第六十三章 公之於眾（1 / 2）
夜晚的屋頂，潘那和我一起，與納維根特見了麵。潘那說：「我們來談談堂·巴勃羅·埃斯科瓦爾。」
納維根特說：「有傳言說，他殺了加萊亞諾和蒙卡達。」
我們覺得他說的這個傳言有點太扯了，於是潘那和我都笑了起來。我調侃的問：「在監獄裡嗎？」
納維根特也笑著說：「對啊…對啊。在監獄裡。」
潘那說：「這有點說不通啊，他們是合夥人。」
納維根特說：「也許對巴勃羅來說，世界上根本就沒有什麼合夥人。」
我質疑他的說法：「胡說，你從哪知道的？」
納維根特見我們還是不相信，他收起了笑容認真的說：「被他殺掉的人的親戚…非常憤怒。那兩個可憐的家夥進去了，但他們永遠都出不來了。」
潘那也收起了笑容，他越來越覺得這個傳言像真的了。
納維根特對我們說：「我現在想問你們一個嚴肅的問題。你們有多渴望抓到埃斯科瓦爾？你們想在這件事上走多遠？」
潘那問：「你有什麼提議？」
納維根特意味深長的說：「我希望可以創造一種，雙方互通情報的方法。」
我立馬說：「不…不，我們不交換情報。」
潘那卻動心了，他說：「等一下。」
我還是堅持我的原則，我斬釘截鐵的說：「不行。他是個線人，哈維。不管你葫蘆裡賣的什麼藥，都臭死了，我不要。感謝提議，我們走。」說完，我就轉身離開了。
潘那留在原地，他還在猶豫。納維根特也看出來潘那對提議動心了，於是他對潘那說：「你的搭檔…也許需要有人來說服他。」
回到辦公室裡，我把手裡的照片遞給潘那說：「蒙卡達和加萊亞諾走進『大教堂』最後的時間戳是9點20。」
潘那翻看著照片說：「從這天起，往後的每一天…都沒有蒙卡達或加萊亞諾。」
我喝了一口啤酒，然後對潘那做了一個割喉的手勢。
就個人而言，我們原本不會關心幾個死了的毒梟。但這說明麥德林集團的情況更混亂、更復雜。但我們想讓埃斯科瓦爾，從那個他拿來當幌子的監獄裡出來，去一座真正的監獄裡，而不是在堡壘裡。去一個讓他的敵人真正高興的地方。
我倆拿著情報資料來到了一家報社，我邊走邊問潘那：「你確定？要麼玩弄政治，要麼完成任務。」
潘那說：「反正我們也不擅長玩弄政治。」
潘那把照片給了一名，戴著眼鏡滿臉絡腮胡的工作人員，潘那問他：「你怎麼看？」
胡子男看著照片說：「這些照片值得好好調查。相信我，我會好好調查的。」
胡子男放下照片，換成英語嚴肅的對我說：「如果是真的，將會引起腥風血雨，你們知道嗎？」
我嚼著口香糖沒有說話，然後意味深長的笑看他和潘那，我們三個互相對視一番後，胡子男拿走了照片說：「等我一下，我馬上回來。」
潘那說：「多謝。」