「擦擦眼淚，嗯？」（1 / 2）
沉悶的氣氛籠罩著這棟房子。
柯裡昂大宅的二樓書房裡擠滿了人，人們或坐或站或倚靠在牆壁上，但無一例外的是，他們的臉上全都掛著壓抑的神情，一如此時的氣氛一般，陰沉得仿若下一刻就能滴出水似的。
而大宅的兩個主人的反應則是尤為明顯：男主人唐·柯裡昂麵無表情地接起有線電話，不知在和哪些人聯絡著，已經持續了不短的一段時間，女主人柯裡昂夫人則是一反往日的好客情態，拒絕了他人的陪伴，選擇孤零零一人坐在角落裡默默垂淚。
整個房間裡安靜地出奇，眾人不自覺地屏住了呼吸，一絲雜音也不敢發出，在如此情形之下，幾乎連掉下一根針的輕微聲響都能被聽得一清二楚。
柯裡昂家上一次出現這樣情況——眾人來到大宅聚集，就連往日裡較少接觸的忒西奧（柯裡昂家的安全閥首領）都被喊了過來，等待教父的命令——是多久以前了？
似乎還是那場被戲稱為「橄欖油戰役」的鬥爭吧？
一群愚蠢的家夥襲擊了唐，差點將他殺死，以為這樣就能彰顯自己的地位，迫使柯裡昂在生意上退步，但他們是全然都沒有設想過出手失敗的後果——那就是以盧卡·布拉齊牽頭的，柯裡昂家的瘋狂報復。
而也正是這一場戰役，讓柯裡昂在當時混亂動盪的紐約打出了名頭，不僅得到了大額度的意大利橄欖油進出口權，還因此一躍成為了紐約最不能得罪的四大家族之一，從此之後再也沒有人敢隨意挑釁柯裡昂的威嚴了。
可如今，不知過了多少年，居然又跳出一個名頭叫做「小醜」的家夥來。
思緒重回現實，家族顧問占科·阿班丹多的心頭就湧上了一股子焦躁感，激得他腦窩發暈，唇乾舌燥，垂在身側的手指不停地輕敲著，就差沿著褲線扌莫下去，從口袋裡找出一根煙來抽了。
他不禁回想起導致這一切的罪魁禍首：一張賀卡。
對，那張賀卡。
思及這個問題，家族顧問擰著眉頭看向擺放在桌麵上的紙片：那上麵被人用彩筆畫著線條淩亂的塗鴉，烏七八糟的一大團，依稀可以看出是一個微笑小醜的模樣，角落裡倒是工整地寫著幾個大字——「to mr godfather」。
獻給教父先生。
自從收到了這張莫名的賀卡之後，這種詭異的氛圍先是找上了唐·柯裡昂，而在眾人接過卡片一一閱讀之後，它又是挨個地體現在眾人的臉上。
而且這怪東西的來歷說起來也是古怪至極。
占科·阿班丹多至今還記得那個場景：
在柯裡昂家的三個孩子離開大宅僅僅十幾分鍾後。
一個穿著怪異的高個子白人就找上門來，他的臉上塗抹著慘白的顏料，手中端著一個包裝精致的紙盒，不知何時接近了柯裡昂大宅，甚至接收到守衛的警告也不在乎，就這麼僵硬著身軀，趿拉著腳步一步一步走來。
眾人正警戒著對方的一舉一動，就見那家夥走近後兀自停了下來，保持著將盒子向前遞出的姿勢，嘴角上扯，扯出一抹同樣僵硬的微笑，就像是一個上了發條的機器，口中不斷重復道。
「禮物……小醜……禮物……」