Chapter 9（1 / 2）
「所以，」約翰看了一眼夏洛克，然後轉過臉仿佛不在意一般的問道，「你是做什麼的？」
夏洛克瞥了一眼約翰，也沒把視線放在他身上，而是淡淡的問道：「你覺得呢？」
約翰抿了抿嘴，想了想說道：「我本來想說……私家偵探……」
夏洛克翹起嘴角：「但是？」
「但是警察不會去找私家偵探。」約翰說道。
夏洛克嘴角翹起的弧度變得更大：「我是』顧問偵探』。這是我自創的職業，全世界獨此一家。」
約翰挑眉：「所以那是乾什麼的？」
「當警察束手無策的時候——這事常常發生——他們就來找我當顧問。」夏洛克臉上的表情看起來頗為自豪。
約翰本想說警察不會找外行當顧問，但他想起十分鍾前夏洛克和維羅妮卡一人一句的把他的老底給掀了個精光的情景，也不得不認真考慮起夏洛克所言不虛的可能性。於是他開口問道：「我的那些事情——你是怎麼知道的？」
夏洛克看了他一眼，開口解答道：「我昨天第一次見你的時候看到你的發型和站姿，這都說明了你是軍人出身。而你說的話，證明了你曾經在巴茨醫院受過訓練——所以顯然的，你是軍醫。你走路有點跛，卻寧願站著也不願坐下，說明你有輕微的身心失調，所以你的傷是在戰場上受的。在你把手機遞給我的時候我注意到你的臉和手都曬黑了，但你的手腕卻沒有，因此你剛從國外回來，但卻不是因為曬日光浴——曬黑加上戰傷——不是阿富汗就是伊拉克。你的跛腳是心理疾病，所以你在看心理谘詢。——還有你的姐姐——這是我唯一弄錯的地方。」夏洛克有些不開心的看了一眼一直沉默不語的維羅妮卡，後者感受到他的目光，回以一個優雅的微笑，「你的手機，」夏洛克繼續說道，「很昂貴，能收發郵件、聽音樂，但你卻需要找人合租。所以這個手機不是你自己買的，而是一個禮物。手機上有刮痕——很多，不止一兩條——大概是手機和鑰匙硬幣一起放在一個口袋裡造成的，而你不會這樣對待自己的奢侈品，所以這是別人用舊了的手機。剩下的就簡單了——手機上的刻字，哈利·華生，明顯是你的家人，而這種新潮的手機明顯是年輕人用的，所以可能是你的表親。但像你這樣的戰鬥英雄竟然無處可住，所以你應該不是生在大家族裡，那麼就是你的近親——隻是我沒料到哈利是哈麗特的昵稱。後麵的刻字』給克拉拉xxx』，三個x是三個口勿，代表兩人是戀人關係，而這麼昂貴的手機通常會給老婆而不是女友。手機還很新，大概才用了六個月，然後婚姻破裂，才用了六個月就送人。你姐姐不想要這個手機，那說明是你姐姐提出分開的，而她把手機給了你，說明她依舊希望和你保持聯係，但你卻在找便宜的住處，說明你和她的關係並不融洽。你可能討厭她酗酒——這個是我猜的。手機的充電接口上滿是劃痕，通常隻有喝醉了手抖的人的手機上才會出現這種痕跡。所以，這就是我怎麼知道——我看到的。」
車內有一瞬間的靜默。
「……這真是……太讓人震撼了。」過了好一會，約翰終於說道。他左右轉著頭同時對夏洛克和維羅妮卡說道，「你們兩人都是。」他看著維羅妮卡，眼神真誠，「之前我過於驚訝而沒有告訴你，但我還是要說，我那時候真的被驚呆了——當然現在也一樣。你們兩個都太了不起了。」
夏洛克和維羅妮卡聽到約翰發自內心的感慨，臉上戲謔的表情如出一轍。
夏洛克把臉轉過去，對著窗外：「你真的這麼想的嗎？」
約翰不明所以：「對啊。這簡直是太驚人了——非同凡響。」
維羅妮卡也把臉轉向窗外，接口道：「你要知道，通常別人都不會這麼說。」
「那他們怎麼說？」約翰問道。
夏洛克和維羅妮卡將頭轉回來，對視了一眼，同時開口說道：「滾。」
三人都笑了起來。
***
出租車停在了警戒線前麵十米左右的位置，三人下了出租車，和站在警戒線後麵的莎莉打了個照麵。
「又見麵了，怪胎。」莎莉歪著腦袋看著麵前走過來的三人，目光從夏洛克身上移到了維羅妮卡身上，「還有你，靈媒小姐。你們是怎麼湊到一起的？」
維羅妮卡對於莎莉明顯帶著些許惡意的稱呼不予理睬，就仿佛沒有聽見一樣，將話語權交給了夏洛克。
「我找雷斯垂德警長。」夏洛克說道，腳步根本沒停。
「為什麼？」莎莉頗有些意外，畢竟她從沒見過夏洛克主動來找警察。
「他找我來的。」夏洛克簡短的回答。
「為什麼？」莎莉不依不饒，完全沒有放夏洛克進去的意思。
「我想他想要我來看一下……」夏洛克一邊說著一邊把警戒線拉倒頭頂上自己鑽到了警戒線裡麵。但他還沒有說完就被莎莉打斷了。
「你知道我的想法吧？」
「一向知道。」夏洛克已經鑽到了警戒線裡麵，「我甚至知道你前天晚上沒有回家。」
正一把抓住警戒線往上抬的維羅妮卡聞言分了個眼神給莎莉，然後在清晰的看到了她和站在案發公寓門口的一個男人身上的聯係之後了然的一笑。
夏洛克的這個把柄可是抓對了，但也讓他變得更招這個女警佐記恨了。
「呃我沒……等一下！」莎莉攔住已經進了警戒線一半的維羅妮卡，「她進來乾嘛？」
「她是我的同事，靈媒艾文奈特小姐。」夏洛克在靈媒這個詞上加重了音。
莎莉瞥了一眼跟在維羅妮卡後麵的約翰，問道：「那他呢？」
「我的另一個同事，華生醫生。」夏洛克說著，順便給兩人做了互相介紹，「華生醫生，這位是莎莉·多諾萬警佐。」
莎莉完全不吃夏洛克這一套，嗤笑一聲諷刺道：「同事？你這種人還會有人願意和你一起共事？哦我差點忘了，你的同事靈媒艾文奈特小姐今天早上還是一起殺人案的嫌疑犯呢。」她轉向約翰，問道，「這兩個人跟蹤你回家了嗎？」
約翰遲疑著，有些退縮。夏洛克從維羅妮卡手中拉過了警戒線的帶子舉高，維羅妮卡順勢就鑽了進去。
「進來吧，華生醫生。」維羅妮卡站在警戒線內說道，「出了什麼事有夏洛克擔著呢。」