第 14 章（1 / 2）
賽後，隊長貝克漢姆接受了采訪。
「炎熱的天氣對我們有些影響。下午3點開球，正是當地28度29度的時候，差不多是一天中最熱的，讓我們有些不適應。不過我們會越踢越好的，現在拿到了3分，是件值得高興的事。」
有了英格蘭隊長的保證，英格蘭的球迷們就像是受到了鼓勵，不再沉迷於之前比賽的被動中，又燃起了信心。美茵河畔，沒有球票的球迷集中在這裡，通過大屏幕觀看比賽。隊長這麼一說，他們當然贊同。這天氣確實太熱了，跳到河裡涼快涼快吧！數百名德國警察攔都攔不住，隻能眼睜睜地看著英格蘭球迷跳到河中瘋狂慶祝！
b組另一場比賽稍晚一點開打，下半場剛開始，第一次進世界杯決賽圈的特立尼達和多巴哥3號球員a-約翰，因為在後場鏟翻了瑞典的21號威廉鬆，得到了本場比賽的第2張黃牌，兩黃變一紅，被驅逐出場。下一場對陣英格蘭，他將自動停賽。盡管最後10人作戰，但他們憑借自己的鐵桶陣，硬生生地逼平了擁有球星伊布、拉爾森的瑞典！
c組第1場阿根廷對科特迪瓦的比分是2比1，盡管阿根廷贏了，但他們還是覺得比賽14分鍾的那個球，應該是有效進球！因為門將撲救脫了手，球擊中門柱後又彈進了球門。然而因為科特迪瓦的門將很快將球撈出，比利時主裁判沒有宣判進球有效！
這是一次誤判！
6月11日的報道中，到處都在說這件事。晚上9點，d組第2場比賽在科隆進行，安哥拉對陣葡萄牙。同組第1場，墨西哥已經3比1贏下了伊朗。
「這場比賽開始前，葡萄牙的主帥斯科拉裡已經放話，希望裁判能夠嚴格執法。因為他的球員克裡斯蒂亞諾·羅納爾多是場上被侵犯最多的目標之一，理應得到保護。」喬治說完了兩邊的首發，又加了一條新聞。
此時的演播室中，巴蒂不在，因為身體不適。
「就像國際足聯說的，首先要保護好球員們，杜絕那些惡意犯規。」艾娃看場中已經列隊完畢的兩隊，還是17號的克裡斯蒂亞諾·羅納爾多剛才唱國歌的時候，可能被前麵的小球童嫌棄了。
「好的，比賽開始了。哇，要是葡萄牙前鋒保萊塔這個球能進，絕對能打破世界杯最快進球紀錄。艾娃，我沒看錯，是9秒鍾吧？」
「是的，可惜這球緊擦著右門柱而過。」
「葡萄牙的再一次機會！還是保萊塔！和剛才相似的位置，保萊塔這回將球送入球門了！」
「和英格蘭一樣，也是在開場4分鍾進的球。」1比0的比分保持到了最後。
「奇怪，隻是1球領先，怎麼場麵上葡萄牙看上去有些鬆懈？艾娃，你認為呢？」
「克裡斯蒂亞諾·羅納爾多被盯防住了，兩次嘗試傳球，效果都不好。加上安哥拉找到了好幾次射門機會，盡管沒有進球，但看上去攻勢在上來。」
「哦，沒想到，反倒是葡萄牙的新星先吃到了黃牌。他這個蹬踏犯規，黃牌真是一點都不冤枉。」第26分鍾，克裡斯蒂亞諾·羅納爾多黃牌。
「克裡斯蒂亞諾·羅納爾多人球分過被放倒了，對方得黃牌，他自己主罰的任意球高出了橫梁。」
「好機會！唉，可惜了。菲戈從後場帶球起碼跑了40米，傳球給了西芒，西芒傳中。結果前點的保萊塔沒頂到，後點的克裡斯蒂亞諾·羅納爾多也沒趕上。」
「那這回更可惜了。葡萄牙的角球，克裡斯蒂亞諾·羅納爾多頭球甩門，卻被橫梁拒之門外。」艾娃在心裡嘆氣。他要進一個球，好難。
「也許，克裡斯蒂亞諾·羅納爾多真的需要一點運氣。這麼好的射門機會，偏偏將皮球射向門將，被輕鬆擋出。」
下半場開始，葡萄牙顯然控球更多，但是射門機會幾乎沒有。61分鍾，已經有一張黃牌在身的克裡斯蒂亞諾·羅納爾多被換下場。場麵頗為沉悶，無法沉默的看台上的球迷們喧賓奪主，掀起了人浪。
「葡萄牙似乎覺得進一球就足夠了，他們在中場互相傳球，看台上的噓聲就沒有停過。」喬治對於這種消極的表現，也是看不下去的。
「也就葡萄牙的門將注意力集中，不然最後安哥拉的那個射門，就將比分扳平了。」
「確實是這樣。艾娃，你之前還說和英格蘭那場同樣的開場，現在看來，一點都沒錯。兩隊雖然都贏了，但暴露出來的問題都不小。」
「是的，目前這一組葡萄牙和墨西哥各拿到了3分，但之後如果因為淨勝球失去了小組第1名，他們會後悔這一場的懶散表現。」當然，這種情況不會出現，艾娃隻是說得嚴重些。
混采區，提早被換下的克裡斯蒂亞諾·羅納爾多接受了采訪。
「首先，我很開心我們贏了。對於我自己，今天的運氣不太好，好幾次機會都沒有把握住。安哥拉拚得很凶，下半場他們比我們有鬥誌。冠軍還是看好巴西，他們有很多讓人羨慕的球星。」穿著葡萄牙國旗紅的克裡斯蒂亞諾·羅納爾多抓了一下抹滿了發膠的頭發，回答很標準。
「艾娃·泰勒剛在電視裡批評了你們的表現，你有什麼要反駁的嗎？」人群中，安娜·格林終於搶到了機會。
「啊？」