第四章（1 / 2）
這次赫爾克裡沒有掩飾自己的驚訝之情。他從床頭櫃的盒子裡翻出一個橡皮筋，略有生疏地把自己發尾處略長的頭發束成小辮子，又倒了杯水潤潤喉嚨，這才加快語速問道：
「你是說將錢借給你丈夫的人是布魯斯·韋恩？判斷依據呢？你見過這位『韋恩集團員工』？你認為他是布魯斯·韋恩的假身份，還是布魯斯·韋恩隻在某些時候偽裝成他？」
「我覺得隻是偽裝成他，因為我丈夫認識對方快十年了，而布魯斯·韋恩剛回哥譚不久。」莎妮婭回答，「使我產生這個想法的源頭是我有位記者朋友，她和韋恩，呃，」她做了個有點下流的手勢，「搞到一塊去了。有次我們兩個逛街的時候她談到她男朋友的一些小動作，和我見過的那位韋恩集團員工極為相似。」
「你和那位員工很熟？」
「隻見過一次，我丈夫平時工作時不喜歡帶上我。」
「你有記錯或者弄混的可能嗎？」
「有。我不確定，所以才一直沒告訴你。」
赫爾克裡頷首：「還有其他猜測嗎？」
「沒有了，我了解的全都……」
就在這時，旅館窗外忽然傳來一聲沉悶的槍響。莎妮婭被嚇了一跳，臉上僅有的血色消失不見，惶惶問道：「發生了什麼？」
赫爾克裡在槍聲響起的瞬間想站起來拉莎妮婭一把，結果他自己起身動作太快、差點踉蹌著跪坐在地上，站穩之後忍不住用力捶了下膝蓋，罵道：「見鬼！」
莎妮婭跑過來扶住他：「你還好嗎？！」
「沒什麼。」先是手，再是腿，赫爾克裡想起那邪門的屬性麵板就來氣，不過他怒火走得也快，沒一會便鎮定下來，「槍聲未必和我們有關，我打算去問問，你認識這家旅店的老板嗎？」
「認識，我們都叫他傑梅恩，他是我一位值得信賴的朋友，不過我們很多年沒聯係了。你要找他的話，這會他應該和愛德華·尼格瑪在樓下酒吧喝酒。」
正準備下樓的赫爾克裡動作一頓：「你們都是哥譚人，平時離得不遠，為什麼不聯係？」
莎妮婭尷尬道：「傑梅恩……他以前追求過我，因此同我的丈夫有點齟齬。」
「啊，太好了，」赫爾克裡說，「真高興我們又多了一位嫌疑人。」
說話間，他的視線在係統界麵上停滯半秒，又隱秘地環顧四周。
剛才由於槍聲，莎妮婭始終望著窗外。
但技能麵板就像鎖死了一樣。
【你感到有人在注視著你。】
「什麼？等等，赫爾克裡，他不會因為這種陳年舊怨殺人的。赫爾克裡！」
莎妮婭一無所覺，大步跟著板起臉的偵探走下樓梯。
旅店一樓是個小小的酒吧，人們都在議論剛才的槍聲。旅店老板傑梅恩高大挺拔，和穿著顯眼熒光綠色襯衫的愛德華·尼格瑪坐在同一張桌上。前者注意到赫爾克裡，舉起酒杯喊道：「老天，現在是七月份，你穿這麼多不熱嗎？」
你難道見過換裝遊戲以外的主角換過衣服？加屬性點的裝備除外。
赫爾克裡把大衣裹得更緊了點，像要冬眠熊一樣沉著臉在說話人旁邊椅子上坐下。傑梅恩看看他又看看莎妮婭，驚奇道：「誰惹他了？」
「嗨，傑梅恩，愛德華，這是我雇傭的偵探，也是我的朋友，赫爾克裡·雨果。赫爾克裡，這位就是我和你提過的旅店老板，我們兩個以前是中學同學。這位是愛德華·尼格瑪，你有什麼事可以找他幫忙。」
顯然，委托人莎妮婭·福坦莫信任旅店老板傑梅恩，不然她不會選擇在這種危險時刻住進旅館。不過比起傑梅恩，她似乎更推崇愛德華·尼格瑪的能力。
傑梅恩忙著向莎妮婭獻殷勤，先是給她倒酒，又問她要不要吃點心。愛德華·尼格瑪則看向赫爾克裡，使用了稀奇古怪的開場白：
「我有三張牌，一張緘口不言，一張向秘密窺探，一張誇誇其談。我是誰？」
什麼玩意？
但感謝係統分配的高智商，赫爾克裡想也不想就回答：「偵探。」
「有三隻腳的東西不能走路，你卻必須遵守，那是什麼？」
「準繩（yardstick）。」
英語中1 碼（yard） = 3 英尺（feet），feet又有腳的意思。
愛德華笑了，他撩起雜亂的深棕色頭發，從襯衫口袋裡抽出隻鉛筆，邊轉邊問：「當你分享的時候，你失去了什麼？」
「秘密。」