第 12 章（1 / 2）
如果托馬斯·博林不允許她與國王有瓜葛，那麼一切就迎刃而解了，她欠下的借款自然就由父親償還，國王也便沒有了要挾她的借口。
抬出父親有利有弊：
「利」就是萬一他不同意，那麼他就該想辦法，替她償還債務和擺脫國王；
「弊」則是如果他很贊成，這事等於又在鐵板上釘了一枚釘子，以後可以轉圜的餘地就更小了。
但瑪麗·博林又不得不「抬」，因為宮廷裡的事情都是牽扯到家族。
這裡虎視眈眈要上位的家族太多：王後身邊每出現一名侍女的空缺名額，馬上就會有十幾個家族申請。
成為國王身邊的人，意味著有可能得到領地、爵位、年金、商品特賣許可等一係列豐厚的回報。一旦得到了國王格外的照顧，其他家族眼紅或破壞是順理成章的事情，所以每個人都與自己家族的利益捆綁著。
亨利八世聽了瑪麗·博林的話並不在乎：「你放心，托馬斯·博林爵士是一位出色的臣子，我相信他非常清楚怎麼為國王解憂。」
國王的話，令瑪麗·博林的眼中閃過了一抹恐懼，在這個臣民以國王為主人、女人以父兄和丈夫為主人的時代，她的命運其實根本沒有掌握在自己手中。
托馬斯·博林最大可能還是會欣然向國王獻上自己的女兒；至於舅舅薩裡伯爵，在原著中，他鞏固國王喜愛的辦法，就是將一個又一個年輕的霍華德女孩，不斷地塞入宮廷。
女孩們最後什麼也得不到；而家族的男人們卻可以升官加爵，獲得一片又一片的新領地和伴隨領地而來的頭銜和年金。
想到托馬斯·博林和薩裡伯爵的功利與貪婪，她不由自主地發抖。
年輕的國王仍在說：「我要舉行一係列盛大的慶祝活動，而你，瑪麗·博林，要做我的專屬舞伴！」
眾所周知，英格蘭的上一任國王亨利七世十分吝嗇，為國庫積攢了巨大的財富，可以供亨利八世這個敗家子大量揮霍。
但瑪麗·博林發現，並不僅僅如此。
亨利八世身材高大，長相英俊，又有一定的文化素養，喜歡贊助藝術家、學者。他聰明博學、風雅幽默，擅長運動、音樂與天文神學，精通多國語言，他確實喜歡盛大的排場，頻繁參加各種運動、狩獵、舞會和網球比賽等，但這些都會強化國王的權威。
本身國王就是一種偶像，是大眾崇拜的一個心理映射。一個寒酸的國王會讓人民瞧不起，進而對整個王國的前途沒有信心。
亨利八世喜歡華麗，他的衣服上總是綴滿了珍珠和寶石，帽子上喜歡用誇張的羽毛和飾物裝飾，他的出場每次都讓人眼前一亮，他是天生的國王。
人們愛戴他，似乎是理所當然的事情，他是紅玫瑰與白玫瑰結合的產物，代表著不偏不倚的統治，是英倫王國受人景仰的年輕君主。
瑪麗·博林明白，不能以現代人的眼光去看待宮廷的鋪張和浪費，她也無意去改變宮廷的風氣。
唯一令她不舒服的是這個時代大家的著裝，男子有時喜歡穿緊身褲，而且袖子誇張的很，裡麵裝滿了填充物。至於女子，凱瑟琳王後來自西班牙，喜歡穿由鯨魚骨製成的襯箍裙，帶領著宮中的女子們也都穿這種並不舒服的裙子。
瑪麗·博林還是習慣了現代服裝的簡潔和方便，她超級想在宮廷穿長褲。
「我會與陛下跳舞，但不能陪您一直跳。我不想被人指指點點，這樣會影響我們之間的相處模式。請陛下先把我當成一個普通的榮譽侍女看待吧，這樣我也會更客觀地了解您和愛戴您。」
亨利八世微微笑了笑：「你不用玩弄詞句和修辭，我是國王，不是一個傻瓜。我想要你，沒人敢指指點點。瑪麗·博林小姐，我不會把你當成炫耀的談資，讓你沒有任何秘密可言；但請你也有一些自知之明，知道你在做什麼，你的本分是什麼。」
瑪麗·博林被嗆得臉色一陣青一陣白。
亨利八世又道：「我會派人給你送去一些禮服衣帽和首飾，你需要什麼，都可以和他們講——我的女人，不應該是寒酸的。」
*
瑪麗·博林感覺一切就像做夢一樣，不真實而且反應遲鈍，她似乎被困在了一團大霧中，看不清前路，也找不到來路。
她不知道怎麼回的王後的房間，也不知道明天等待著自己的是什麼。王後這個時間都會在密室一個人祈禱，侍女們就在會客間百無聊賴地打瞌睡或聊天。
她沒看到安妮，也許她又偷偷外出私會亨利·珀西。
瑪麗·博林有點害怕麵對凱瑟琳王後，如果她知道了亨利八世出軌，她會怎麼對待自己呢？
「……我說她怎麼不再糾纏亨利·珀西勛爵了，原來是惦記上了國王。」
瑪麗·博林聽到巨大的落地凸窗前有人在竊竊私語，她們背對著大門的方向，所以並不知道她走了進來。
「國王根本不會喜歡她很久，等新鮮勁兒過去，會隨便打發給她一個丈夫，讓她遠離宮廷。」
「如果在那之前，她懷上了國王的孩子呢？」
「私生子不能繼承王位，對於國王來說，什麼用處都沒有。國王和王後還年輕，還能生許多孩子，不可能重視她所生的孩子的，沒準會把她的孩子送進修道院。」
「可是國王與王後……」聲音越壓越低，但是瑪麗·博林知道，她們肯定在議論，國王和王後已經結婚了這麼久，卻還沒有懷過一個孩子。
「國王和王後的身體都很健康，他們也許是方法不對……」
「祈禱他們能很快給英格蘭帶來一個健康可愛的小王子吧！」
「……」
*
「私生子」這個字眼太遙遠，瑪麗根本沒有考慮過，它會與自己有關。
仿佛又在大霧中一樣，她們談論的好像是自己，又好像說的不是自己。瑪麗渾渾噩噩，雖然看過小說，也知道小說中人物的結局，可是就是感覺一切都不真實，也什麼也看不清。
小說中，瑪麗·博林確實為亨利八世生了兩個私生子，而且國王也沒有承認他們。瑪麗熟知故事的所有情節，眼前卻仍一片模糊。
她一定不能允許自己發生這樣的事情！
她絕對不可以生下國王的私生子！
她現在唯一的希望，就是國王親口答應了她，如果相處了一段時間，她已經足夠了解了他，但仍然不願意，國王便不再強人所難。
如是真的，她隻用熬過一段時間，就可以徹底擺脫他了！
*
亨利八世舉行了一係列慶祝活動。他公開邀請瑪麗·博林一起跳舞，除了凱瑟琳王後，他隻和她一人舞蹈。
「我已經提拔你父親做了內廷司庫。」跳舞時，他對瑪麗說。