第六十五章 直麵（1 / 2）
關山和尼克拉異常緊張，他們沒在房子前麵露麵，而是順著一條通向房後的小巷謹慎地挪過去。
關山注意到，那些平房是用再生磚建造的，後麵沒有出口。
靠小巷的這一邊隻有很小的窗戶，而且是又厚又不透明的玻璃磚，極難打破。
關山和尼克拉從汽車旅館的後部繞過去，藏在一隻可傾卸垃圾箱後觀察著平房的前麵。
追蹤器顯示，發射器就在這裡的某一間房間裡。雖然那20套房間裡有一半門前都停了車，但其中隻有3套在拉起來的窗帷後麵還亮著燈。
這中間又有兩套是相鄰的，離關山用來隱蔽自己的垃圾箱很近。
關山不用看追蹤器也清楚，信號就是從這其中一套房間裡發出來的。
房前停著一輛車，一輛藍色的福特車，正在冷卻的發動機不時發出啪啪的聲響。雨水落在福特車發熱的前蓋上，變成了一層薄霧似的蒸汽。
關山想，要快點。
如果薩拉在其中一個房間裡，詹揚拿了錢回來就會盡快殺了她。
或者要是他檢查那錢時發現了追蹤器，他可能就會驚惶失措，在逃走之前殺了薩拉。
「你在這兒等著，」關山對尼克拉耳語道，「準備接應我。」
他盡可能輕地趟過一攤攤積水，來到那排房子裡的最後一套房間旁，停在了燈光柔和的窗戶前。一道強烈的閃電使他覺得自己就像沒穿衣服似的毫無遮掩。
沉悶的雷聲震得他搖晃了一下。
隨後，夜幕又把他遮蔽起來。他注意到窗帷沒有拉嚴，於是透過一條窄縫焦慮地朝房裡望去…
一張雙人床、一張廉價梳妝台、一台固定在牆上的電視機。要不是床上有隻旅行箱，
這房間就好像是沒人住似的。左麵牆壁的中間，是一扇開著的門，通向隔壁的房間。
又是電閃雷鳴。
關山繃緊了身體，然後往隔壁那扇窗挪過去。雖然暴風雨的聲音很大，他還是聽見了講話聲，但聽不清說的是什麼。
一個男人在說話，然後是一個女的。男的可能是詹揚，女的可能是薩拉。
這其實隻是他的猜想。
也可能關山聽見的隻是電視機裡的人物對白。
出乎他意料的是，另外一個人講話了，是個男人，聲音非常古怪，又低又啞。
關山一開始很迷惑，後來才明白過來，如果薩拉在那裡麵，詹揚出去拿錢時就得有另外一個人看著她。
他想象著薩拉被綁在椅子上，一團塞在她嘴裡的破布鬆開了，掉了出來。
他似乎看到了那團東西重又塞回她嘴裡時的情景，詹揚扼住她的脖子，她掙紮著，眼球突出來。
關山告訴自己，趕快行動！
他看了一眼門上的房間號，迅速回到尼克拉那兒，解釋了一下他要做的事。
然後，他借著夜幕的掩護，沖到街上。
他記得在汽車旅館對麵關了門的加油站那兒看見過一部公用電話。他迅速鑽進電話亭，飛快地撥鍵。
「查號台，」一個女聲說道，「哪個城市？請講。」
「波士頓。我要歡樂穀汽車旅館的號碼。」
立刻，有一個計算機發出的聲音單調地說：「號碼是…」
關山記住號碼，掛上電話，又重新開始撥號。
鈴響三遍之後，一個疲倦的男聲答話了，聽起來簡直像在嘆息，「你好，這裡是歡樂穀汽車旅館。」
「給我接19號房間。」
那個職員對他的要求沒作出什麼反應。
實際上，關山隻聽見哢噠一聲響，電話就接通了。
他聽見鈴聲一遍又一遍地響著，想象著詹揚朝電話機轉過身，臉上滿是驚奇和迷惑混雜在一起的表情。
畢竟，誰會給他打電話呢？