（在來的路上，我嗅到了汙血的氣息，就在這座城市裡。）
聽到他這麼說，糯米果的表情前所未有的嚴肅。
「「死なない」ですか?」
（是【不死人】嗎？）
歐嘎米不置可否。
「手を渡して初めてわかる。」
（要交過手才知道。）
糯米果聽出了他的意思。
「出かけるの?」
（你今天要出門嗎？）
歐嘎米點了點頭。
「この町にはもっと恐ろしいものがある。私たちは速戦速決が必要だ。」
（這座城市裡有更恐怖的東西，我們需要速戰速決。）
糯米果沒有說什麼。