第11章 旁觀者的用處（1 / 2）
我們怎麼上樓？ 安托萬問道。他用拳頭敲了敲石門。
陳列室裡有個用繩子圍起來的樓梯，特蘭建議道。
等等，安娜說。我們必須搞清楚對手是什麼，不能就這麼跑去追他們。
是金麗。安托萬說。他開始向陳列室與大廳的分隔門走去。他的腳已經不能動了，但還是試著用腳移動。應嘉從他的臉上看到了痛苦。
應嘉走到他身邊幫他移動，但他推開了。
他說 給我點時間
與此同時，特蘭已經在大廳的一張桌子旁坐了下來，正忙著解讀從圖書館拿回來的那本書。他狂熱地在拉丁文到英文的字典之間翻來翻去，以最快的速度解讀著這本大部頭。
不要大聲朗讀拉丁文，也不要直接翻譯。總結一下就可以了。你可不想觸發魔咒什麼的。應嘉提議道。
我真的不認為這是那種書，他說。這本書讀起來像學術著作，盡管完全是胡說八道。」特蘭回答說：它把自己說得好像這是科學，是關於創造一種叫星辰之鏡的物質的。」他翻閱著字典，手指飛快地運轉著。
星鏡有什麼作用？」安娜問道。你能告訴我們嗎？
它似乎是一種可以捕獲或駕馭人類靈魂的物質。特蘭回答。
好吧，但為什麼需要駕馭人類的靈魂呢？ 安娜問道。
應嘉可以回答這個問題。
與死人交流，用它來驅動魔法，用它來召喚惡魔，或者給某些東西注入生命。應嘉建議道。
特蘭在工作時基本上沒有理會談話。他一邊看書一邊搖頭，一定是對書中的某些內容不太滿意。
特蘭說：書上沒說需要靈魂做什麼，但反復強調了這個過程有多危險。」
有道理，把靈魂和肉體分離簡直就是謀殺。
好吧，繼續努力。裡麵肯定有什麼東西能幫助我們，否則你的能力也不會讓你找到它。安娜說。你有沒有看到它的蛛絲馬跡？她轉向應嘉問道。
應嘉搖了搖頭。
什麼也沒看到。它就在那裡，消失得太快了。應嘉回答道，雖然說出來有點讓人羞愧。
你來這裡要做的唯一一件事，卻因為太快而無法完成？」安托萬說。他緊緊抓住桌子，恨不得把它摔碎。
好吧，如果我知道怪物會在那一刻發動攻擊，我可能早就做好準備了。應嘉說。別忘了，我不是唯一一個措手不及的人。 指了指他受傷的腳。
這話說錯了。安托萬站了起來，似乎想向應嘉挑戰，但腳上的疼痛又讓他倒了下去。
安托萬說：之所以會發生這種事，是因為你把這當成了一場遊戲。金麗可能已經死了
發生這種事是因為你被貓抓了，把它變成了我們的問題，應嘉說。他通常不喜歡拳腳相加，也不想為此背黑鍋。
別說了，安娜說。這對我們毫無益處。