弟弟。(1 / 2)
正式開始工作之後,李敏初就明顯能感覺到時間似乎過的很快。
在公司稍微工作一會兒,上午就過去,又工作一會兒下午也跟著過去。
至於工作的話,和金慧兒說的差不多,工作不是很大。大部分的時間都在扌莫魚,但是偶爾有一個工作過來,單單是翻譯就能忙一兩天。
因為擅長的語言不同,所以部門裡中文比較厲害的,也就是李敏初和陸淑嫻。
但中國報道韓國娛樂新聞不少,之前隻有陸淑嫻一個人,現在把壓力給了李敏初一些之後,兩個人做起來就相對輕鬆一些。
「大概的工作內容也差不多會是這樣。」陸淑嫻說道:「當然偶爾會有一些特別難的商業稿子,也會讓咱們來翻譯,那就比較難了。」
李敏初了然的應聲。
忙完今天的工作之後,李敏初收拾著東西準備回家。
陸淑嫻湊過來詢問:「你現在是自己住嗎?「
李敏初點頭:「嗯,怎麼啦?」
陸淑嫻笑道:「就是吐槽一下首爾的房價。」
「首都嘛。」
「不過,還好,我和我男朋友一起均分,就還好。」陸淑嫻笑道:「你呢?你有沒有男朋友?」
李敏初搖搖頭:「沒有,我們這個年齡,當然是搞錢更重要了。」
「餵!你這樣說,我有點想把我男朋友甩了。」
李敏初都陸淑嫻的話逗笑,「你們到時候分手了,可別說是我的鍋。」
陸淑嫻的性格,和周知歌有些相似。兩個人性格都十分外向活潑,周圍幾乎沒有不喜歡她們的。
「談戀愛大部分時間還是不錯啦。」陸淑嫻笑道:「回頭有好男人的話,我給你介紹介紹。」
「那當然好。」
兩個人的話題很快就聊開,走出去的時候,還在想他們最近吃到的一些好吃的東西,約著周末到時候可以去吃。
隻是下樓梯的時候,打開門卻看到裡麵滿滿當當。
本來他們想著要等下一趟電梯,但是裡麵的幾個孩子,齊刷刷的都後退了一些,兩人互相對視過後,話題陡然中止,走進電梯裡。
電梯裡的人,明顯應該是他們公司的藝人。
大家頭發染的五顏六色不說,長相也都是偏向s司會喜歡的類型。
李敏初總覺得眼熟,但是沒好意思多看。
從五樓到一樓的路程竟然格外漫長。
兩個人一路走到地鐵站,又聊了一會兒之後,才在地鐵站分開。
李敏初回家的路上,還順便買了一份炒年糕。
隻是上樓的時候,還沒到家,就聽到羅家吵吵鬧鬧的聲音。
屋子裡麵嘰嘰喳喳,不知道有多少人,估計是之前羅載民說的朋友吧?
朋友……
李敏初的腦海中,下意識的浮現出之前在電梯裡遇見的幾個孩子。
那些人該不會是nct吧?
沒多想,李敏初就回到自己的房間。
今天大概是有朋友過來,難得羅載民沒有過來陪自己。
她一個人在客廳裡吃著炒年糕,看著綜藝節目,和隔壁的熊孩子吵吵鬧鬧,一時間形成了鮮明對比。
或多或少,李敏初此刻似乎覺得有些寂寞。
被自己想法逗笑的李敏初微愣,放下遙控器躺在沙發上。
或許,談個戀愛也不錯。
-
2月份開始,s司就開始有回歸的活動。
除去前兩天李敏初開始格外關注的nct之外,還有就是red velvet。
兩個組合回歸,中國的社交賬號肯定要更新。
翻譯這部分的問題,就交給了李敏初和陸淑嫻。
「平時也不太會要求更新的,咱們大部分就是看到群裡發過來@我們的消息之後,就馬上幫忙線上翻譯出來,再發送給他們。」
李敏初表示了解。
「這個要求一般都會比較急,咱們就需要快一些。」陸淑嫻說罷,又補充道:「這段時間,咱們公司可能會有一些關於藝人的物料出來,到時候視頻翻譯,可能也需要我們幫忙。」
李敏初之前還覺得不算很忙,但是此刻聽完,又覺得壓力倍增。
難怪麵試的時候,對方說翻譯部門會要的人更多一些呢。
「也沒那麼難,又不需要我們後期,隻需要聽譯就可以的。」
明顯陸淑嫻之前似乎做過不少,而李敏初絲毫沒有被安慰到。
節目的翻譯很快就被送過來,節目是成片,他們需要聽完之後,再將時間軸和內容都寫出來交給另外的宣傳部門。
唯一讓李敏初覺得還好的,就是內容不算很長。
他們兩個分工,李敏初翻譯的也不慢。
原本忐忑的心理,此刻都消失不見。順便的,李敏初還了解了一下nct。
「我們現在翻譯的組合,是nct127的視頻。」
「嗯?」李敏初微愣,「這還有分?」