靜待花開（96）三合一（1 / 2）
隨機穿越係統已開啟,如需關閉，請訂閱全文。換了自己是第一次來這裡，她隨身還帶著學生證。放假期間,進大門門衛要問的。學生證就是通行證,直接進了裡麵。放暑假,學校的人不多，但不是說沒有。他隨手攔了個掃地的阿姨，問人家翻譯社在哪,得到了地址,很快就找到了。
這就是老圖書館，門口就貼著標識，二樓就是。她一邊上樓一邊給對方打電話,「我正在上樓,是二樓對吧。」
對！你上來，我在樓梯口等你。
見到的是個大概隻有一米五上下的姑娘,她眯眼看林雨桐,「我覺得你麵熟。」
「你沒看我的簡歷？」之前投遞了一份簡歷的。
「太忙了，隻聽你說英文就知道你的水平了,簡歷就算了。聯係方式我還是摘出來了。」說著就看林雨桐,「你這到底是？」
「我是咱們學校的。」林雨桐做了介紹。
哦！想起來了。
「上次演講比賽，得第三名的就是你吧。」這姑娘就笑道，「你那不算輸,第一第二都有在國外交流了一年的留學經歷。不過聽的出來，你現在口語比之前進步了不少,人也放開了。上次有個老師就說你是下了功夫了，但就是放不開……」
有這麼一層淵源就太好了，「還沒請教你是？」
「暑假我沒回,現在在這邊負責外聯的工作。這不是大四就要實習了嗎？正好適應適應。」
其實林雨桐想問人家叫什麼。但顯然，這姑娘該是在學生中很有名聲的人，大部分應該是知道她的。她不認為林雨桐不知道她，隻介紹了她在這裡擔任什麼工作。
大四要實習，那就不是學姐。兩人同級！
她就不再提，以後注意著點就行。因此隻點點頭，「做咱們這一行，能找這麼一個地方實習，真的不錯。」
「我口語沒那麼好，隻能另辟蹊徑了。」說著就把人往裡麵帶，「走吧，咱們學校的李教授負責這次的事，行不行的，叫老師把把關。」
李教授是個戴著眼鏡的斯文老者，進去的時候他皺眉正看著稿子，直到小個子姑娘叫了一聲：「老師，人帶來了。鬧了半天是咱們學院的……林雨桐。」
李教授就看林雨桐，開口就是英語：「我還當同名同姓，我知道你，你每次交上來的作業出錯是最少的。下了苦功夫了。」
「謝謝老師。」林雨桐就道，「改了公司之後，我沒把它跟翻譯社聯係起來。要不然直接找老師就好了。」
用的英語回的，口語很好，不生澀，自然的很。
兩人聊的得有半個小時，李教授才推了一份文稿過來，「你現場給我翻一下。」
不動筆，就是口譯。
林雨桐暗道一聲僥幸，這是一份關於醫療器材的英文文獻，這方便所有的名詞她都熟悉，這壓根就不可能出錯。要是關於機械、水利或是各種圖紙之類的東西，可就沒那麼容易了。很多名詞自己也得再去核查一下的。當然了，這方麵有四爺，他更專業。
自己跟四爺比，是不專業。但跟隻學翻譯沒時間接觸其他學科的其他人來說，自己要有優勢很多。
拿著這個東西基本是不用打磕巴的。李教授挑眉，他在那邊的紙上寫了好幾個名詞，那是他之前拿不準怎麼查，打算谘詢專業人士的地方。他也不知道林雨桐翻的對不對，打算等會子就問一問。
得翻了十多頁，她的語氣一直不疾不徐，不緊不慢，詞匯凝練準確。
這樣的水平，是可以嘗試同譯的。現在同譯的人難找的很。這邊隻有兩個能搞同譯的，忙的滿天飛。今兒南邊，明兒北邊。
李教授抬手叫停，「你很用心，是想往專業上繼續發展嗎？能這麼翻譯，想來整理不少業務中會用的其他學科的專業詞匯……」
林雨桐：「……」現在得這麼認。她隻道，「還沒想好以後到底要怎麼發展。不過學習階段，當然是希望把專業做精。」
很好！李教授這才介紹明天的活，「是一個國際醫療合作會議，主題就是醫療器械。與會的有醫療係統的領導，有做醫療器械的企業，有國外的醫療組織……會議的規格不低，屬於官方牽線的一個非常重要的會議。」之前想著找個替補，現在看這水平，多帶帶都能挑大梁了。但是還有許多的細節需要交代，大到不要隨意揣測對方的潛台詞，但又怎麼能巧妙的將這一層意思傳遞出去，小的打扮著裝禮儀，不能喧賓奪主之類的問題。
這種會議林雨桐見的多了，表示明白怎麼辦？
行了，該叮囑的都叮囑了，「不能遲到，手機保持暢通，明兒早上趕七點要在這裡集合，統一出發。九點會議開始，但趕在八點，咱們得到位。」
可以。
李教授還是不放心，叫矮個子女生，「尚思雨，你們女孩子的事，你多叮囑幾句。」
除了著裝打扮，還要注意生理期，「不在生理期最好，如果在，最好提前吃止疼藥，衛生棉也要注意……」
聽了一遍，她的主要收獲是知道這姑娘叫尚思雨。兩人留了對方的手機號碼，然後林雨桐打道回府。到家的時候天才黑，剛吃晚飯的時間。
林雨桐就把情況跟盧淑琴說了一遍，盧淑琴晚上一點都不多問，催林雨桐，「你今晚自己睡，能睡的踏實。明早上要早起呢。」
是！要早起呢。臨睡前給四爺打電話的時候，人家正在喝酒呢，「我就在招待所，哪裡也不去。」
「那你把門鎖好，裡麵要插上。現在這世道，男人在外麵也一樣不安全……」
這還沒說完呢，那邊哄然一笑，好像人還不少。這手機太不隔音了，沒摁著免提可人家一樣聽的見呀！
哎呀！鬧笑話了，掛了吧。
早上起來，桌上放著一碗荷包蛋，五個雞蛋，哪裡吃的了這麼多。
「吃這個吧，吃了不上廁所，別耽擱人家的事。」盧淑琴催著林雨桐，「快著點，這都快六點了。」
其實還早呢。
行吧！吃吧，吃了三個徹底的吃不完了。再次刷牙，洗漱，然後上妝。皮膚乾燥，又曬的黑，上妝特別不好服帖。一張臉花了小二十分鍾，換了衣服這才出門。
一出房門，盧淑琴都愣了一下，這是自己的閨女嗎？
白襯衫簡簡單單的，搭著黑色的七分小西裝褲，腳上的皮鞋低跟淺口，頭發打理的利利索索，站在那兒……就是覺得都不像了。
林雨桐叮囑，「藥先別忙著吃，等我回來再熬。」說著就看也跟著起來的橋橋，「該買菜買菜，該買肉買肉，跟媽別太省。」
知道！趕緊去吧。
到的時候還算早，尚思雨已經在了，「昨兒忘了給你叮囑了，該拍一張照片的，要不然這個掛在脖子上的出入牌沒辦法弄。我昨晚上愣是從活動陳列室裡找到你獲獎的照片……給裁下來了。回頭我一定找底片再給你補上。」
這都是小事。
林雨桐就問說：「可別還把什麼事給忘了。」
尚思雨一拍腦袋，「忘了告訴你薪酬了，一小時三百，會議前後得一周左右。你可別有其他的安排……」
一小時三百，八個小時的會議是兩個人輪流來的。因此相當於實際的工作時長是四個小時，那也一千二呢。這一千二乾七天，就是八千四，自己跟橋橋的學費綽綽有餘了。這還不算晚上加班乾的筆譯。
行吧！就這麼著了。
可這麼一乾，倒是真叫林雨桐往專業做翻譯的路上打了退堂鼓，另一個跟她做搭檔的口譯，還是學校的助教，在讀的研究生，又有過在國外交流的經歷，但因為這樣的會議專業度太高，他提前準備了一個月，到現場依舊會害怕遇到問題。
這也就是自己遇到的剛好是醫學會議，真換個專業，自己不那麼做功課行嗎？有些學術名詞光是記漢語都記不住，還得隨口能翻出外文詞匯，哪那麼容易？
果然，就沒有哪條路一定是最好走的。
這兩家呢，其實都不算是有太多人情關係的人家。王家開了二十年的五金店，那摳唆的日子過的，對誰都摳門。席麵定的是相對便宜的那種，雖然還是八涼八熱，八葷八素的席麵，菜名甚至都差不多，但用料不一樣呀。
你說要肘子，這肘子還分真假呢。真肘子就是真材實料，假肘子就是隨便切一塊肥多瘦少的肉塊，然後做的跟真肘子的樣子差不多。可這價錢差的就多了。
這家給兒子結婚，哪怕是唯一的兒子結婚，那也是摳唆的厲害。
還美其名曰，肥肉香。菜量也不用太大，要不然吃不了就浪費。
對的！席麵貴，菜就用大盤子；席麵便宜，盤子用中號，菜裡多放點便宜的菜蔬把碟子撐起來就行，就是看著多點。
王家就是這麼辦事的。
這樣的人家對自己對這麼著，對別人就更摳門了。這麼著，願意交好的人就不多。而兒子結婚願意捧場的就少了。
那林家要是老二家吧，也還行。老二的日子不好過，但人很可以。吃苦耐勞，對誰沒歪的邪的，盧淑琴雖然腦子有點那個，大家背後議論，但人家也沒招誰惹誰對不對？大家還是樂意交好的。隻這林家老大，不能提。提起來熟悉的人都知道，那是連個一般的娘們都比不上的人。
沒人愛打交道。
給老爺子過壽，來的都是林家的親戚，攏共也沒幾席人。
本該說兩家湊一塊今兒店裡都不忙的，但這不得考慮金家嗎？王家娶的是郭家的女兒沒錯，但郭家的女兒從金家的門裡出嫁，再如何是金保國的繼女，出的是金家的門子。大家夥看著金保國的臉麵，那必然是要到的。也願意過來吃席麵撐場子。這種情況下吧，男方你說你定了三十個席麵。嗬嗬！夠個屁！都不夠坐金家那邊一半的人了。
要知道，金保國雖然沒有親兄弟，但金家可是大族，七八房人。這關係套著關係，再加上本來的人緣好，整個二村，不說全來，估計八成的人家得上門。哪怕一家隻來一個人，算算這得多少席口。
做這個買賣的，就得替主顧把底子給兜住了。因此他今兒是按照百十口席麵給準備的。其中給林家的壽宴隻預備了七八席。
結果先來的是林家，但一對新人卻是王家的兒子和林家的閨女。
哎呀媽呀！出事了！他現在都顧不得擔心多準備的那麼些食材浪費了怎麼辦，他怕打起來他這店得被砸了呀。
趕緊叫人給王家報信去：你家兩口子是吃乾飯的，他媽的能弄出這樣的事來。你兒子要是不願意跟金家的姑娘結婚，你倒是早說呀！這猛不丁的……腦子被狗吃了。
王家也懵的呀，兒子除了之前說親的時候強烈的反對的，甚至絕食……可最後不是也妥協了嗎？再說了，人家親家母說了，金家是兩院子連在一起的，但原本就有一院子是當初郭家的房子。是她帶著孩子嫁到金家了，但房子還是郭家的，郭家這一房又不是沒後人，不是還有金鳳呢嗎？這結了婚，那一院子肯定要還給閨女的。
哎喲！那一院子從前到後，蓋的可好了。前麵是鋪麵，後麵齊齊整整的堂屋廈房，隻要一裝修，就能住人。
那可是在街麵上！
自家也是街麵上的房子，但是南街遠不如東街繁華。自家就是在自家的鋪子裡做生意的，這旱澇基本上收入都差不多，穩穩當當的不吃苦不受罪的。兒子娶了郭家的女兒，就能從金家要郭家的房子，白占一街麵上的院子，不樂意才見鬼了。
嫌棄媳婦長的醜？醜怎麼了？醜媳婦放在哪裡都安心。
怕將來生的孩子醜？生了兒子像舅舅，看看楊碗花跟金保國的兩兒子多體麵的。就是醜也有個限度的。
這是事關子孫後代財產和飯碗的事，不答應也得答應。
然後慢慢的磨下來，兒子這不也答應了。婚事叫準備也準備，不太高興，但也沒言語呀。今兒早起一切都好好的，家裡來客人了，他還招待了。快到十一點了，兒子突然說想起個事，說是新娘子要鮮花，他得趕緊去找找去。
可鎮上也不是縣城，上哪弄花去。