第一百七十章。兵犯沈陽城(1 / 2)

加入書籤

在二人交談著的時候,一名青年來到了兩人的身邊,對著鄧玉函說道:「鄧學士,王大人讓您有空的時候過去一趟。」

鄧玉函聞言後,對著那名侍者詢問道:「王大人是將皇帝陛下交給他的任務完成了嗎?有空找我了?」

鄧玉函口中的王大人指的就是有著南徐北王之稱的王徵,雖說王徵如今並沒有考中進士,也是被朱由校以舉人的功名的升為工部主事。

「這個在下就不知道了。」來人回答道:「在下不過是奉王大人之令行事的,究竟如何,鄧學士去了便知曉。」

說完,對著鄧玉函抱拳行了一個禮後,便離去了。

「你現在不是在為大明皇帝陛下翻譯圖書嗎?有什麼事情要去找那個王大人?」湯若望有些好奇的對鄧玉函詢問道。

「因為他是大明政府中為數不多的研究過水力、風力和載重機械的官員。」鄧玉涵對著湯若望說道:「聽說,那名王大人就是因為這,才被大明皇帝陛下提拔為官員的。」

鄧玉涵來到大明也是有一段時間了,對於大明的官場的製度也是有些了解的:「要是王大人按正常流程,他還是要通過科舉考試,考中進士這個身份,才能夠直接在大明中央政府中當官。」

「而且,那名王大人他準備自己書寫這一本圖書,叫做《新製器圖說》,所以我之前和他有過交流。」鄧玉涵說道:「我和他是有著共同語言的。」

接著,鄧玉涵又說出了自己的想法:「其實,我想和那王大人合作,寫一本書籍,來介紹我們的那些機械,以及各種機械知識和原理。」

「大明皇帝陛下得知你的這一個決定一定會十分高興的。」湯若望對著鄧玉涵笑著說道,他知道大明皇帝陛下對這些東西是十分感興趣的。

「要是做好了,皇帝陛下一定會給豐厚的獎賞的!」

「不過因為王大人忙著完成皇帝陛下的任務,這些事情耽誤了下來。」鄧玉涵嘆了一口氣道:「不知道皇帝陛下給王大人下達了什麼任務。」

「我都是知道一點。」湯若望見鄧玉函嘆氣,對著他說了一句。

「哦?是什麼?」

「是忙著編寫教材。」湯若望對著鄧玉涵說道,並且又詳細的補充了一句:「給孩子們編寫教材。」

「給孩子們編寫教材?」鄧玉涵聞言後,表示:「這確實是一件十分重要的事情!」

身為一個知識分子,鄧玉涵是十分清楚教育的重要性的。

「大明的皇帝陛下十分重視教育的。」在他看來,朱由校下旨建立學校,並且要求每一個大明適齡的孩童必須要前往學校讀書學習,而且還不收學費,這真是一個好皇帝啊!

在這之前,學校可是隻有出身富貴家庭的孩子才能夠上得起的,大明皇帝此舉,讓所有的的孩子們都能夠上學,真是偉大啊,

「這個我也是知道的。」畢竟,當時這件事在大明京城之中引起了不小的反響,身處京城的鄧玉函他不可能不知道。

「你現在在忙些什麼呢?」鄧玉涵說完後,看向湯若望又接著詢問了一句。

「我?」湯若望聽見鄧玉涵問起了自己的事情,笑著回應道:「還能在忙些什麼?就是在配合大明的官員替皇帝陛下翻譯圖書了。」

「現在是在翻譯阿格裡科拉的《礦治全書》。」湯若望說道,提起這,湯若望又說了一句:「你知道大明人將《礦治全書》這一個書名翻譯成了什麼了嗎?」

「翻譯成了什麼?」

「叫《坤輿格致》。」湯若望說道。

「《坤輿格致》?」鄧玉函在心中品味著這四個字的書名,然後出聲道:「雖說我現在對於漢語掌握的還不是十分的熟練,當時我能夠感受到這四個字十分的有格調,十分具有大明的文化的風範。」

「是啊,大明的文化在這個世界上可以說是數一數二的。」湯若望聽了後,對著鄧玉函說道:「他們的文化十分的深奧的。」

「就拿『格物院』中的格物兩個字來說吧,光光是解釋這兩個字組合起來的詞語,就要用一句話來解釋。」

「這個我也是清楚的。」鄧玉函聽了湯若望的話後,對著其舉一反三,說道:「就像大明那些文人學者們寫得詩詞,明明隻有幾十個字,想要完美將詩詞的意思解釋出來,得要寫一篇好幾倍字數的文章來解釋,這跟我們做學術研究一樣。」

「我現在對這一個國度十分的好奇,真想深入了解這個國度。」鄧玉函抬頭朝天說了一句

「大明皇帝說了,隻要願意為大明效力,並且能夠將皇帝陛下交代下來的任務完美完成,皇帝陛下是能夠提升我們這些人在大明的待遇的。」湯若望說道:「隻要你能夠將皇帝陛下的任務完成,到時候你有充足的時間是了解這個國度。」

「可是,大明皇帝陛下並沒有交給我什麼任務啊。」

湯若望拍了拍自己的腦門,對著鄧玉函說道:「怎麼沒有?皇帝陛下不是讓你,不,咱們這些人去翻譯我們從自己國家帶來的書籍嗎?這就是皇帝陛下交給咱們的任務啊!」

「雖說,這隻不過是徐大人交代下來的,但是徐大人也是奉皇帝陛下的指令行事的啊。」湯若望說道:「這不是要皇帝陛下親自接見了你,才算的。」

說到後麵這一句話的時候,湯若望是有些自豪的,畢竟他可是在京師這一群傳教士中,唯一麵見過大明皇帝陛下的人啊。

接著,又看向了鄧玉函,說道:「你不是說,大明的那名王大人想要製作一部關於器械方麵的圖書?你又想和王大人合作,將咱們那裡的那些機械原理,學術研究也寫成書籍?那就將這一件事情認真的完成就好了。」

「你這年輕人的頭腦就是比我這上了年紀的人機靈。」鄧玉函笑著說了一句。

「我腦中的那些學識,是遠遠不如的。」

「好。」鄧玉函說道:「既然那王大人現在有空,我這就去見他!」

等到,鄧玉函走後,湯若望也是回到了自己的辦公點。

正當湯若望坐在椅子上準備辦公的時候,見到一個身穿大紅官袍的男子來到了他的辦公點。

↑返回頂部↑

書頁/目錄

本章報錯

歷史相关阅读: 輪回行者:我在輪回殿修煉億萬次 中醫傳承 營銷號成真了 上門好女婿 完美女婿 小林同學隨心所願 大秦:始皇嫡子,諸天升級成神 林羽何家榮江顏 網遊三國:開局毒殺劉皇叔 這個讀書人殺氣凜然