章節一 尖峰時刻（1 / 2）
剎那之間，時間仿佛停滯了一兩秒鍾，隨後外麵的動物們不約而同地發出驚恐疑惑的尖叫聲。尼克使勁地眨眨眼，仿佛還能看到監控上的殘留影像。但當他適應了被應急燈光照亮的駕駛台周圍環境的時候，眼前的這些影像又逐漸消失。
「這是發生了什麼？」朱迪從一個控製台跑到另一個控製台，並越來越急迫地按著控製台上的啟動按鈕，「該死！」朱迪狠狠地捶打其中一個控製台，但還是毫無反應。
「到底怎麼回事？」牛局長破門而入，大聲咆哮道。朱迪跌跌撞撞地去拿手電筒，並將它打開，狹小的控製室裡總算有了點光亮。
「剛才監控屏幕直接花屏，並出現了一些特殊的圖像與符號，我感覺有動物在足球場的供電係統做了手腳。」尼克倚靠在控製台上，低聲說道。可就在這時，牛局長的對講機響了：「報告局長，已檢查過整座足球場的供電係統，發現不明黑客駭入供電係統，導致供電係統全線崩潰。」話音剛落，朱迪和牛局長將目光齊刷刷地轉向尼克身上。
「看來真的是他們有意而為之，」尼克嘴角微微上揚，「我們有的是好戲看了。」
晚上8:00 ，23號街汽車旅館地下室。
蘭斯點燃一支雪茄，望著這狹小的地下室。桌子上的顯示器一次又一次的切換著界麵，周而復始；顯示器後麵，各種顏色的數據線如同樹根般盤虯，雜亂地垂在地上；牆壁也因為常年的潮濕陰冷而爆皮脫落。
「快看，老大！」一隻狼指著充滿特殊字符的屏幕說道，「那家夥已經破壞整座足球場的電力係統了。」
「很好，這是成功的第一步，」蘭斯放下爪中的雪茄，接著說道，「打開控製室的紅外監控，找到那兩個警察，竊取他們的檔案！」剛說完，那隻狼握著鼠標的爪子突然顫抖了一下，然後將身體轉向蘭斯：「老大，這樣是不是有點操之過急……」
「住口！」蘭斯咆哮道，「照我說的去做！」
「是！」
蘭斯吸完最後一口雪茄，便從他的外衣口袋中掏出記號筆，來到貼滿文字檔案的白板前站立。在屋內不停閃爍的白熾燈的映射下，他臉上的表情顯得格外陰險。他死死地盯住白板上的兩個名字，咬牙切齒道：「尼克·王爾德，還有朱迪·霍普斯，你們已經落入我的掌中了。」說完便用記號筆，在他們的名字上重重地劃了一道紅圈。
「老大，檔案已經下載好了！」蘭斯轉過身，囑咐道：「把它上傳到我的個人電腦和手機中，順便給那家夥提個醒，要想活命，趕緊溜。」
「明白，老大！」
「對不起了條子們，」蘭斯自言自語道，「你們既然不仁，那就不要怪我不義了，」他拿出手機，翻看著尼克和朱迪的檔案，「我多年的心血，成敗就在此一舉了。」
晚上8:30，足球場監控控製室。
「這個黑客，看來不簡單啊，」牛局長沉吟良久，說道，「先回總部吧，這裡剩下的事情我會交給其他警員。」
漆黑的縱向走廊一直延伸到出口盡頭，並與橫向走廊連成「T」形，朱迪與尼克的腳步聲，在這寂靜的走廊中，顯得格外清脆。
「真是不可思議！」朱迪驚呼道，「我記得我們的電腦係統已經加密了。」
「就那密碼我奶奶都能解開，更別說黑客了，」尼克笑道，「你一旦被黑客盯上了，你就算跳進黃河也洗不清。我記得好像是2006年，動物城政府官網就曾被黑客攻擊，有些官員賬號那些『見不得獸』的消息全都被公開示眾，最後的結果，嘿嘿，你應該會懂的。」