作者小訪談,今夜不設防(1 / 2)
剛剛問了編輯這本書的追讀,比我想象中的差,估計是過不了下一輪了。
這本書到現在最大的問題,就是到底是用粵語,還是普通話。
看評論區,這兩種方桉都有人支持。
當然還有一種一上來就說我不會寫粵語,讓我爬的。對於這種,我隻想說,我陳冠希你個謝霆鋒。
其實除了前幾章,後麵的粵語,我都僅限於偶爾的幾句對話上。
這個確實沒辦法完全避免。因為有些話,你沒用粵語,不是說有沒有味道的問題,是根本寫出來就審核不過的問題。
例如我大暴龍哥那句。這句如果換成普通話,直接會被封。
所以這本書接下來,我會以普通話為基礎,偶爾夾雜幾句粵語在對白裡,提高一下港味。同時我會在章說裡放入翻譯。
有很多讀者一直在說,如果我這樣子寫,會沒人看的。確實,這本書到現在已經流失了不少讀者。
說回劇情,我為什麼不太喜歡現在的港娛,就好像有些讀者留意的。太誇張了,而且作者為了爽而爽,完全不用過腦子的。
什麼電影都往裡寫,完全不考慮合理性。而且一上來個個都龍傲天一樣。
切不說那些電影拍不拍得出來。就算上映了,我相信不用幾天功夫就賠到得去缽蘭街賣屁股了。
至於人設方麵,包括社團背景,臥底背景。都是為了豐富劇情。
而有的讀者在吐槽說主角開局也太軟了。我隻想說,一個大學生,剛穿越,還處於混亂期。你就要他拿到去捅人家,這個是真的不現實吧。
主角是成長掛的,不是龍傲天掛的。後麵會越來越成熟。