第八章 驕傲（1 / 2）
北寧伯府家宴開始前，三奶奶說在友人那過了病氣，月匈悶氣短，頭暈不適，晚上就不出蕪序苑了。
老太君聽歸雁說罷，嘆口氣，心疑林昭昭到底介懷，借口推掉家宴，卻也有幾分擔心：「快請郎中來瞧瞧。」
歸雁回：「回來的時候，我們順路去仁濟堂看過，抓了幾副藥，三奶奶說，勞老太君擔憂，實在過意不去，明個兒再來賠罪，望老太君元宵節開開心心的。」
老太君又叮囑幾句，叫李歡家的拿一些補品給歸雁。
歸雁行了謝禮。
回到蕪序苑，滿霜見隻有歸雁，還有些奇怪：「三奶奶呢？」
皇宮，榮和殿。
殿外，兩排宮人提著紅燈籠，照得漢白玉石階瑩瑩光亮，官員頭戴皮弁，身著朝服，拾階而上，相互拱手賀喜。
因去歲東宮造反沒辦成的除夕宴，並成今日上元宴，辭舊迎新。
而此時，在殿前刻有盤繞龍紋的柱子後，權傾朝野的靖國公爺，臉陰得要滴墨水，他抱著手臂，倚靠於柱子，道：「說吧，怎麼回事。」
林昭昭籠在袖子裡的手，輕輕摳著指甲。
李彰說：「林夫人見過那譯語人，她的南詔語，不比譯語人的差，況且一個時辰內，確實也找不到會南詔語的人。」
裴劭仰頭，揉了揉眉骨，長吞一口氣，他斜睨林昭昭：「跟在我身邊，不要亂走。」
林昭昭應：「好。」
裴劭轉過身，腳步收了收，說：「除了翻譯時，別亂說話。」
林昭昭又「嗯」了聲。
走出兩步，裴劭又停下來，叮囑：「東西不要亂吃，眼睛不要亂看，耳朵不要亂聽。」
林昭昭望著他高大的背影，忽的自嘲一笑，用隻有兩人才聽得到的聲音，道，「不會給你添麻煩的，你可以安心了麼。」
裴劭身形頓住。
小片刻，他一句話也沒說，走了出去，林昭昭垂下眼睛，束著手，跟在裴劭身後三步。
譯語人的席位本在南詔使者旁邊，裴劭讓宮人調換到他這邊，手挽拂塵的大太監孫吉春迎上來，指揮其他宮人弄好。
孫吉春看到裴劭身邊的林昭昭，便是他在宮裡見過不少美人，也不免覺得驚艷。
林昭昭身著寶藍色閃緞圓領服，這衣服對她來說有點寬大，好在她和譯語人身高差不多，所以隻需要用別針稍微修飾一下輪廓，雖還是有點寬，卻更顯綽約。
這個顏色尤為襯她氣色，再看她月要束玉帶，腳踩皂靴，頭戴烏紗帽，黛眉粉麵，兼顧男子的俊、女子的俏，著實清麗脫俗。
隻不過，這女譯語人，卻是第一回見，且看樣子，靖國公爺還……
孫吉春在宮中幾十年，極擅察言觀色之道，看出裴劭眉峰緊繃著，顯然是在意極了。
自然，他絲毫不露驚訝，還笑眯眯地朝林昭昭鞠了一禮。
稍頃，各位王爺進殿，裴劭坐在原位，目視前方，卻低聲對林昭昭說：「從左到右，趙王、安王、順王、晉王……」
林昭昭不著痕跡地打量那些王爺，把他們的臉記下，以防萬一。
突的，隻聽裴劭說：「都是蠢貨，不用記。」
林昭昭：「……」
不一會兒，聖人鑾輿駕到，群臣起身行禮，聖人年已六十八，著一身玄黑地繡金龍袞服，冕旒的五彩珠玉後的麵容威嚴端正，雖鬢發灰白，精神甚矍鑠。
他坐於上首，道：「平身。」
群臣落座，各藩國使者來見，因今年的變故，這些使臣在上京等了半個月，才得見天顏，此番百般表忠心，得聖人的賞賜，又是滿嘴溢美之詞。
裴劭把弄爵杯，有些心不在焉。
等到穿描金長袍大口褲、頭戴包頭巾的南詔使臣出現，他才抬起眼。
林昭昭注意力一直高度集中，此時撫平衣擺褶皺，站起身，朝聖人行臣禮。
她過去沒接觸過朝臣的禮節，都是在那一個時辰內學的，但她儀態好，動作大方，行雲流水，看不出半點疏漏。
她著這身男性的衣服，在朝臣中不夠明顯，雖宴席開始前，就有人留意到她，但此時，更多朝臣才發現，今年的譯語人是個女人。
殿內有片刻的細語聲。
聖人傾身，觀察林昭昭，道：「哦？今年裴愛卿找的譯語人是女子？」
裴劭站起來，行禮：「是，此人乃林氏，在南詔語的造詣，不比董先生差，便也正好叫南詔使者看看，我大祁人傑地靈，女子亦不輸男子。」
這話說得真滿，不過一個女人而已，朝臣中不乏這般想的人，但見是靖國公帶來的，即使他們心存懷疑，也不會當麵指出。
隻是，若此女發揮不好，明日都察院彈劾裴劭的奏折，就要堆滿禦案，倒有些人存了看熱鬧的心思。
聖人偏寵裴劭，自然覺得他說得對：「裴愛卿言之有理。」
裴劭用眼神示意林昭昭上前去。
直到此刻，林昭昭手心才冒出一些汗漬，她麵上絲毫不顯，隻與那使臣一揖，笑了笑，用南詔語說：「使臣，請。」
使臣朝聖人一揖，甫一開口，林昭昭眼瞼微動，立刻跟上。
她隻和使臣錯開一個音節，他說到哪她便譯到哪，使臣聲音粗厚，林昭昭聲音清越，兩個聲音與語言不同，大臣們隻聽得林昭昭的譯語。
到最後一個字說完時，滿堂皆靜。
那南詔使臣也驚訝地看著她。
這種寂靜，讓林昭昭心內一沉，手指掐了掐手心。
她不知道的是，以往譯語人的翻譯，都是南詔使者說一句，譯語人翻譯一句，而不是像這般，竟然同時譯完南詔使臣的話。
幾乎沒人想得到，她有這般能耐，當真應了裴劭那句女子不輸男人。
裴劭端起爵杯，遮住唇角的弧度，但那雙眼睛略彎起，光澤閃爍，像一池星子點綴其中，壓著他自己都沒察覺的驕傲。
忽的，聖人的拊掌聲打破安靜，他大笑道：「林氏確是奇才，有賞！」
林昭昭這才反應過來，放鬆緊繃的背部。
聖心大悅，朝臣不管是否真心，皆是稱贊，而明日禦案上的奏折，也會少一半。
跪謝賞賜後，林昭昭退回來，方覺雙腿有些發軟。