第82章 斷貨(1 / 2)
宋嚴覺得,葉未歇就是他的克星。
宋錦的麵料賣不出去,有他的手筆在裡麵,本來想先耗著對方,反正他之前也暫時騰不出手來弄這個。
但沒想到,明明雪紡麵料眼看就要到手,最後卻被葉未歇橫插一腳,讓宋錦的廠子起死回生。
擔心廠子發展大了不好下手,他隻能親自上門去要,卻不想老頭死倔,半點要給他的意思都沒有,甚至還把他給罵了個狗血淋頭,一點麵子都沒給。
好在老天有眼,老頭死了。
麵料算遺產。
他上門逼宋錦分他一半,本來也以為這事十拿九穩,卻不想他一個沒注意,讓宋錦把工廠和技術賣了。
但也有一個好消息,那就是宋錦竟然賣給了一個毛都沒長齊的小孩。
他一邊幸災樂禍,一邊讓人去找那小孩的麻煩。
賣了又怎麼樣?他宋嚴想要的東西,還沒有得不到過的。
可沒想到,他派出去的人卻連人都沒見到,最後一打聽,發現買了宋錦工廠的,除了葉未歇之外,還有景城的老牌世家,黃家和鄭家。
鄭家先不說,這些年已經大不如前,黃家他是真動不得。
雖然景城是個小城市,但能開得起銀行的,誰敢小瞧?你能保證他和深市的銀行沒有關係交情嗎?到時候把人惹急了直接斷了他的貸款,那真的是偷雞不成蝕把米。
所以最後權衡之下,他隻能放棄正麵槓。
但大麵上放棄了,小事上卻沒那麼容易。
起初他想的也簡單,現在這年頭,路上碰上幾個小流氓小混混的,多簡單的事。
可這次栽得比前幾次還快。
他們找的那些小流氓小混混,也從最開始的見到掙錢的活就興高采烈,變成了談『夏天服飾』色變。
隻要是聽到要找夏天服飾的人的麻煩,全都是一副唯恐避之不及的樣子。
最後他花了大價錢去打聽,這才知道,有人收拾了景城的混混們。
他們現在壓根沒人敢接單。
當然,宋嚴也不是傻子,山不就我,我去就山,他直接從深市直接派了人過去,準備乾完就跑,可當晚,製衣廠就出了問題。
倉庫失火。
雖然最後查明是線路老化,但誰敢保證查到的就一定是真相?
如果是有人針對他們呢?
他不傻,世界上巧合事不少,但當過於巧合時,那就隻剩下人為。
在那之後,他再不敢小瞧葉未歇。
昨晚會動手,純粹是因為他氣不過,一個今年剛成立的公司,拿什麼參加廣交會?還不是他家的雪紡麵料?
明明是他的東西,卻被人搶走,怎麼可能不氣?
他本來是想毀了夏天服飾的樣品,讓葉未歇白來一趟,可沒想到他們根本沒把樣品放展位裡,最後隻毀了人家幾張海報,後還讓人抓住了把柄。
宋嚴想想就心梗。
好在有秦威這個蠢貨頂缸,不然這事要深查下去還真不好解釋。
隻是這些事都是過去式,他現在在意的,是保羅為什麼會和葉未歇認識,是之前就認識,還是最近才搭上的關係?
想到某種可能,宋嚴更心梗了。
早知會遇到葉未歇,打死他也不會帶這幾個鬼佬來這麼個破飯店。
但現在說什麼都沒用了。
宋嚴想了許多,但也不過是眨眼的功夫。
他朝葉未歇禮貌的笑了下,道:「沒想到會在這碰上葉老板,真的幸會。」
葉未歇臉上依舊笑眯眯的,一副很高興見到了熟人的樣子,「好說。」
正想和宋嚴介紹一下葉未歇的保羅看看這個又看看那個,發現有點不對,遲疑問道:「你們……認識?」
莉莎和皮特也看著他們。
翻譯正想說話,葉未歇卻已經搶先一步道:「是,之前差點和宋先生合作,不過後來出了點意外,沒合作成功。」
保羅聞言表示遺憾,「那真是可惜。」
莉莎卻熱情道:「是什麼意外?如果有誤會,我們可以幫忙的。」
連話不怎麼多的皮特也點頭表示道,「不如說說看。」
葉未歇還沒來得及說話,那邊聽完翻譯的宋嚴卻差點黑了臉,不是說鬼佬們都注重隱/私,不愛多管閒事嗎?
現在怎麼那麼八卦?
要是葉未歇說了之前去他們公司卻被諒了快一個小時,最後他的員工還因此找了夏天服飾的麻煩,那合作他也別想了。
他當機立斷,立刻讓翻譯催鬼佬他們進隔壁包間,別在這擋道。
幾人聽到後都有些不好意思,紛紛表示了抱歉。
就在宋嚴以為葉未歇這會終於可以滾蛋了時,莉莎直接邀請對方去他們包廂,理由也很充分,讓葉未歇給他們介紹一下華國美食。
宋嚴卻道,「我們有翻譯,而且也不好耽誤葉未歇的吃飯時間。」
說完他還示意了一下葉未歇身後的包間裡夏天服飾的員工。
莉莎順著視線看過去,裡麵吳小珍等人也正好在關注這邊。
兩邊對上眼後,吳小珍還熱情的朝莉莎揮了揮手打招呼,「hello!」
莉莎笑眯眯的回了句,「hello!」然後對葉未歇道:「可以讓他們一起,arty!」
葉未歇:「……」
葉未歇當然拒絕了,「不用,我這邊已經吃得差不多了,我可以過去給你們介紹,完全沒問題。」
莉莎又問了一遍,見葉未歇依舊說沒事就沒再推辭。
但宋嚴還想再勸。
莉莎就直接表示道:「翻譯的水平沒有葉未歇高,有很多名詞他都翻譯不了,他們聽不懂,而且葉未歇也同意了,他們不會耽誤他太長時間。」
最後還表示,她可以請客,包括葉未歇的員工一起。
翻譯聽後麵色發囧,這不就是赤/裸裸在說他業務不行嗎?
但是他主攻的又不是美食,不知道難道不是很正常的事嗎?
最後宋嚴再三追問下,翻譯才支支吾吾的說了莉莎的話,而且是大打折扣的。
葉未歇卻不嫌事大,笑眯眯的把莉莎的原話翻譯了一遍。
宋嚴原本是不信的,隻以為葉未歇是仗著自己懂英語故意的,但一看翻譯的臉色還有什麼不明白的?
——葉未歇說的才是真的。
宋嚴:「……」
宋嚴這下是真的火大。
這翻譯先是弄丟了客戶,現在還敢陽奉陰違亂翻譯,宋嚴覺得,他如果不好好收拾一下這個翻譯,真當他宋嚴好欺負了?
但現在讓他臨時去找個翻譯也不現實,隻能忍下來。
不過也沒忘警告對方,如果還想拿錢,就給他老老實實的翻譯,一個字都不準漏,不然他一分錢都拿不到,以後也別想再接到工作。
翻譯被威脅了也不敢吭聲,不然這幾天真的可能都白乾。
隻能默默的想,以後再也不接這人的活了。
葉未歇看戲看得開心,他就喜歡看宋嚴想發怒卻不得不忍下來的樣子,最後他也忍不住勾了下唇角,然後在宋嚴瞪過來時和保羅三人道:「你們先進去吧,我去跟同事們交代一下,馬上就過來。」
保羅拍拍他的肩膀道:「不著急,你慢慢來。」
「好啊。」
等他們進了隔壁,葉未歇這才回身和包間裡的五人道:「你們先吃,我去一下隔壁。哦,對,叉燒我沒點,你們派個人去加。」
齊輝立刻起身往外走,道:「我去。」
餘清和也跟著起了身,不過不是去加菜,而是要跟著葉未歇去隔壁。
其他人不知道,他卻是知道宋嚴是什麼德行的,雖然知道對方不敢在這裡找葉未歇的麻煩,但兩人對上,難免有言語沖突。
這要是真動手,他怕葉未歇吃虧。
不過葉未歇沒讓,「我就過去給保羅他們介紹一下美食,很快回來。」然後就把餘清和按回了椅子裡。隻是靠近時,低聲說了句,「放心,不會和人起沖突。乖啊。」
餘清和「……」
餘清和隻能等著。
過了隔壁包間後,葉未歇很快給老外們介紹起美食來。
說起來,這還得多謝前世學英語的經歷。
要打入留學生內部,靠什麼?那當然是靠華國博大精深的美食啊。
別說什麼湘菜粵菜了,要吃完京城也得好些天。
不是有個笑話嗎?一個老外想一個月內吃完華國美食,然後一個月後他還在蓉城。
這也說明華國的美食是真的多,別說一個月,就是一年也吃不完。
而現在他們就在粵菜的主場,那不得好好介紹一番嗎?
最後他一通介紹下來,老外們聽得頻頻驚呼加兩眼放光,恨不得全點了。
不過本著不浪費的原則,葉未歇隻讓他們點了七、八道菜,量不大,五個人應該剛好夠。
而宋嚴聽著翻譯磕磕絆絆的翻譯,臉色差點維持不住,又不能發作,整個人跟擰巴的抹布似的,有點詭異。
「說起來,」點完菜,葉未歇突然話鋒一轉。
宋嚴眉頭一挑,暗道不好,可已經來不及,隻聽葉未歇用英文問:「不知道宋先生你們公司有沒有一位叫秦威的員工?」
宋嚴聽不懂別的,但秦威這兩個字還是能聽明白。
等翻譯一翻譯,果不其然是在問秦威。
但他也隻能硬著頭皮承認,「是有這麼一位員工,不過印象不深。」
葉未歇就笑眯眯的用中文說:「那你今晚回去記得幫我提醒一下他,讓他明天記得把錢還上,不然我怕他忘了。」
宋嚴聞言沒忍住在心裡暗罵起葉未歇來,但見他沒有要和老外說的打算,也稍微壓下了點怒火。
隻是他不說,保羅他們卻主動問了。
宋嚴給翻譯打眼色,讓他別亂說話。
翻譯拿著宋嚴的錢,當然聽他的。
隻是他們都忘了,現場除了翻譯外,葉未歇也在,而他的英文隻好不壞。
然後在他們驚詫的目光下,葉未歇把秦威讓人乾的事全說了,不過最後還跟他們強調了一下,這事和宋嚴沒關係。
翻譯本來還不敢翻譯,等聽到最後一句,才三言兩語解釋了,當然,重點是最後一句。
見沒牽扯到自己,宋嚴也放下心來。
說了這會子,服務生們也終於開始上菜,葉未歇也提出了告辭。
保羅幾人挽留,葉未歇笑道:「我的同事們還在隔壁,身為老板不好離開太久。」
「這倒是,」保羅幾人揮揮手,「那我們下次見。」
「好。」
隻是臨走時,葉未歇突然湊到保羅耳邊,低聲道:「我這幾天會趕幾款娃娃衣的設計出來,你們什麼時候離開羊城,如果不急著走的話,到時候拿給你看。」
保羅聞言驚喜得不行,連問了兩個『really』。
最後葉未歇點頭後,他立刻道:「我們要一個星期後才走,你隨時可以來酒店找我。」
葉未歇就笑說:「那過兩天去找你。」
「好啊。」
最後葉未歇又故意意有所指的看了宋嚴一眼,然後低聲道:「宋先生是一個很護短的人,他的下屬和我發生了沖突,所以對方很可能會對我有意見。」
「所以如果以後你們和他有合作,對方說了我的壞話的話,麻煩你們體諒一下,畢竟老板維護自己員工,可以理解。」
保羅聽完後卻搖搖頭道:「葉,你太善良了,會被欺負的。」
如果換成他,早把找麻煩的人送監獄了,哪裡隻會讓對方道歉。
葉未歇笑笑,道:「華國有句古話,得饒人處且饒人。」
「ok。」保羅攤手,「說不過你,不過祝你好遠。」
「謝謝。」葉未歇道完謝後,很快和幾人告了別後很快離開,仿佛沒看到宋嚴已經綠了的臉。
不過等葉未歇一出包間,宋嚴立刻道:「不知道葉先生說了什麼?讓保羅先生你笑得這麼開心。」
「好事。」保羅說。
「哦?」宋嚴端起茶杯喝了口茶,笑得高深莫測道,「華國有句老話,獨樂樂不如眾樂樂,保羅先生不如說出來,也讓我們高興高興?」
翻譯:「……」
請問古文諺語怎麼翻譯?在線等,急!!!
宋嚴等了一會都不見翻譯開口,眉頭一下蹙了起來,「做什麼?翻譯啊。」
翻譯無聲嘆了口氣,硬著頭皮用英文道:「宋先生想問你們剛剛說了什麼事,他也想開心一下。」
保羅也不覺得這事有什麼好隱瞞的,很痛快的把事說了,「葉說他們很快會出新的產品,我非常期待,所以我覺得很高興。」
宋嚴很快抓住了重點,新的產品?
所以葉未歇和保羅他們有合作?
他趕緊讓翻譯問是不是有合作,還有什麼時候開始合作的。
聽完翻譯的話,保羅點頭,「是,我們合作了幾款衣服,還有兩千年前的娃娃衣,是早上剛簽的合同。」
聽到是早上簽的合同,宋嚴眸光一下沉了下去。
早上他早早的讓翻譯去蹲點,不就是為了防止鬼佬被別人截去嗎?
沒想到千防萬防,最後還是出了問題。
而且是誰不好?非得是葉未歇。
想到這,宋嚴又忍不住瞪了翻譯一眼。
翻譯縮了縮脖子,假裝沒注意到。
但即便再氣,宋嚴也知道現在不是發火的時候,所以隻能忍著。
他還想再問,但保羅三人已經被美食吸引住,直說有事吃飽飯再說。