第 4 章（1 / 2）
夜裡，慕瑤洗完澡坐在梳妝台前慢悠悠吹著頭發，她有一頭鴉黑濃密的長發，每次都要梳理很久。
吹乾頭發，掀開麵膜，她走到衛生間洗了把臉，塗了點麵霜，就這麼清清爽爽地倒在床上，筆直的小腿露在睡裙外，由腳踝勾著翹了起來。
微信響起，是老板霍瀾枝發過來的。
【瑤瑤，有個劇組的翻譯工作，負責人我填了你，好好表現。】
霍瀾枝是個女強人，看中職工的業務能力，而非資歷。慕瑤是個經驗頗淺的新人，但平日的表現極好，受到了霍瀾枝的肯定。
慕瑤坐起來，點開霍瀾枝發來的郵件，是一位法國演員的資料，這次的工作也是要為這位法國演員做口語翻譯。
那不是要跟組？
被老板重視是好事，有壓力也得迎難而上，慕瑤發了一個「ok」的表情，便開始認真閱讀起法國演員的履歷。
是個資深的電影大咖。
提起口語，不禁使她想起大四考研麵試前，因口語說得不地道而忐忑不安的那些夜晚，後來，還是她的一個朋友為她聯係了一個昵稱叫【雙木】的學長練習口語。
那段日子裡，她通過語音聊天，與那個叫雙木的學長瘋狂練習口語，兩人的口頭交流全部是法語，但打字的時候用的是中文。
雙木話很少，卻是個行動派，連慕瑤的研究生導師，都是雙木牽線搭橋聯係上的，但後來成與不成，是靠慕瑤自己爭取來的。
慕瑤覺得自己一直欠著這份人情，想過付給雙木學費，或是請他吃頓大餐，可從始至終，她都不知雙木人在哪裡、做什麼工作，即便問了，雙木也沒有回答過。
後來讀研，兩人還會偶爾交流，印象裡雙木是個溫雅又疏離的人，會在她氣餒時給予鼓勵，也會在她迷茫時給予建議，卻總是拒絕她的感謝，從不收她以各種理由發過去的小紅包。
紅包雖小，卻是她唯一能報答這個陌生人的方式，可這位陌生人像是自動忽略了係統的提醒，沒有給予任何回應，就連她每次說「謝謝」，他都不會回。
交流那麼久，她都不知他的年紀，但從聲音判斷，肯定是個年輕人。
看完一部電影，慕瑤準備上床睡覺，明天要交一份翻譯稿，還要跟那位法國演員進行交流，需要提早一點上班。
次日七點半，她帶著雞蛋灌餅和豆漿坐在工位上，打開了電腦。
程縱進來時，發現辦公室已經有人來了，還是慕瑤，立馬下單點了一杯奶茶。一般的奶茶店都要九、十點配送，他隨便點了一家能夠早送的。
外賣小哥十五分鍾就將奶茶送了過來，程縱笑著道了謝，將奶茶連同吸管放在慕瑤的手邊，身體朝慕瑤靠了靠，「怎麼總喝豆漿啊，換奶茶試試。」
要不是擔心忙不開，慕瑤一般不會提早過來，還要處理不該有的人情世故，「我不愛喝奶茶，下次別費心了，謝謝。」
她拉開一段距離，繼續敲打著鍵盤。
見她不搭理自己，程縱回到自己的工位，卻沒有拿走奶茶。
慕瑤有些無奈，卻也不想繞過去送還奶茶，便將奶茶放在了對麵男同事的桌子上。
那位男同事今天請假不來，奶茶涼透也不會有人過問。
程縱用餘光看在眼裡，心裡不是很爽，戳了幾下筆杆子，「那個，周六有時間嗎？最近上映了一部懸疑電影，評分挺高的，一起去啊？」
慕瑤沉住氣，「我和周綺看過了。」
「哦這樣啊，好看嗎？」
「挺好看的。」
程縱不死心，點開一張四宮格的圖片，拿到慕瑤麵前，「我想買件春裝，幫我看看哪件好看。」
慕瑤抬頭答道：「我審美不好，弟弟都嫌我買的衣服難看，你還是讓別人幫忙選吧。」
「你弟弟不惜福，有姐姐疼愛多好。」
程縱雖然目的性強，卻能很好掌握分寸，從不說類似暗昧的話，不給慕瑤順理成章拒絕的機會。可即便她直言拒絕，他也能以「你誤會了」圓過去。
慕瑤冷了臉，沒再搭理他，繼續投入工作中。
程縱還想說什麼，門口卻傳來了高跟鞋的聲音，不得已，程縱回去了自己的工位。
打扮的光鮮亮麗的周綺走了進來，見辦公室裡隻有慕瑤和程縱兩個人，挑起細細的柳眉，呦嗬笑了聲，「程哥早啊。」
程縱知道周綺背景深厚，不敢招惹，笑著點點頭，「早上好。」
周綺放下新買的包包，去衛生間洗手，回來時湊近慕瑤，「剛在衛生間聽人事部同事聊八卦，說綰視傳媒的太子爺回國了。」
慕瑤認真想了想，沒想起這號人物，「誰呀？」
「叫沈潭，帥的不行，我給你翻翻以前媒體拍的照片。」
一聽這個名字，慕瑤打字的速度稍慢，看了一眼周綺的手機，確認照片裡開豪車的男人就是高她兩屆的隔壁高中的沈潭，心裡有些異樣。
沈潭追她到大二，後來出國了，也就不了了之了。
時過境遷，物是人非，慕瑤對那個稍稍有些偏執的男生已沒了最初的抵觸。
與徐洲惜的紳士追人方式不同，沈潭是會開豪車去她大學宿舍樓下堵人的，會致使她成為校論壇熱議的話題，是會因為她與同班男生走在一起就掄起拳頭打人的混不吝……
推開周綺的手機，慕瑤起身去泡維c水，意識開始恍惚。
記得沈潭鬧得最凶的那次，是在她二十歲生日那晚，帶著香檳玫瑰來到宿舍樓下，一邊抱著吉他唱情歌，一邊給看熱鬧的學生發紅包，讓他們幫忙起哄。
那晚，她站在三樓窗前，煩悶至極，卻見宿舍樓外駛來一輛白色的保時捷，從主駕駛上下來一個男人，穿著墨綠色沖鋒衣，戴著口罩和棒球帽，從她的角度看，除了裸露在外的一雙手，再看不見一丁點樣貌。
男人撥開人群，拽住沈潭的後領，不顧沈潭朋友的阻攔，將人帶進了跑車。
那道身影很像記憶中的林嘉辰，可她無法確定，再說，林嘉辰也沒道理特意過來結束一場過家家的鬧劇。
上午九點，慕瑤跟那位法國演員通了電話，那人會一些中文，就是不太流暢，顯然也是花費了精力特意學習的。
法國演員是需要她將中文劇本標注成法文，但因戲份不多，加之人設是個沉默寡言的人，台詞很少，翻譯起來不會花費太多精力。
對方助理很爽快，先支付了一部分翻譯費用，才約了見麵的時間和地點。
「周六十點，淮賓路四十七號雙木咖啡館。」
「好的，我會準時到。」
慕瑤記下時間和地點，又看了一眼對方助理發來的定位，才發覺就是上次去過的咖啡館。
助理掛斷電話，看向坐在桌子對麵的男人，「林哥，加斯先生其實不需要翻譯的，他中文已經很好了。」
林嘉辰瞥他一眼，繼續快速轉動著手裡的魔方。
助理默默閉上嘴巴，掏出記事簿，給林嘉辰念起接下來一個月的行程安排。
行程非常滿，完全不像過氣明星會有的行程，不過這些行程多半在幕後。
念完行程安排，助理提起昨天租房的事，「我今早特意去了一趟金富小區，跟那裡的物業打聽了有沒有房子出租，還是沒有合適的。要不我去問問b1-2那戶人家能不能搬出去，給您騰出整套房？」
「不必了，這事不用你費心。」
林嘉辰將還原的魔方擺在桌麵的流沙筆筒旁，隨即抽出鋼筆，在明信片上寫下一串漂亮的法文，遞給助理，「拿給加斯先生，代我表示感謝。」
助理不知他葫蘆裡賣的什麼藥，乖乖接過明信片，起身離開。
林嘉辰點開鎖屏的電腦，發現沈潭發來一條消息：【叫上徐狗，下午聚聚？】
林嘉辰默然，回復一句：【改天。】
下午三點，慕瑤收到電子版劇本，手機跟著震動起來。
是房東發來的消息：【我這裡有個租客，想先看看房子，晚上你幾點到家？】
這是要攆人嗎？慕瑤回復：【我還租呢。】
【先給人家看看房子，萬一你改變主意不租了，我也好盡快續上。】
行吧，慕瑤也不想因為這事兒鬧得不愉快，不就是看看房子麼，新租客未必看得上，就算看得上，她也得托到退房那幾日再辦理交接手續。
下班後，慕瑤很想吃火鍋，便從小區附近的超市買了火鍋底料、丸子和蔬菜，拎著滿滿一口袋回到住處。