第86章 哥們,你早說嘛,我來翻譯不就得了(1 / 2)
「好的先生,這是菜單。」
服務員甜甜一笑,將菜單放置在王俊傑的桌麵,隨後恭敬的退到一旁。
王俊傑臉色微變,開口道:「請問,朱美麗服務員在麼?我想讓她過來服務。」
服務員麵露尷尬,道:「先生,實在很抱歉,朱姐今日調休,不在店中,如果先生您覺得我有服務不到位的地方,可以提出。」
「哦,沒…沒事…」
王俊傑臉色難看,吞了吞口水。
索菲婭餐廳的菜單都是法語,若是顧客不會法語的話,服務員才會幫助其進行翻譯。
但能來這種高檔場合的人,就算不會法語,也不會放下身段讓服務員協助翻譯,那樣的話,臉簡直丟大了!
所以索菲婭餐廳的常客,都會有非常熟悉的服務員,每次來隻用說老菜單就行了。
朱美麗怎麼那麼剛巧不巧的調休了呢?
這時,服務員笑了笑,問道:「先生,難道您不會法語?那請問是否需要我的幫助呢?我可以為您翻譯菜單上的每個詞語。」
「就是啊哥們,我這肚子都餓扁了,你趕緊的吧,讓這位美女幫你翻譯也一樣的嘛。」葉渙叼著牙簽,一臉認真的說道。
一時間,周圍顧客抓住討好王俊傑這位商業新秀的機會,頓時出聲,對著葉渙就是一陣口誅筆伐。
「小子,你哥們說什麼呢?王總怎麼可能不會法語?你看看他這氣質,那能不會法語嗎!」
「就是,法語在王總眼裡啥也不是,分分鍾就能學會的東西而已!」
「要是在古代,以王總的外語水平,跟八國聯軍對噴都不過分,他怎麼可能不會法語!」
「你這小子,沾了王總的光,得以進來s區域吃飯,就別那麼多話了,聽著煩!」
原本王俊傑都想硬著頭皮讓服務員幫忙翻譯,眾人的吹捧讓他頓時騎虎難下,他臉黑的跟個煤炭似得。
「先生,請問…?」服務員試探性的問道,「請問需要幫助嗎?」
「不…不用,我剛剛在想點什麼菜品,才能配得上這位小姐的容貌呢。」王俊傑訕訕的笑了笑,隨後硬著頭皮說道:「阿西吧,阿西吧…」
服務員麵露不滿:「先生,您怎麼罵人呢?」
「阿巴西,阿西吧,八嘎呀路,死啦死啦地…」
王俊傑看著菜單,小聲說著那蹩腳「法語」。
服務員一臉氣憤:「先生,雖然我隻是個服務員,但我也有自己的尊嚴,你再對我進行辱罵,我有權使用法律維護自己的權益!」
「你…你搞錯了。」王俊傑腦門布滿細珠。
他比劃著手勢,想形容出來菜品的形狀。
可哪怕手腳並用,服務員依然無法理解他的意思。
周圍圍觀的顧客們,臉色都微變起來…
莫非,王俊傑王總,真的不會法語?
可金融行業掌握「英法德」三種語言,不應該是基礎中的基礎嗎?
這時…
「聖雅克扇貝。」
「烤卡芒貝爾乾酪。」
一道道法語菜名被報出。
眾人鬆了口氣,還好馬屁打對了地。
就是嘛,王俊傑可是金融行業的大腕,怎麼可能不會最基礎的法語?
「法式蘋果塔。」
「聖地安列斯鵝肝ro。」
又是幾道法語菜名報出,眾人眉頭微皺。