第105章 好心翻譯（1 / 2）
原來方老太再得知楊初意和方至誠要去縣裡時，便和方至孝打著看望方新桃的名義上門。
在他們心裡，小寧和方新桃是最好拿捏的。
小寧此時正在門口菜地拔草，跟在她身邊的追風遠遠看到了人便提示叫喚了兩聲。
小寧定睛一看，先回家從外麵把大門鎖好，然後繼續回到地裡乾活。
方老太和方至孝雖有心想緩和關係，但骨子裡的優越感怎麼也掩蓋不住。
他們不過略說了兩句軟話，見小寧竟然不願意正眼相對，恭敬答話，那火氣就蹭蹭蹭往上冒。
方老太先挑撥離間，「你不過一個賤妮子，還想著以後能飛上枝頭當鳳凰不成？！瞧，人家去縣裡玩不帶你，就留個傻缺玩意在家伺候人呢。」
方至孝再嚴厲教訓，「你是何時見了娘和大哥都不知道叫人的？我以男子的角度告訴你，就你這樣的德行以後哪家都不願娶你，你就等著拔一輩子草吧！」
小寧麵無波瀾，不慌不忙起身，冷漠打了聲招呼，「鐵頭奶奶好，鐵頭爹好。」
說完又繼續蹲下乾活去了，完全沒將兩人的挑唆放在眼裡。
笑話，若她到了如今還不知道誰是真心，誰心懷鬼胎的話，那真是拔一輩子草也是無用。
方老太和方至孝俱是一愣，心裡難受麵上難堪，尤其是一貫喜歡在外麵擺架子裝風度的方至孝。
他直覺權威受到挑戰，立刻下手去擒住小寧的後脖領。
哪知小寧如今已全然不同以往懦弱姿態，將手上帶著泥土的雜草朝方至誠臉上一甩，放聲大喊：「打人啦，大人打小孩啦！」
追風見狀對著方老太和方至孝呲牙咧嘴狂吼起來，嚇得兩人連連後退。
小寧見他們眼神陰森，神情恐怖要吃人，直接撒腿往李村正家跑，一邊跑還一邊高喊救命。
方至孝剛剛被泥土迷了眼，又有追風攔著，一時竟追不上靈活的小寧，更別提方老太了。
小寧回頭看見他們沒追上來，乾脆選了最遠的路線，越發提高音量呼救，引得村中老婦和孩童紛紛來看。
畢竟年輕力壯的都下地勞作去了。
等方至孝追到李村正家門口，小寧正被李太公慈祥的抱在懷裡輕拍安慰。
她哭得上氣不接下氣，委屈抽噎的控訴自己的害怕與恐懼，別說聲音了，連身子都是顫抖的。
一對劣跡斑斑且有前科的母子，一個是懵懂稚嫩孩童，村民們即便是什麼都沒有看到，也能毫不費勁的將過程完整虛構出來。
方至孝雖氣急敗壞，但仍忍著怒火解釋自己不過上門探望生病的妹妹而已。
他反問，自己和母親難道連這個機會和權利都沒有了嗎？
小寧哭夠了，擦乾眼淚直接來了個一連三問。
上門看病為什麼不帶東西？
事情都過去幾天了，為什麼現在才上門？
為什麼要選擇哥哥和嫂子不在家的時候上門？
方老太兩母子的心思，在場的人就沒有一個不曉得的，當下聽了小寧的話全都哄然大笑起來。
還沒等他們回答，村民們便熱心的將他們內心的陰暗全都抖落得一乾二淨 。
方老太自是有臉皮與別人對嘴的，可方至孝沒有，隻能裝模作樣留下一句「欲加之罪，何患無辭。」便拂袖離去了。
在場的都是婦孺，沒人能聽得懂這句話的意思。
李太公好心給眾人翻譯，「至孝承認自己有罪，害怕以後見祖宗不好找說辭，所以叫我們不要輕易原諒他，不然罪孽就更重了。」
眾人恍然大悟，越發起勁的罵起來。
方老太自覺兒子不可能說出這樣的話，追出去問，導致方至孝踉蹌在地不說，還差點內傷吐血。
待中午下地的壯丁們都回家了，正好佐八卦喝粥，聽到李太公調皮的解釋，不少人結結實實笑噴了。