第12章 第 12 章(2 / 2)
「後悔沒選路擇清。」
周杉:「……不是啊,你怎麼會這麼想。」
「我,我隻是想湊個熱鬧,你要不喜歡,我們去三樓也行。」周杉有點慌又有點高興。
他怕自己安慰不好戚南,又有點高興戚南對這件事的在意。
這是不是說明,戚南對他不是完全無感。
「沒有。我以為你後悔了。」戚南收好麵上的小情緒,笑著對他道。「那就一起吧,我也對路擇清做翻譯有些好奇。」
周杉鬆了口氣。
「是吧。以前看過一部電影,有關於翻譯官的。第一次這麼近距離接觸翻譯這個行業有些好奇。」
「我聽不懂法語,就莫名覺得很厲害。對了。」周杉忽然道:「我差點忘了,你是f大畢業的,你的法語應該也很好。」
「沒有。還不到能做翻譯的水平。」戚南謙虛笑了笑,「擇清很厲害,之前太過低調了。」
「是吧,你也這麼覺得?」
周杉喜歡戚南,可是兩人在一起的時候,他找不到話題,擔心又鬧了個尷尬,所以才想跟著路擇清他們。
眼下提到頗有同感的話題,當即話多了起來。
「你說,我是不是應該和路擇清道個歉。我之前對他有偏見,在娛樂圈那麼久,就應該知道很多瓜半真半假,不該全信。」
「不過擇清大概不需要我的道歉。」
「我以為他性子獨,現在看來,他挺開朗的。大概是覺得和我們聊不到一塊,也懶得來迎合我們。」
戚南一句話沒接,周杉自顧自說了一大堆,後知後覺才反應過來,「我是不是話太多了。」
他訕訕笑了一聲,「抱歉。」
周杉有幾分尷尬。
這麼好的相處機會,他總提路擇清做什麼,可和戚南一起,他真的不知道要說什麼。
隻好生硬地轉移話題。
「我們也看下這幅畫。」
戚南情緒不高的應了一聲。
「j』adorecetableau」利先生指著牆上的油畫。「ouvez-voustacterceeintre?」
[我很喜歡這幅畫。]
[可以聯係到這位畫家嗎?]
路擇清視線停在畫家簡介的欄,又是這位青年畫家,他不留真名,隻留下一個字母q。也不知道是不是緣分,幾位外國人已經好幾次挑中q的畫作。
他將外國的話翻譯給工作人員。
「利先生說他很喜歡這幅畫,展館這邊能聯係到這位畫家嗎?」
「可以聯係到。不過這位畫家很低調,不喜歡出席活動,而且他的畫不售賣,隻供欣賞。」
「那還真是遺憾。」
喬安然雖然欣賞不來,但他能理解一個收藏鑒賞家想要見到畫作主人的心情。
「但是我不太懂,這幅畫有什麼特別的地方嗎?」
「我不是說這幅畫不好,就是我不太懂油畫。」這幅畫某種程度上來說,和戚南那幅有點相像,但又不完全一樣。
同樣是落日下的沙灘,一名少年人映著夕陽,走過的地方留下一串腳印。
「意境不同。」魏洋輕哼一聲,紆尊降貴的解釋了一句。「有些收藏家就喜歡這類偏沉悶的畫風。」
【我還是更喜歡我們小戚畫的沙灘,看起來暖洋洋,色調明媚,連心情都好了】
【我也。這幅畫看著很陰鬱,取的名字也怪】
【沒人覺得這幅畫的構圖和小戚那副很像嗎?】
【大概是想學我們小戚又學不好吧,色調太沉悶,讓人不舒服】
路擇清不懂畫,可他沒覺得沉悶,反而感受到一種迫不及待,腦海裡瞬間有了畫麵感。
落日的餘暉拉長少年的身影。
少年迎著光輝,那是一種愉悅的心情。
這麼想著,路擇清的腦海裡忽然出現了模糊的影子,一閃而過,快到無法捕捉。
在聽到利先生想見這位畫手q的時候,路擇清也生出幾分期待。看見利先生的臉上流露出了遺憾,路擇清笑了笑對他說。
「nousl』avonsdéjàrentré」
「ondécouvresonuniversàtraverslestoilesdansuainesure,c\''''estun\"rendez-vous\"rontiquequin\''''ajaisétérentré」
利先生愣了幾秒,麵上露出豁然開朗的笑容。
【路擇清說了什麼,為什麼卷發小哥哥忽然就笑了。】
【我去!路擇清好會啊,啊啊啊啊啊,忽然就被撩到了。】
【他說了什麼!!!朕的隨身翻譯呢?】
【清清:我們從畫裡探知他的世界,在某種程度上,這其實算是一場未曾謀麵的浪漫約會。】
【臥槽臥槽臥槽!路擇清這麼會的嗎】
就在彈幕因路擇清一句話而尖叫時,一道低沉好聽的嗓音落下。
「alors,chaquerentrefortuiteeut-elleêtresidéréeeuneronce?」
路擇清轉身,看到站在嘉賓們最後麵的人,他個高腿長,紮眼的長相又一次給路擇清造成視覺上的沖擊。
江司鬱的眉眼裡染著溫柔的笑意。
他的視線越過在場眾人,直直地看向路擇清,又用中文復述了一遍。
「那麼每一次的偶然相遇,也能算作浪漫嗎?」