第34章 要不、讓顧安試試？（1 / 2）
「顧二小姐真是人美又心善，有你幫忙可真是太好了。」人事主管的嘴裡冒著一連串奉承的話。
顧家主營服裝產業，這次外國客戶來這次洽談外貿訂單。
顧冉冉用流利的英文跟外國客戶問好，落落大方的模樣很快贏得了眾人的贊賞。
不愧是顧總的女兒，看上去多優秀啊！
她禮貌地接待外國客戶進入會議室，坐在顧家公司商務代表和外國客戶的中間，負責英文翻譯工作。
現場翻譯的難度在於同聲傳譯，並不是一件容易的事。
雖然顧冉冉在發覺霍哲翰偏愛成績優異的女生後，一直努力學習，但畢竟麵臨的是同聲傳譯，在臨場的應對上難免感覺到有些吃力。
不過，到底是有驚無險地撐過了半程。
眼角的餘光瞟到霍哲翰欣賞的目光，顧冉冉瞬間覺得自己所做的決定無比正確。
隻是，在那位外國客戶提到關稅這一塊的時候，顧冉冉的腦海瞬間卡了殼。
因為這一塊外貿交涉專指服裝這一塊，其中涉及到很多生僻的專業詞匯，顧冉冉之前沒對這一方麵做過任何準備，所以在翻譯的中途，她突然卡住了！
一旁的人疑惑地問道：「二小姐，您怎麼了？怎麼突然不說話了？」
「沒事。」顧冉冉一邊在心裡怨恨著顧家公司的商務代表為什麼偏偏要說那麼生僻的詞，一邊在腦海中迅速思考著英文的正確翻譯。
這是她從來沒涉及過的專業詞匯，任憑顧冉冉想破腦袋都想不出來，隻能盡快找個替代的詞匯翻譯。
好不容易才找到了一個蹩腳的替代翻譯，好讓這一次蒙混過關。
但很快，外國客戶的口中突然又說了一個顧冉冉完全聽不懂的生僻詞匯。
真是一幫成事不足敗事有餘的家夥！
顧冉冉一心想在霍哲翰的麵前出個風頭，沒想到這一個兩個的都在故意為難她！
縱是凜冽的寒冬，也擋不住她額頭上的冷汗越來越多。