第四章 半年（1 / 2）
要說謄抄經文這種事情，首先你得有識字的基礎，要是一個字都不認識地，到時候可能就要抓瞎了，雖說是謄抄，可他們到底是寫字還是「畫圖」呢？
當然了，正如小君寶先前所說的，這藏經閣裡麵可不隻是有漢文的經文，還有不少梵文原本的經文，這其中既有很珍貴的達摩祖師當初帶過來的原本，也有著他自己後來的編著。
梵文他們自然是不懂地，也用不著他們來抄，也隻有李平安會把注意力集中在那些梵文上，想著這其中會不會有《楞伽經》的存在。
李平安猜測覺遠應當也是不懂梵文，但他久在藏經閣，可能是無意中翻閱到了其中有漢字覺得奇怪便拿來看，沒想到一發不可收拾讓他練成了「神功」，可惜這位神功大成的和尚沒有那個主角命，和張無忌的遭遇也是截然不同，不僅默默無聞在少林寺內，最後還是因為力竭而亡。
作為小孩子還是有好處的，尤其李平安現在還沒有超過十歲，稍微調皮點、精神不注意點兒以及好奇之下想要翻閱其他一些經文也都是正常地，莫說他了，就是小君寶、還有其他那些孩子們，他們也時不時會有翻看其他經文尤其是那些那些看不懂的梵文經文的行為。
對此來監督的戒律堂青年僧人壓根沒有往別處想，通通都當做小孩子的玩樂，雖然這也是不允許的，因為現在需要趕時間，這一批經文謄抄完之後就得要立馬送過去，今天傍晚之前就得送到還在寺內等候的善人手上，但也就是在口頭訓斥一下，並沒有小題大做。
李平安也得以借著這個機會趕緊翻閱了好幾本梵文的經文，可惜結果令他很失望，一本都沒有，當然這可能是幾率問題，藏經閣的梵文經文肯定也不會很多，而且和漢文的經文不同，基本屬於孤本，雖說可能在住持或者誰那裡還藏有一份「原件」之類地東西，但在這裡基本沒有重復的。
沒得辦法，李平安隻能耐下心來，先將手頭上的事情完成再說。
「師兄，這是什麼字啊？」
李平安回頭望了一眼小君寶，又看了看他眼前的桌子，上麵的經文正被小君寶手指指著的地方，笑了笑，不答反問：「你這是在問我，還是在考我？」
不說別的，就那小表情就是一副期待看到師兄吃癟的樣兒，有一種小老鼠偷吃的隱藏不住的愉悅，他哪裡會看不出來。
小君寶扁了扁嘴，覺得這抄經文一下子不如自己之前想象中有趣了。
當然抄經文本身就不是什麼有趣的事兒，隻不過之前小君寶聽師父說要自己帶帶大師兄來抄經的時候，他就想著到時候怎麼讓師兄吃癟出糗。
實在是李平安之前偶爾「欺負」小孩子欺負得有些狠了，有的時候講鬼故事嚇得小君寶半夜壓根睡不著，甚至還得再被李平安本人嚇一次，然後他立下誓言：「我再也不想聽師兄講故事了！」
然後……幾天後，他主動找到了李平安，又開始了小孩子的撒嬌要聽故事。
可惜現在證明了理想很豐滿，現實很骨感，李平安的這個前身雖然文化水平也不算很高，小孩子嘛，隻是為了識字明理又不是抱著科舉的目的去讀書，當然也就不會有多麼用心的鑽研，所以最後認識的字也並沒有那麼多，但是李平安自身可是經受了九年義務教育、三年高中四年大學的秀……哦不，正經本科畢業生，雖然認識的差不多是簡體字，但是因為興趣也去研究過一陣子繁體字，又有前身的基礎在，然後就是觸類旁通，大部分的字對他來說都不是難點了。
當然了，真要是李平安不認得的字，小君寶肯定也不認得，而這樣一來卻也沒辦法看李平安吃洋相了，小君寶自然不會這麼做。