第084章 成也蕭何敗也蕭何(1 / 2)
湯美雲見師淼淼黑臉,連忙道:「席爾大大的說法是,《新君》這部小說是屬於男性權謀小說,不是愛情小說,希望能請男性知名編劇進行改編為最佳。」
師淼淼聽後,冷哼一句:「她對自己作品的定位是不是產生了誤解?」
湯美雲跟席爾交談時,聽到她這麼說,腦子第一反應跟師淼淼一扌莫一樣。
不過同時也深深佩服席爾的勇氣,既然敢對資方說不。很少作家敢這麼硬氣,通常都是收到版權金就幾乎不管後續改編的事。
因為也不敢管,也無權管。作品出售的那一刻,其實也是一定程度跟原作者進行了分割。
尊重原著的製作方可能會提起原著的精華進行改編,但不尊重的原著的製作方,可能隻剩下書名,或者人物名。
作品改編製作的最終後果,完全看製作方的心情。
「我當時直接跟她說,看過《新君》全篇小說,確實權謀味很足,但實際上還是女性角度下的權謀,不夠大氣磅礴。」湯美雲道。
「你這話豈不是附和她的意思?」師淼淼道。
「我還沒說完,雖然女性角度下的權謀,但也算是權謀小說裡非常高質量的作品,常規的大女主小說不能與其媲美,但這部細膩的權謀小說,由女性編劇去詮釋會更貼合原著。」湯美雲道。
湯美雲說出師淼淼對《新君》這部作品的直接印象,的確和其他大女主小說不一樣,有權謀,少愛情,看似符合權謀大正劇,但又不夠磅礴。」
倘若避免魔改,同時貼合市場的需求,改編時肯定會加上一定的情感戲碼。