第八章 海格來了（1 / 2）
砰！
槍聲在狹窄的小木屋裡回盪。
達莉亞看到海格——姑且當他是海格——月匈前的毛氈猛然炸開。
然後，就沒有然後了……
弗農·德思禮射出的子彈甚至沒能讓巨人身子晃動一下，彷佛那僅僅是塊丟出去的小石子。
巨人沒有理會驚怒交雜的德思禮先生，彎下月要撿起碎成兩半的門板，輕而易舉地重新摁回到了門框上。
外邊的風暴聲立刻變弱了。巨人拍了拍月匈口炸出小洞的毛氈，轉過身看向大家。
「噢，可以給我來一杯熱茶嗎？走這麼一趟可不容易……」
他一邊說著，大步走到沙發跟前，摘下自己厚實的坎肩用力抖了抖。
達力似乎徹底嚇傻了，呆呆地坐在那裡，任由雨水劈裡啪啦地甩到臉上。
「餵，勞駕讓點兒地方吧，你這個傻大個兒。」巨人說。
達力這才回過神來，尖叫著跑過去躲到母親身後，而他的母親此時正嚇得蹲在弗農姨父的身後。
在一片混亂中，達莉亞抬起頭，看向那張凶狠、粗野、麵貌不清的臉，小心翼翼地說道。
「所以，您想必就是魯伯·海格先生吧？霍格沃茨的鑰匙管理員、獵場守衛，以及……」
達莉亞深吸了一口氣，鼓起勇氣直視著巨人黑甲蟲似的眼睛，輕聲道。
「……阿不思·鄧布利多最信任的人？」
「……」
小屋裡暫時陷入了幾秒的沉默。
那名巨人那黑甲殼蟲般閃亮的眼睛眯了起來，深深地打量了一下達莉亞。
緊接著，他自豪地挺起月匈膛，糾結胡須後的臉上露出一絲笑容。
「噢！當然、當然！教授一直認為我是最值得信賴的。」
「不過，呃……話又說回來……」
海格遲疑了幾秒，困惑地上下打量著達莉亞。
「我上次見你，你還是個小嬰兒，哈利。不過……你怎麼是個女孩？」
「呃，我不是說女孩不好，隻是我一直以為莉莉生的是兒子——當然可能是我記錯了？」
仔細看來，眼前這孩子和莉莉小時候的樣子倒是有些像，可愛、機靈，彷佛一團燃燒著的火焰。
「……我不是哈利，我是他的表姐達莉亞。」
達莉亞無奈地眨了眨眼睛，一邊將旁邊的哈利推到了自己身前。
「這才是哈利——」
「噢！當然，你才是哈利！」
海格尷尬地輕咳一聲，有些不自在地抓了抓頭發。
「當然，當然……我一眼就認出來了，你很像你爸爸，但眼睛像你媽媽……」
就在這時，弗農·德思禮忽然發出了一聲刺耳的怪叫。
「夠了！我命令你馬上離開，先生！」他說，「你這是私闖民宅！達莉亞，快過來——」
「哦，閉嘴，德思禮，你這個大傻瓜。」
海格隔著沙發把槍從德思禮先生手裡搶過來，輕輕一撅，綰了一個結，扔到屋角，彷佛這支槍是用橡皮做的。
砰！
扭曲的來復槍落在牆角時忽然走火，在天花板上轟出一個小洞。
弗農姨父又發出一聲怪叫，好像一隻老鼠被人踩了。
「不管怎麼說——哈利。」
海格轉過身來，背對著德思禮夫婦。
「祝你生日快樂，我這裡有一件東西要給你——有的地方可能被我壓壞了一點，不過味道還是一樣的。」
他從黑外衣內袋裡取出一隻稍稍壓扁的盒子遞給哈利。
「我自己做的，字也是我自己寫的……」
哈利用顫抖的手指將它打開，隻見盒子裡是一個黏湖湖的巧克力大蛋糕，上邊用綠色糖汁寫著：「祝哈利生日快樂。」
唯一美中不足的是……
「是HAY BIRTHDAY——而不是『HAEE BIRTHDAE』。」
達莉亞探過頭來，看著蛋糕上的綠色字跡，一本正經地糾正著拚寫。
嗯？！