第152章 醜女要自強67(1 / 2)
咬一口肉的,居然甜兮兮的。再嘗嘗菜的!
後來過大半年,劉虹才在偶然一次打飯的時候聽到別人叫這個菜餡兒玉蘭餅全名!
菜豬油。
微鹹的青菜,加上豬油和糖,那滋味,實在太銷魂了!
劉虹對滬市菜的一切想法,止步於一個菜豬油的玉蘭餅!
還是多年後,吃到了濃油赤醬的獅子頭,鹹香口味的紅燒肉和醃篤鮮,才慢慢改觀。
正規大學的軍訓也正規的叫人頭禿,就連劉虹這種常年鍛煉捶打的小身板都覺得累,那些在教室裡一坐一天,過關斬將考進來的學霸們,就更別提了。
等熬過兩周軍訓,所有人一張臉都曬得漆黑,有趣的是腦門被帽簷遮住,還有點白。
這座大學原本是專學俄語的,建國後慢慢改了,成為綜合語言類學校。
劉虹慢慢了解到,除了本專業的必修課,還要選兩門選修課,另外為了豐富語種,必須選修一門第二外語。
她選了一門德語作為二外,主專業還會細分各類學科英語,英語演講與辯論,長篇賞析,文學入門,文獻選讀之類課程,發下來的書本又厚又多。
劉虹覺得說什麼大學課程很輕鬆,沒有逃課的大學不完整,大學就是象牙塔,全部都是騙人的。
其實不管選什麼專業,大學之前那十幾年學的知識全部都是在打地基,進入大學,接觸所選專業的時候,是個才入門的新人。
要想學到實實在在的東西,必須埋頭書海。
他們每周都沒有完整的半天是沒有課的。
除了毛概,每節課都是主課,都是大課,一節課接近兩小時,筆記多的要命的那種。
學校規定除了周末,每天都要上早晚自習,上課要點名,期末要考試。
弄不懂的知識點,除了下課那點時間能抓住老師,其他時間基本要自己泡圖書館。
劉虹覺得一個完整的高三應屆生日常也不過如此了。
所有時間被塞得滿滿當當,走進食堂還有好多人邊吃飯邊看書。
晚上十一點熄燈之後,對麵學姐們的宿舍樓裡,絕大多數窗口還亮著小台燈。
叫劉虹興奮的是,各門功課的老師才華橫溢,博古通今,中外名著,信手拈來。
聽一次大課,幾乎句句都想記筆記。
劉虹索性買了個帶錄音功能的3,每節課錄音,每天強迫自己當天必須找時間聽完,整理好筆記。
她深知拖遝會越來越嚴重,隻要逼自己一把,其他時間就可以用來給自己加功課。
她空的時候,總會流連教學樓,蹭其他專業用英語教學的課。
拓寬自己的知識麵,她九月底還要去考初級口譯證書。
充實的日子過得很快,她在學習上認真鑽研,極富感染力。
宿舍人看在眼裡,對她格外友好。
主要是她的長相,不會再嚇到別人,劉虹覺得整形真的是一項特別具有意義的發明,甚至可以影響別人一生。
筆試和聽力部分很順利。
口譯考試是劉虹很緊張的科目。
監考老師一位六十歲左右的老先生,和一位三十多歲的老外。
劉虹不自然的沖老師們擠出一個笑容,老師很嚴謹的與她打招呼。
劉虹敏銳感覺到進門的時候,考試就開始了。
她盡量放鬆自己,認真傾聽老外的話。
劉虹翻譯的很慢,每句話都要先推敲一下,盡量不直譯。