猜測（1 / 2）
「……倉促之間沒能準備太多，請您諒解。」達尼森管家麵帶羞愧。
這是他的失職。
裴綺真：……倒也不必如此。
道完晚安，裴綺真關上房門，小小地舒了口氣。
她實在沒想到，擁有著一張「別挨老子」臉的管家居然如此熱情好客。
真是人不可貌相。
回到房間內的小客廳，裴綺真首先檢查了一下自己的背包，發現包癱著的模樣、角度和她離開前相比，絲毫未變。
不過裴綺真依然不放心，又把包攬到月匈前，盤點了一遍家當。
拍立得、手機及充電器、一包紙巾、一個口罩，和一支不知何時塞進去的潤唇膏。
「……」
好寒酸的穿越者配置。
裴綺真嘆息。
她不是天選之子，而是腳選出來的非酋之王——要不然手氣怎麼會這麼臭，抽中穿越這張差牌呢？
不過要說太倒黴也不盡然，畢竟一穿來就碰上願意接納自己的好心人，這種概率簡直是萬中無一。
就是……
裴綺真發現自己忘記了件事。
那一丁點思緒在腦海中飄忽不定，偏偏無論如何都捕捉不住。
……明明之前出房間時，還沒這種感受的。
苦想半天無果，裴綺真伸手重新拉上背包拉鏈，然後將包提進臥室。
算了，既然想不起來，那就說明這事應該沒那麼重要。
臨上床前，裴綺真憶起管家的提醒，對方說怕她不夠換洗，便在衣櫃裡多放了幾套衣服，包括睡衣。
她走到衣櫃前，隨手拉開櫃門。
「……」
說真的，在此之前，裴綺真從沒懷疑轉譯的準確性，然而這一刻……
「考慮到您目前沒有可供換洗的衣物，且今晚也來不及出去采購，所以我自作主張為您多準備了兩套，還望小姐不要嫌棄。」
——她記得，管家的原話好像是這樣的。
那麼……
裴綺真的眼神充滿迷惑。
這滿滿一櫃子的衣服，又是怎麼一回事？
難道說……管家是位令人難以望其項背的虛詞用法大師？？
*
「裴小姐很善解人意，即使聽到我說家中隻有一輛飛車，要使用需提前告知，也沒有流露出不滿。」達尼森管家嚴肅地作著匯報，「少爺，我以為裴小姐很可能是從小遠離人群，缺乏必要的常識。」
埃爾頓神色未變。
事實上，不止管家，他也有同樣的猜測。
倘若是正常在琉都長大的女性，根本不可能出現聽不懂通用語的情況。
雖然這位裴小姐很聰明，懂得如何在談話中巧妙而不顯突兀地避開關鍵點，但她似乎忘了，自己從一開始便在語言的問題上有所暴露。
作為在軍部歷練多年且已獲得過無數榮譽勛章的人，埃爾頓對於人和事物的敏銳性可不是鬧著玩的。
他有注意到，對方對於個人身份信息很敏感，連公共賬號都不願意填寫注冊，也不知是害怕泄露隱私還是出於其他方麵的原因。
原本在正式接觸前，埃爾頓更傾向於這位小姐遭人惡意圈養，畢竟從她身上確實透出一種初涉社會的生澀，但這一想法在跟裴綺真打過交道後又被推翻。
——假如真的是被人按照菟絲花那樣培養長大，對方斷不可能表現得如此機警。
從前剛進軍部時，埃爾頓出過一次比較特殊的緝毒任務，主要是協助警方切斷霍沃特地區的販毒通道。
當時警方追蹤一個自名為洛爾庫斯的販毒集團長達三年，發現其經常流竄於霍沃特一帶。
和其他傳統犯罪組織不同，該販毒集團並不限於從事非法毒品交易，更多是借由參與販毒集團之間的暴力沖突以及代理相關團夥針對平民的暴力行動，來獲取主要活動資金和建立威望。
也正是由於這個緣故，洛爾庫斯極為重視武裝力量的建設，不僅備有各種重型武器，還長期招攬退伍的特種兵抑或是具有軍人背景的亡命徒，甚至專門在霍沃特地區的一個叫做利略的小城建有訓練基地。
根據線人的回報，集團表麵是由一隻金錢豹做主，但實際首領卻是聯邦臭名昭著的通緝犯——「赤背獵手」厄索加。
——對方之所以會有這一稱號，也是因其極為擅長誘敵，且屬赤背蜘蛛種。
一直以來，厄索加行蹤成謎，給警方的逮捕造成很大困難。此次好不容易獲悉對方的線索，力求一擊即中的警方便向駐守當地的軍部求助，希望采取聯合行動打擊洛爾庫斯。
當然，這場緝毒戰役最終確實獲得了勝利，不過也付出了格外慘痛的代價。
在回歸聯邦前，霍沃特境內一直存在多方勢力，其管理秩序相當混亂，沒點本領的人在這裡根本活不下去。就算是實現收復以後，聯邦軍方在初期也未能占據主動權，而是持續整頓了五六年才見到成效。
當初埃爾頓參與這場行動時，霍沃特才回歸一年半，可想而知普通人的生存境況會有多惡劣，然而就是在這樣的環境下，厄索加所圈養的女孩保持著十分天真的個性。
之後通過心理輔導，警方從女孩口中獲悉了她和厄索加的事：原來自記事起，對方便和厄索加生活在一起，但因後者不允許她單獨外出，所以她對於外界知之甚少，甚至僅有的認知也來源於厄索加。
因為交通工具緊缺的緣故，軍警兩方在解救出女孩後，沒有辦法立即將其送出霍沃特，隻能讓其暫時留在軍部接受照料。
埃爾頓是在緝毒行動結束後的兩個月，偶然見到這位不幸女孩的。
當時對方剛從心理診療室出來，礙於角度問題，並未發現正從樓梯上下來的他和同僚，但就是在沒有看見外人的情況下，她的表情連帶動作都帶著一種明顯的畏縮。
甚至後來據一位長期對其保持關注的同僚說，即便是接受治療兩年，女孩在見到生人時仍會感到驚懼。
正是因為有這樣的見識，埃爾頓才會第一時間懷疑，裴綺真同樣遭到不法分子圈禁。
即使是厄索加這種惡名昭著的通緝犯，也沒有想過要在語言上做什麼手腳。