第十八章 銀行的禮物（1 / 2）
寬恕敵人，不過要在吊死他們之後。
——海因裡希·海涅
……
「以國王之名，開門！」
蒂博爾特中尉第三次咆哮，一邊用厚重的拳頭捶門。但那可是堅固的橡木。
【為啥大個子總是四肢發達、頭腦簡單？或許蠻力使多了，腦袋就像太陽下的李子一樣萎縮了。】
布商公會大廳的規模嘆為觀止。它建在一個繁忙的廣場，格洛塔帶著士兵們趕到時，這裡已聚了一大群看客。他們臉上同時浮現出好奇、恐懼和著迷的神態。
【看客總能嗅到血味兒。】
格洛塔趕到這裡腿已是陣陣抽痛，但他懷疑並沒打布商一個措手不及。
他不耐煩地環視全副武裝的士兵和戴麵具的眾位刑訊官，他看看弗羅斯特冷硬的眼睛，又看看捶門的年輕軍官。
「開——」
【獻寶也獻夠了。】
「我想他們聽見了，中尉，」格洛塔乾脆地說，「隻是不想回應。勞駕您把門放倒？」
「哈？」蒂博爾特顯得呆頭呆腦。
弗羅斯特刑訊官沖上前，魁梧的肩膀撞門，發出一聲悶響，木頭撕裂，鉸鏈斷開，「嘩啦」掉在門後的地板上。
「就是這樣。」格洛塔咕噥著鑽進門廊，踏過撒了一地的木片。十幾個士兵「哐當當」跟隨。
一個辦事員怒沖沖地擋住前方走廊：「你們不能——哎喲！」
弗羅斯特直接將他摔了出去，臉砸在牆上。
「逮捕他！」格洛塔叫道，用手杖指指摔暈了的辦事員。
一個士兵用鐵甲拳頭粗魯地提起辦事員，把暈頭轉向的他推進門外的天光下。刑訊官們從破碎的大門魚貫而入，個個手執粗棍，麵具後眼神冷峻。
「別放跑一個！」
格洛塔一邊回頭大叫，一邊蹣跚著盡力跟上弗羅斯特寬闊的腳步，沿走廊深入這棟建築。
某扇打開的門後有個彩袍商人，正奮力把文件往火爐裡扔，顧不得滿臉大汗。
「逮捕他！」格洛塔尖叫。
兩名刑訊官應聲跳進門，用棍子毆打商人。商人哭叫著倒下，撞翻了桌子，帶倒一堆賬本。棍子起起落落，空中滿是紙片和燒焦的灰燼。
格洛塔繼續前進，沿路散播捶打和哭號。屋裡滿是煙、汗和恐懼的味道。
【我們堵住了所有出口，但庫爾特可能有別的逃跑方法。】
【這老滑頭…希望還不晚。我這條該死的腿！希望還不晚…】
「我認罪！」商人嗚咽道，接著被當頭敲暈，之後被扔出門外。
格洛塔繼續前進，蒂博爾特中尉的眼睛瞪得像雞蛋。他們來到一條寬闊的樓梯前，格洛塔懷恨地盯著它。
【老對手總領先我一步。】
他奮力向上爬，途中又有個胖商人被拖走，還尖聲念叨自己的權利，鞋跟無力地磕碰台階。
格洛塔一滑，差點摔個狗吃屎，幸好有人抓住胳膊，把他扶正，年輕軍官扶他走完剩下的樓梯，格洛塔無力拒絕。
【何苦呢？人貴有自知之明，摔個狗吃屎可就一點也不光彩了。至少我明白這個。】
樓梯頂端是個特大的候見廳，地上鋪了厚實華毯，牆上掛著多彩織錦。
兩名身著布商公會製服的守衛守在大門前，長劍出鞘。弗羅斯特捏起兩個煞白的拳頭，正與他們對峙。
「我有國王陛下親筆簽署的逮捕庫爾特的狀紙。布商公會完了，你們在這礙手礙腳撈不到半點好處。收起武器！我保證不傷害你們！」
格洛塔取出那張紙，讓兩名守衛看見：「收起武器！」
兩名守衛不確定地對視。
「好吧！」一名守衛彎下月要，把劍沿地板滑過去。弗羅斯特用一隻腳踩住。
「還有你！」格洛塔朝另一名守衛咆哮，「立刻繳械！」
守衛乖乖聽命，把劍扔到地上，舉起雙手。緊接著弗羅斯特的拳頭結結實實打在他下巴，送他的頭去撞冰冷的牆壁。
「可——」第一名守衛還沒說完，弗羅斯特已抓住他襯衫，把他丟下樓梯。
【摔個鼻青臉腫吧，我最清楚這種滋味。】
蒂博爾特愣在原地看傻了，「我記得你說——」
「別管我說什麼——找法子進去！」
出乎眾人意料的是，門很輕易地被推開了。
門內房間大得出奇，幾乎像個穀倉。高高的天花板上有金葉搭配的雕刻，幾架子書的書脊上裝飾著昂貴的寶石，巨大的家具擦得鏡子般閃亮。
這裡的一切都大得出奇，華美得出奇，也昂貴得出奇。
【有錢就是大爺，品位有什麼乾係？】
這裡還有許多設計新穎的大窗戶，大塊大塊的玻璃窗格可將城市盡覽無遺。
庫爾特會長坐在正中那扇窗下巨大的鍍金桌子後，一身富麗堂皇的會長袍，麵露微笑。
巨型櫥櫃灑下的陰影遮住了一半的他，櫃門上刻有可敬的布商公會的紋章。
【他沒跑。我逮住他了，我…】
櫥櫃的一隻粗腿上拴了根繩子，格洛塔順著地上蜿蜒的繩子看去，發現繩子另一頭纏在會長脖子上。
【噢，他還有逃跑方法。】
「格洛塔審問官！」庫爾特緊張刺耳地笑了一聲，「很高興終於與您見麵！我聽過您所有的調查業績！」
他緊了緊繩子，確保套牢。
「項圈是不是太緊，會長？先取下來行不行？」
又一聲刺耳的笑。
「噢，不用！我不想回答您的問題，無可奉告，謝謝！」
格洛塔眼角餘光瞥見一扇側門緩緩打開，接著出現了一隻巨大的白手，手指慢慢爬過門邊。
【還有機會逮住犯人。我得分散他的注意力。】
「我沒有任何問題，我們什麼都知道了。」
「什麼都知道了？」會長咯咯笑道。
弗羅斯特悄悄潛入，保持在牆邊陰影中，櫥櫃擋住了庫爾特的視線。
「我們知道卡主審官的秘書，知道你們的小協議。人都會犯錯！」
會長淒然冷笑。
「犯錯？你從頭錯到尾，呆瓜！這個世界不是你想象的樣子！你甚至連自己站哪邊都不清楚！或者說，你連哪邊跟哪邊都分不清！」
「我站在國王陛下這邊，而你不是。我知道這個就夠了。」
弗羅斯特已潛到櫥櫃邊，靠在櫃子上，一對粉眼睛精光閃爍，時刻準備偷繞過角落。
【再一會兒，再拖一會兒…】
「你什麼都不懂，瘸子！我們不過在稅收上動了點小手腳，花了點小錢賄賂，這算什麼！」
「你們涉嫌九樁謀殺。」
「我們別無選擇！身不由己！我們欠銀行錢！錢都是他們的，必須還！多年來一直如此！凡特和伯克，兩個吸血鬼！我們砸鍋賣鐵，他們還不滿足！」
【又是銀行。】
格洛塔掃視浮華的房間：「你們似乎過得挺滋潤啊。」
「似乎！似乎！全是假的！全是謊言！全是銀行家的！我們被他們控製了！欠他們很多錢！幾百萬！」
庫爾特自顧自地咯咯笑，「現在我想他們一個子兒也撈不回來了，對吧？」
「嗯，我想也是。」
庫爾特在桌上傾身，繩子垂下，掃過皮革桌麵
「你想找真凶，格洛塔？抓叛徒？你要挖出國王和亞甸王國的敵人？去內閣找，去審問部找，去銀行找，格洛塔！」
這時他發現了弗羅斯特，後者已繞過櫥櫃，離他不滿四跨。庫爾特瞪大眼睛，從椅子上站了起來。
「抓住他！」格洛塔尖叫。
弗羅斯特一個箭步，撲過桌子，抓住了庫爾特會長袍的邊沿——會長轉身跳向窗戶。
【抓住他了！】
弗羅斯特煞白的拳頭裡傳來一陣令人心悸的撕裂聲。
庫爾特似乎凍結了一瞬，昂貴的玻璃被他撞碎，碎片與殘渣閃閃發亮。
接著他掉了下去，繩子「啪」一聲響。
「他跳下去了！」蒂博爾特喘著粗氣，合不攏嘴。
「顯然如此。」
格洛塔跛行繞過桌子，接過弗羅斯特手裡的破布條。近看它一點也不華麗，顏色鮮亮但紡織差勁。
「誰能想到呢？」格洛塔低聲自言自語，「金玉其外敗絮其中。」
他跛到窗前，就著破洞朝外看。可敬的布商公會會長在二十尺下的空中緩緩晃盪，微風牽起被撕爛的金線長袍。
【便宜衣服與昂貴的窗，衣服結實點，他肯定逃不掉；又或窗戶不是玻璃，我們也能成功。生死就在一線之間。】
下麵街道人潮洶湧，人們指點叫囂，抬頭看著懸掛的屍體。有個女人厲聲尖叫。
【恐懼還是興奮？反正都一樣。】
「中尉，勞駕您下樓去散散觀眾如何？這樣才好把我們的朋友解下來，帶回去交差咧。不論死活，國王的逮捕狀總要執行的嘛。」
「是，當然。」
魁梧的軍官抹了把額上的汗，有些步伐淩亂地走向門口。
格洛塔回頭看向窗外，看著下麵緩緩搖晃的屍體。庫爾特的臨終遺言在他腦海回響。
……
優秀的領袖從不讓自己過得舒坦。
——斯多裡克斯
……
冬日寒冷而清澈的清晨，德馬維三世的吐息在空氣裡結霜。
太陽正在升起，帶給明亮的世界以繽紛色彩，血色褪去，碧空如洗，唯有頭頂上方還有朵朵白雲。
東邊的森林外是阡陌交錯的田野－－綠色的休耕田、黑色的沃土還有金色的稻田被整齊地分割開。