第一百三十八章 折磨人的翻譯(1 / 2)
金色的雨落滿了舞台。
RNG五人緩緩走上舞台最中心的位置。
在那裡,有一座獎杯,在等待著他們前去捧起。
在現場的歡呼聲中,眾人來到獎杯前,默契的將宋雯圍在了最中間。
他們互相對視一眼,隨後紛紛將視線落在了宋雯的身上。
「小雯,你先來。」
這個紮著馬尾,清爽乾淨的少女在感受到隊友們的注視後,緩緩的伸出了白嫩的小手。
獎杯被少女高高舉起!
這一刻,世界的目光都落在了這個嬌小的身體上!
「恭喜RNG,恭喜宋雯,恭喜UZI,小明,小虎,麻辣香鍋,是這五人的不懈奮鬥,讓我們登上了這個舞台的最中心!!」
獎杯在五人手中輪流傳遞了一遍。
此時,鏡頭給到了後台。
那裡站著一個其貌不揚甚至有些肥胖的巴西男人。
「讓我們有請,本屆 】
在舉杯結束後,主持人直接找到了宋雯,想要對宋雯進行賽後采訪。
看到這一幕的風哥和RNG其他人心中都是咯噔一聲。
他們都知道,宋雯向來是不愛說話的,在RNG打了這麼久的比賽,就沒接受過一次賽後采訪。
風哥正打算上前解圍,就看到宋雯扭頭對著自己點了點頭。
風哥也知道現在還在直播,既然宋雯都同意了,也隻能舉起手臂做出加油鼓勵的動作,隨後退了下去。
其實這也不能怪主持人。
畢竟宋雯是當值無愧的MV,不采訪宋雯采訪誰?
而當宋雯出現在采訪鏡頭中時,直播又再一次沸騰了。
【我艸!!兄弟們!竟然是雯醬的采訪!】
【乖乖!有生之年係列,我還以為這輩子都看不到雯醬的采訪了!】
【有生之年係列嗚嗚!】
【那些看到奪冠了就跑路的人,損失一個億。】
【宿舍五個人四個滾去睡覺了,我要偷偷的看哈哈!】
此時,采訪已經開始了,賽事方還特地貼心的為宋雯準備了一名翻譯。
主持人:「首先恭喜你獲得了冠軍,對於今天的比賽,你覺得對自己的表現包括隊友們的表現滿意嗎?」(英文)
翻譯愣了一下,隨後呆呆的看向了主持人。
「額,再說一遍。」(中文)
主持人:「啊?」(英文)
翻譯:「哦哦,麻煩再說一遍。」(英文)
主持人:「對於今天的比賽,你覺的自己包括隊友們的表現還滿意嗎?」(英文)
翻譯:「……」
宋雯:「滿意。」(英文)
翻譯:「額,他問你,經歷了這次MSI的比賽,你的數據非常得亮眼,更是獲得了MV,得到了全世界的矚目,那這些會不會是你的目標,成為世界最強的上單?」(中文)(胡編亂造)
宋雯:「?」
主持人微笑點頭。
宋雯微微的皺了皺眉毛。
她感覺要麼是自己的耳朵壞了,要麼是自己的高中白讀了。
但是翻譯既然都問了,她也隻能回答道:
「世界最強上單的話,過了。」
翻譯:「?」