第 1 章（1 / 2）
「你父親準備派人，把你妹妹從法國接回來。」伊麗莎白·博林夫人道。
聽到母親說安妮就要回來了，瑪麗·博林鬆了一口氣。
母親口中的妹妹——安妮·博林，是小說《另一個博林家的女孩》中的女主角。
自從兩年前，詹依依穿越進這本小說，成為了瑪麗·博林，便一直在家裝病，以躲避去王宮服侍阿拉貢的凱瑟琳王後的劇情。
在這本書裡，她是安妮·博林的姐姐，是一位名副其實的炮灰女配。
小說以都鐸王朝的歷史為藍本：
英王亨利八世愛上了安妮·博林，為了立她為王後，不惜與羅馬教廷決裂；
當初有多麼瘋狂，最後就有多麼殘酷，當亨利八世不再愛安妮時，他將她送上了斷頭台。
男主亨利八世，是英國歷史上有名的暴君，最大的愛好就是弒妻和休妻。
小說中，瑪麗先於安妮兩年回國，然後被父親托馬斯·博林安排在了凱瑟琳王後身邊供職，很快她就成為了亨利八世的情婦，被始亂終棄。
她在文中唯一的作用，就是提醒安妮·博林，千萬不要被一個男人輕易得到手。
因此，當亨利八世追求安妮時，安妮一直欲就還推，狠狠吊著國王的胃口，直至他將英格蘭王後的王冠戴在她的頭上。
*
詹依依穿進這部小說時，正和未婚夫楊銳、以及他的法務顧問馬思成，乘飛機去英國簽訂收購德萊公司的協議。
飛機失事的那一瞬間，她拚命想要抓住楊銳的手，卻墜入黑暗的深淵。
再醒來時，她身處一艘駛往英國的航船當中，她的模樣也由一名年輕亞裔變成了典型的西方金發美人。
她發現，她穿越進了一本在飛機上為了打發無聊而點開的小說。
小說中，因為瑪麗·博林作風混亂、行事輕浮，她被法國宮廷驅逐了出來，先於安妮乘船回國，然後成為亨利八世的情婦……
詹依依因為看過小說，於是回到英國後一直裝病，避免入宮成為國王的情婦，被人詬病。
如今聽聞安妮·博林即將回國，她似心中的一塊石頭落了地，心想總算不用再裝病了。
*
兩周後，詹依依見到了書中的女主安妮·博林。
她有一雙會說話的黑眼睛，脖頸修長，身材窈窕，一頭如海藻似的黑色長發。
書中設定安妮長得沒有姐姐漂亮。瑪麗·博林金發碧眼、皮膚白皙，但安妮有一種特殊的氣質，讓人過目不忘。
安妮回來的當日，父親托馬斯·博林和弟弟喬治·博林也趕回了家中。
這些都與原書中的情節發展得一樣：
安妮在家中稍作停留後，會被送入宮廷，成為凱瑟琳王後身邊的一名榮譽侍女。送女兒到宮廷王後身邊供職，是西方貴族家族的傳統。安妮一進入宮廷，馬上就吸引了亨利八世的注意。
瑪麗·博林的裝病計劃也是基於此，當亨利八世對安妮一見鍾情後，便不會再與她這個炮灰女配發生什麼了。
*
托馬斯和喬治回家後，博林家的城堡被下人們打掃得煥然一新，博林夫人準備了一桌豐盛的菜餚。
「我已經為你在王後身邊謀得了一個位置。」家宴開始前，托馬斯·博林對安妮說。
去宮廷供職，是許多貴族女孩夢寐以求的安排，安妮聽了卻一副受寵不驚的樣子——從最奢靡高級的法國宮廷換到英國宮廷，對於她來說，確實不必大驚小怪。
「瑪麗，你的眩暈症好些了嗎？」托馬斯·博林轉過臉問大女兒。
「父親大人，我已經好多了。」自從得知安妮要回來，瑪麗已漸漸不再裝病。
「你身體如果已經無礙的話，就和安妮一起進宮吧！」
「謝謝父親，能夠去王後身邊供職，我將深感榮幸。」瑪麗恭敬地道。
「太好了，那我們三人便能經常見麵了！」喬治道，他作為國王的侍從也在王宮服務。
「你們仨是博林家族的未來！在宮中一定要互相照應、互相幫助！」托馬斯·博林一直孜孜不倦追求家族事業發展，三個兒女都將在國王和王後身邊服務，極大滿足了他的野心。
「不許互相拆台！尤其你們兩個！」托馬斯·博林用手指警告安妮和瑪麗。
安妮朝瑪麗俏皮地吐了吐舌頭。
「敬博林家族！」喬治舉杯。
「敬博林家族！」
「……」
瑪麗端起銀色的酒杯，抿了一口葡萄酒：博林家族的命運一早已經寫好，安妮和喬治會被砍首，隻有托馬斯·博林和自己會幸免遇難，而此刻他們還什麼也不知。
*
「聽說亨利國王長得很帥？」安妮問喬治。
「是真的，他擅長狩獵、射箭、跳舞、作曲……太多了，他還是網球高手！」
安妮促狹地轉過臉，用食指輕輕抵住下巴，注視著瑪麗道：「我敢打賭，瑪麗見了他，一定會愛上他。」
瑪麗很討厭她的自以為是，說：「我不會，我對有婦之夫沒有興趣。」
「那麼，你變了。」安妮刻薄地道。
她是指瑪麗·博林在法國時的輕率作為吧！
瑪麗突然決定不要和安妮一起進宮——至少要晚三個月，以確保那時亨利八世已經被安妮·博林吸引。