第6章（1 / 2）
校內公車抵達圖書館站牌停下。
雨還在下，沒完沒了，好像這輩子都不會結束。
沈青棠踏上石階，素白的手握住傘柄，收傘，抖落傘上的水漬，在入口的位置拿過一次性傘套套上。
圖書館位置搶手，她掃碼預定座位時，餘座不多，她選了偏角落的位置。
沈青棠拿著老師推薦書單，在書架上依次找到，這一個月都將安排的滿滿當當。
其中一本是詩集，《另一個，同一個》，作者是被譽為喪係浪漫詩人的博爾赫斯，在他眾多西班牙語原版裡，這是少有的原版是英文。
老師鼓勵他們多嘗試翻譯經典詩集，有優秀的前輩翻譯在前，跟自己的翻譯對比之下能學到很多。
她拿的這本，是王永年先生翻譯的。
放置在一邊的手機屏幕亮起，提示是旅遊鑒賞小組群的消息，沈青棠拿過來看，是魏至發的。
他在詢問小組作業選哪個國家。
沈青棠想了下，腦海裡下意識出現被白雪覆蓋的山巔，回復瑞士可以嗎？
【魏至】：可以的，瑞士就很美，我這輩子都想去一次。
【蔣清】：goodgood，我贊同！
【宋沅】：必須投一票。
……
【許今野】：行。
沈青棠看著黑色頭像有些出神。
不可避免想到剛才，輕嗤聲從許今野喉嚨裡溢出來，他笑，說：「行，你真行。」
校內公交開過來，在他身後停下，車門打開，有學生下車。
沈青棠輕聲催促：「車來了。」
在他的注視下，舉著手機的手腕開始發酸。
「行。」
許今野懶散的抬手掃碼，聽到「叮」的聲響，沒等到轉賬信息，丟下一句再見沈青棠就先上車，步伐倉促，像身後有人追。
轉賬信息是在坐下時發來的。
沈青棠靠著窗邊，聽到車後有人叫他，「野哥，乾什麼呢，走了。」
她抿著唇，背脊因繃得過緊而發酸。
在車開動的那一刻，沈青棠還是偏過頭。
許今野已經背轉過身，抬腿往人群裡走過去。少年兩肩寬闊，將那件黑色夾克撐得很有型，背後是燃燒的羽翅，紅色火舌張揚蔓延至手臂與肩的連接處，張揚又肆意。
就像他的世界，喧嘩而盛大。
沈青棠單手撐著臉，隨意翻開詩集的一頁。
what can i hold you th?她垂著眼，於心底默念。
翻譯的意境很美。
我用什麼留住你。
我給你瘦落的街道、絕望的落日、荒郊的月亮。
我給你一個久久地望著孤月的人的悲哀。
*
小組作業最遲定要在下下周第一節課完成，然後將t交給老師，之後則在分小組在課上演示，之後老師打分，計入最後的期末成績。
魏至先交了自己的那部分，其他小組成員陸續交過來，最後隻剩下許今野沒消息。
蔣清隻好去問宋沅。
宋沅坦白許今野這幾天都不在學校，因為比賽需要訓練，強度不小，一般這幾天就進入閉關模式。
但可以放心的是下周一他就回校，到時候交來得及。
最後期限倒也沒這麼趕，蔣清更好奇許今野的比賽。
【蔣清】：行，不著急，反正他負責的是最後部分，可以後麵加上去。
【蔣清】：什麼比賽啊？聽起來好像很重要。
【宋沅】：to g，國際頂級賽事，野哥牛逼，今年很有可能奪冠。
【蔣清】：賽車啊，聽起來好牛啊，在哪裡比賽，什麼時候比？
【宋沅】：下一站澳大利亞，這個月月底。
【魏至】：也訓練就是幾天，還挺耽誤學習的啊，一般人玩不起。
【宋沅】：一般人能進有資格去？
……
沈青棠看著不斷跳躍的聊天消息，視線停在to g，手比腦子更誠實，在搜索框裡逐個字母輸入，停頓片刻，點了確定。
對沈青棠而言，這是完全陌生的世界。
to g被稱之為碎鈔遊戲，一台to g的造價就在上千萬，從這一點就是難以跨越的門檻，在這場急速飛奔的遊戲裡，賭上的不隻是錢，還有生命。
總共二十一站，積分製，分數總計最高者奪冠，時間跨度從三月到十一月，幾乎橫跨一整年。
她又去視頻網站。
排在前麵的是往年的賽程，往下翻，才看到今年——【法國站，天才少年的封神之戰！】
視頻的開頭裡是候場，各國選手的畫麵一閃而過，幾乎全是外國麵孔，直到視頻停下，鏡頭的焦距由遠到近，最後定格在紅色身影。
他穿著紅色賽車服，沒帶頭盔，短發烏黑淩厲，長腿散漫的搭在凳子上，曲著身，目光看向正在檢查機車的技師，像是剛睡醒，眼神裡並無攻擊性。
拍攝的工作人員叫他。
他眯著眼，眼尾輕微往上挑，他勾過一邊的唇角，痞得漫不經心。
沈青棠心突兀的跳了下。
她摁了摁月匈口，一時又靜的能聽見自己的呼吸聲。
然後比賽開始，在風馳電掣間，沈青棠隻能靠17的編號辨認出許今野，目光緊追，在鏡頭切開時喘息，回過神時手心裡冒出了層薄汗。
她看到有選手摔車，車身的零件四處飛濺，車手被甩出好幾米的距離，忍不住皺眉，會想，許今野也這樣摔過嗎？
下一秒，17號出現在鏡頭。
許今野曲折的身體呈現淩厲的弧度，彎道壓車，手肘幾乎要碰觸賽道，轟鳴震耳欲聾，他像團燃燒的火焰，氣勢噴薄，侵略感鋪天蓋地的席卷。
在不過瞬間，他完成超車，乾淨利落。
解說激動喊出聲：「這絕對是一記絕殺！」
車身抵達終點，烈焰一樣的少年屈身站起來，張開雙臂，年輕氣盛，驕狂飛揚！
「當之無愧的無冕之王！」解說吼出聲。
心髒早已跳出已有的頻率，摁著的手感受到它前所未有的震顫，一下跟著一下，洶湧到難以抑製。
沈青棠不得不輕呼出口氣。
校外的許今野，是更耀眼的存在。
「棠棠氣死我了，這魏至人品屬實有點差啊，整個就是個酸雞，許今野怎麼招他惹他了，說話這麼陰陽怪氣的？」
蔣清撐著桌子，椅子往後推出來，她偏過頭，憤懣不平道。
「嗯？」
她剛才的注意力都在視頻裡，沒有注意到群裡的聊天內容。
蔣清以為她在學習並沒看手機，「一時說比不得人家家裡有錢，一時又說這種比賽都是不要命的，他惜命想都不敢想。」
「不過宋沅也是老陰陽人了，堵得他一句話都說不出了，真的是活該。」
沈青棠看到摔車的場麵，在聽到不要命三個字擰起眉。
「嗯。」
「他連評判的資格都沒有。」
沈青棠扯了扯唇，輕聲道。
蔣清睜大眼，盯著她，滿眼的難以置信。
「怎麼了？」沈青棠扌莫了下自己的臉，下意識以為有髒東西。