第 15 章（1 / 2）
「……皇帝查理五世提出，如果波旁公爵同意與他妹妹結婚，他願意幫助他奪回全部領地。波旁公爵不僅同意了，而且提議，英格蘭從加來入侵法國，查理五世從南方進攻，他則將從自己位於法國中部的領地征集500名騎兵和1萬名步兵，直接進軍巴黎。」[注1]
沃爾西主教用他一貫富有感染力的聲音，向亨利八世匯報最近的軍事和外交進展。
波旁公爵夏爾三世，是法國最顯赫也是唯一的一位公爵，財富和實力僅次於國王弗朗索瓦一世，手下有500位貴族。他一直擔當法國統帥，經常隨從國王弗朗索瓦一世出征。
夏爾三世娶了波旁的蘇珊，蘇珊擁有幾乎全部家族領地。1521年，蘇珊去世，留下遺囑，她的全部領地和財產由她的丈夫繼承。
蘇珊的所有財產繼承自她的母親，但其母在遺囑中說，蘇珊若死後無嗣，這筆財產即歸於國王。
於是蘇珊死後，法國國王弗朗索瓦一世、及其母薩伏伊的路易絲，開始與波旁公爵搶奪這筆遺產。
事情鬧到巴黎法務院，法務院判決對波旁公爵不利。弗朗索瓦一世願意折中處理：遺產歸王室所有，但一切收入當波旁公爵在世時，完全任其享受。[注2]
薩伏伊的路易絲傾心於波旁公爵多年，不顧兩人年齡懸殊，提出聯姻，以此解決遺產問題。但她這時已經51歲，波旁公爵才31歲，因而被拒絕。
弗朗索瓦一世和薩伏伊的路易絲將夏爾三世的拒絕，視為一種侮辱，瓦盧瓦家族與波旁家族的關係降到了冰點。[注3]
「波旁公爵認為這些傷害已經足以構成背叛君主和國家的正當理由，所以願意跟皇帝和英格蘭國王秘密結盟。現在就等著我們派出特使，簽訂三方合約。」
沃爾西主教躊躇滿誌，用滿是戒指的手指敲了敲大橡木桌上的羊皮地圖某處，「喏，就是這裡。」
他的聲音和動作一貫富有感染力，以往這個時候，年輕的國王會在戰事和榮譽的召喚下，顯得激情澎湃、鬥誌昂揚，不知道怎麼回事，此刻亨利八世卻沒有他預想的那麼高興。
對於國王的反常，沃爾西主教有了感到一絲不安，他不由猜測了起來：國王這麼沉悶是因為什麼事情？是關於上個月他囑咐自己安置的那位侍女嗎？
對，那名侍女叫伊麗莎白·布朗特，他已經將她安排在了埃塞克斯郡的一處修道院，她的預產期在九月份，她會得到最好的照料，國王完全不必為此擔憂。
亨利八世凝視著地圖，但沒有說話，看得出他已經走神了。
沃爾西主教輕輕咳嗽了一聲：「陛下覺得派誰去簽約合適呢？」
亨利八世的思緒被拉回了現實，他沉吟了片刻，道：「暫時先不簽約，有一件事，可能會對此有影響。」
沃爾西主教不由警覺起來：「怎麼了，陛下？」
「是關於我的良心問題——」
亨利八世從鋪著金絲軟墊的座椅上站起來，走到鉛框玻璃窗邊：「我和阿拉貢的凱瑟琳一直生活在罪惡中，因為她是我兄長的妻子……」
沃爾西主教驚訝於亨利八世的想法，道：「陛下，教皇尤利烏斯二世親自宣布亞瑟親王和凱瑟琳的婚姻無效，這件事從來就沒有完成過。你和凱瑟琳王後的結合，在上帝和人類的眼中都是合法的。」
「教皇不能決定上帝的律法。『人若娶弟兄之妻為妻，這本是汙穢的事，羞辱了他的弟兄，二人必無子女。』想想看，托馬斯，如果我和凱瑟琳王後沒有孩子，後果會怎樣？從王朝的角度去看，這絕對是一場災難。」
「陛下和王後的身體都這麼健康又年輕，隻要時機成熟，一定會為王室增添很多繼承人。」
「托馬斯，你確定嗎？」亨利八世轉過身，以一種罕見的、咄咄逼人的語氣追問。
沃爾西主教識趣地閉緊了嘴巴。
「就算可以生下孩子！一旦教皇宣布，我與凱瑟琳的婚姻因與《聖經》抵觸而無效，我倆的孩子會不會就成為私生子？我從未忘記過我的職責，托馬斯，我要保證英格蘭的繼承人是完完全全合法的！當我為他們與歐洲的君主或公主們締結婚約時，他們的身份可以經得起任何的質疑！」
亨利八世所擔憂的問題，並非完全沒有道理，畢竟凱瑟琳是亞瑟親王的遺孀，於是沃爾西主教問：「陛下有什麼建議？」