28 第二十八章（1 / 2）
華特·席格·理查德。
這是開膛手傑克真正的名字。
-
席格已經很久很久不常想起從前。
他還是幼兒時, 偶爾坐在閣樓的屋頂上向下眺望，正是秋天，麥田被切割成整齊的方形, 有的已經收割, 隻剩一地光禿禿的麥稈, 略顯荒蕪, 有的仍在灼熱的風中搖動, 金色的麥田泛開一波波漸次起伏的麥浪, 小鎮被夏天殘餘的熱氣蒸出淡淡的白煙, 平原上的羊群仿佛白色的雲朵。忙碌的一天的男人和女人們吵吵嚷嚷地穿過街道，昏黃的燈光逐漸亮起, 越發密集, 整個小鎮都沉浸在一層霧氣般淡薄的、黃色的微光中。
那個時候，如父親一般的男人, 就會這樣平靜地喊他：「席格。」
8歲之前的他患有哮喘, 當他病發時, 他能坐在莫裡亞蒂教授的腿上, 陪他看一會兒書。莫裡亞蒂教授或是輕輕拍打著他的背, 或是從口袋裡掏出嗅鹽罐，他的寵愛是漫不經心，就像看見流浪狗可憐，會獎賞似的扌莫上兩下。
「您查到我的母親在哪兒了嗎？」他隻在教授心情好的時候，才會問。
莫裡亞蒂教授從不真誠：「沒有消息。」
然後席格就不再問了，他越長越大，一年年地沉默下去。莫裡亞蒂教授也不再喊他席格了，童年時短暫的溫存就像是映在井底的鏡花水月，在夢裡還完好, 如今輕輕一碰就碎了。
時隔多年，再一次被這樣呼喚，開膛手想起的是多年前的黃昏，莫裡亞蒂教授的臉在光影下扭曲成粗糙的色塊，這麼多年他一直在想，那曇花一現般的父愛是否隻是他一廂情願的錯覺，他的大腦虛構了這個善意的謊言，避免他某天跟著父親一起吊在房梁上。席格無數次在夢中思考，但這個問題從來沒有答案。父親這個詞在他心裡成了個永遠解不開的謎。
-
「教授，你來了？」
很難說清這個連環殺人案的凶手現在是什麼表情，也許是哭，也許是笑；前一刻他還喜不自勝，下一刻又像狂怒到幾乎失去理智。他抬起頭來，藍紫色的瞳孔中隱隱閃動著淚光，他斷斷續續地說了幾句話之後，留下了兩行眼淚。這個殘害了數名無辜女子的殺人狂魔，竟然還有這樣易感脆弱的一麵，仿佛被父母拋棄在小巷中的孩子。
諸星秀樹看著站在門外的男人的臉，毛骨悚然，失聲喊叫：「雅……雅各布先生？！雅各布先生是莫、莫、莫——裡亞蒂教授？！」
柯南撇了撇嘴，毫不意外。
迎著所有人驚悚的目光，傑克笑了笑：「請容我自我介紹，我叫詹姆斯·莫裡亞蒂（jas riarty），是個正經罪犯*。」
（這裡是傑克在玩梗，梗來自美國電視劇《哥譚》，劇中企鵝人對戈登有一句台詞，「戈登，我是個正經罪犯」）
「不對，莫裡亞蒂教授……我們不是已經見過了嗎？在那個俱樂部裡？！難道那不是真正的莫裡亞蒂教授？！」諸星秀樹有些錯亂，「柯南你是怎麼發現的？」
「文字遊戲罷了，而且是很不高明的那種。」柯南撇了撇嘴，不得不說傑克的文字遊戲有夠無聊，想透了就會發現沒有一點挑戰性，完全不能讓偵探產生成就感，「『詹姆斯』和『雅各布』，在英語裡用作名詞，都是『雅各』的意思，在《聖經》中兩個詞可以通用。『布宛納巴』則來自於拿破侖的原名『拿破侖·布宛納巴』，聯合『犯罪界拿破侖』的稱號，就是詹姆斯·莫裡亞蒂教授。」
諸星秀樹目光在柯南和傑克之間不斷逡巡：「可是他說他是作家……」
「他是個數學教授，曾經寫過一本《小行星力學》，他說自己是作家也不算撒謊。」柯南邊說，邊拿起傑克曾經塗寫過的報紙，「而且，他早就給我們提示了。」
「這是……數獨遊戲？」諸星秀樹看著報紙上填得密密麻麻的數字，立刻就明白了柯南的意思，「那俱樂部裡的那個老人是怎麼回事？」
「那個老人，他隻說他是『蒙朗上校的上司』，我覺得他應該是蒙朗將軍和莫裡亞蒂教授之間的傳話人，而且他說話時都沒有帶主語，一樣是在玩文字遊戲。而且，如果那個老人真的是莫裡亞蒂教授，他不會放任『雅各布先生』喝他的紅酒，還威脅蒙朗上校的。」
其他細節還有很多，在俱樂部，蒙朗上校說『你對我開槍』，如果翻譯成英語，就會發現他用的是敬語，但卻沒有對後來的那個老頭用。
還有後來再歌劇院門口，開膛手本來有能力殺死艾琳·安多拉，卻沒有出手，僅僅是現身跳了幾下就跑遠了。因為他看到莫裡亞蒂教授站在艾琳小姐身邊，他沒法對這個被他視為父親的男人下手。即使他在這裡，就表明莫裡亞蒂教授不再跟他做父子了。