第15章（1 / 2）
chater13
學生們聊得熱火朝天，英文、中文夾雜，討論聲不絕於耳。
裴昭南開始談論他對莎士比亞的初印象∶"以前去英國玩兒，家裡人帶我去過莎士比亞的故居，在英格蘭的一個小鎮，名字忘了。那時候年紀小，什麼都不懂，就覺得是一個平平無奇的小木屋，沒什麼特別的。"
陳靜妍驚訝∶"你小時候就去過英國?"裴昭南回答∶"幾乎每年都會去。"
江斯月寫著筆記，一刻不停。
說實話，這一點確實令人羨慕。她一直想去英國看一看，但沒什麼機會。
大部分中國人對莎士比亞的認識僅限於他的傳世作品，裴昭南卻在不認識莎士比亞的情況下去過他的故居，還說那隻是一間小木屋。
李白曾寫下"少時不識月，呼作白玉盤"，大抵隻有富貴人家的孩子才能有這種體驗吧?
江斯月和其他人一樣，以為裴昭南隻是和家人去英國旅行。
殊不知他是陪他媽媽去英國各地的畫廊、博物館、拍賣會搜羅心儀的藝術品，甚至還買回了一部分流失在外的中國文物。
裴昭南繼續說道∶"後來年紀大一點兒家裡人又帶我去英國倫敦的一家畫廊。那裡收藏了一幅名畫，米萊斯的《水中的奧菲利亞》，創作背景就是莎士比亞的《哈姆雷特》。"
江斯月曾經在美術圖冊上看過這幅畫。
溪畔楊柳參參，草木豐茂。奧菲利亞如人魚一般漂在水上，華服四散，麵容蒼白而寧靜，嘴巴微張，像是在吟誦中世紀的古老詩歌。毛莨、蕁麻、雛菊和長頸蘭編織的花環隨水浮盪淒美而動人。
在此之前，江斯月對裴昭南的印象停留在開法拉利超跑、穿高端潮牌、聽歐美搖滾的紈絝子弟。沒想到他對藝術的審美遠超一般人，哪怕這是靠金錢熏陶出來的品味。轉念一想，藝術自古以來都是富人階級的專屬盛宴，這並不稀奇。
組裡的另外兩位女生早已變成星星眼。
江斯月是很好的傾聽者。她微微歪頭，清潤的眼睛看著裴昭南，記筆記的手停頓下來，像是在等他繼續往下說。可他卻不說了。
目光交匯，江斯月垂下眼睫，心底升騰起一種怪異的感覺。
為什麼…她總是不敢看他的眼睛呢?被他無意識地吸引|，卻又下意識地抗拒。
"還想聽?"裴昭南問。
話是對著江斯月說的，回答的人卻是陳靜妍和蔣雨旋∶"想聽啊，再講講吸。"
裴昭南頓了頓，像是想繼續說，又像是在等江斯月發話。
可她始終保持著沉默——想聽，又不肯直說，永遠不願意做主動的那一個。
於是，裴昭南淡笑道∶"不說了。留點兒時間給別人。"
蔣雨旋失望地啊了一聲，沒注意到裴昭南一直在留心江斯月的反應。
吳薊接過裴昭南的話頭，開始新一輪的自我介紹。
江斯月在筆記本上留了一片空白，翻過一頁，開始寫新的內容。
眼見大家討論得差不多了，張教授拍了拍手，讓教室安靜下來，這才開始授課。
剛上課的時候，江斯月坐在前排，能看清t的內容。這會兒換到後排，以她的視力，上課有些吃力。
她從隨身包裡取出近視眼鏡。這副眼鏡有細細的金屬邊框，鏡身輕盈，鏡片呈橢圓形，透亮無瑕。
戴上之後，恬靜清冷的氣質裡又多了一絲書卷氣。情情愛愛皆虛妄，一心隻讀聖賢書。
裴昭南時而看黑板，時而看她。
看她的時候，世間萬物都浪漫得令人心動。
吳薊清了清嗓，低聲提醒道∶"能不能別看了?讓她發現多不好。"
裴昭南收回視線，看向黑板。吳薊又說∶"其實你看她也行。她壓根都不正眼看你，估計也發現不了。"
話音剛落，肚子就慘遭一拳，吳薊痛得齒牙咧嘴，還不敢出聲。這家夥簡直忘恩負義下手也忒狠了吧?
江斯月完全沒有注意到周圍人的小打小鬧。
她聽課入了神，隻覺得這門課講得太好了。t上有《十四行詩》的中英文對照版本，張教授甚至給出了多種譯本供大家參考比較，每一種翻譯都獨具風格。