第一四二章 翻譯（2 / 2）
何亦聽了蔡川的話後，小聲地嘟囔了一句：「我們剛剛，也不是因為你字醜才笑的啊。
但凡你剛剛沒有那麼神氣，我也不至於會笑出聲來。」
蔡川聽了何亦的吐槽，沒有作出回應，而是裝出一副什麼都沒有發生的樣子，拿出字條展開，放在了眾人的中間。
趙盼聽了何亦的話後，一下子來了興致。
他側著頭，湊到了蔡川的身旁，照著字條上麵念了起來：「乾啥啥，花啥，乾啥啥，啥啥……」
讀到一半，他實在沒有忍住，拍著蔡川的肩膀，捂著肚子笑了起來。
一邊笑著，他一邊對著蔡川說道：「川兒，你能不能寫點大家夥能看懂的？」
蔡川看著趙盼笑得那副缺德樣，沒忍住直接一把將他的手拍走，氣呼呼地說道：「我自己能看懂就行了，礙你什麼事兒？邊兒去。」
說完之後，他氣呼呼地看向了周秉昆，沒好氣的說道：「還想不想知道寫的什麼了？不想的話就算了。」
說著，就作勢要把手上的字條收起來。
周秉昆看著蔡川生著悶氣的樣子，輕輕地拍了拍他的手臂說道：「沖我發什麼火啊？這回我可沒笑你啊。」
說著，他朝著趙盼笑著說道：「行了，別笑了，小胖子心眼不大，當心回頭報復你。」
趙盼和何亦聽了周秉昆的調侃，沒繃住再次笑出了聲。
隨後，趙盼強忍住了笑意，一本正經地對著蔡川說道：「行了，不鬧了，你趕緊說正事兒吧，哈哈哈。」
蔡川無奈的瞪了趙盼一眼，展開字條，指著念道：「乾鮑魚，花膠，乾海參，蛤蜊，瑤柱。
這幾樣算是一類，都可以算是海鮮類的。」
周秉昆聽了他的話後，接茬說道：「乾鮑魚，乾海參和瑤柱我知道，蛤蜊我也知道，可是，花膠是個啥啊？還有這海鮮？」
蔡川聽了周秉昆的話後，瞥了他一眼，沒好氣的說道：「花膠你都不知道？就是魚膠啊，用魚鰾做的。」
周秉昆聽了之後，點了點頭說道：「魚鰾做的啊？那應該不算太難弄到。
乾海參，乾鮑魚和瑤柱，比較容易儲存，費點心思的話，應該也有希望弄到。
可是，蛤蜊呢？咱們這兒又不靠海，上哪去整蛤蜊來啊？」
蔡川聽了周秉昆的問題，強忍住翻白眼的沖動說道：「你是不是傻？蛤蜊也可以有乾的啊。乾嘛非得跟新鮮的死磕？」
周秉昆聽了蔡川的埋汰，也沒有在意，畢竟，這確實算是自己的盲區，不懂也不丟人。
他拿出了一根筆，另尋了一張紙，工工整整的趴在台子上，把蔡川說的東西一一記了下來。
何亦湊著頭過來看了一眼，隨後「嘖嘖」地砸吧了兩下嘴巴，朝著蔡川看了一眼。
趙盼見了何亦的這幅姿態，也跑了過來湊著熱鬧，探頭看了看周秉昆寫的字條。
看完之後，他也有樣學樣，對著蔡川「嘖嘖」了兩聲，朝著他撇了撇嘴巴，說了一句：「沒有對比，就沒有傷害。」
蔡川看了他們兩個的「表演」，聽了趙盼的嘲諷，一臉好奇的湊了過來，看了一下周秉昆寫的字條。
看完之後，蔡川梗著脖子嘴硬道：「這也不都賴我。
秉昆的字兒，寫得比我們老師都強。所以不該賴我學得不好，該賴我們老師教得不好。」