第112章 第 112 章（2 / 2）
沒想到還沒過牛湖橋就被人攔下來了。
桑德斯肚子裡一把火，仗著別人聽不懂英文，嘴巴開始不乾不淨地罵人了。
他們鬧得非常大聲，這下鐵絲網那邊維持秩序的邊防人員也過來了，過來問發生什麼事了。
女關員說，「我也聽不明白這外國人在說什麼。」
現場能聽懂的人就隻有金翻譯，但金翻譯此時隻想裝暈等死。
這些話要是如實翻譯出來，恐怕桑德斯會被人當場打了。
他擦擦汗水，「桑德斯在說他希望能夠快點過關，不要因為一點小事影響他的行程。」
女關員將信將疑，可那外國人的表情不像說好話的樣子，估計這個翻譯沒說實話。
說不定還美化了不少。
陳嘉嘉趕到現場，剛好聽到金翻譯的這句話，不由得出聲反駁。
「你胡說，這外國人明明在罵我們。」
金翻譯差點跳起來，「我怎麼胡說了，我什麼時候胡說了！」
「嘉嘉，郝廠長，你們怎麼來了？」蘇竟又驚又喜。
尤其陳嘉嘉頂著漫天飄灑的雨絲出現在他麵前，發絲有些淩亂，眼尾處有些潮紅，整個人漂亮得不像話。
這到底是他的想象，還是她真的來了？
陳
嘉嘉朝他點點頭，目前的場合不適合他們聊天，所有的思念之情隻能放在事情解決以後再傾訴。
郝廠長說，「遲點再說，先處理好眼前這件事，這兩個人就是金翻譯和桑德斯？」
蘇竟說，「就是他們。」
金翻譯聽蘇竟叫眼前這個中年人「郝廠長」，知道是棉紡廠的領導來了，便先下手為強，先找個軟柿子來捏，對陳嘉嘉惡狠狠地說，「你說說，我什麼時候胡說了？」
陳嘉嘉沒想到金翻譯還抓著這件事不放，如果是這樣，就別怪她把桑德斯的醜事抖出來。
她記性很好，用英文復述一遍桑德斯說的話，說得桑德斯被絡腮胡子遮住的臉也跟著火燒一樣紅起來。
他剛才罵人的時候很爽，不就恃著大家都聽不懂他在說什麼嗎？
復述完以後，陳嘉嘉翻譯成中文，她的聲音有些冷冷淡淡的，「怎麼，他沒有說我們華夏人是豬？可別睜眼說瞎話了好嗎？」
在場的人紛紛議論道，「還說是受過高等教育的洋人，結果罵起人來也跟我們差不多嘛！」「別把外國人想得太好太高尚，他們還不是照樣需要吃飯拉屎，有什麼了不起的！」
金翻譯聽到從她嘴裡說出的流利英文，心猛跳，知道眼前這個容貌出眾的姑娘是個同行。
真是活見鬼了，紡織廠居然還有這樣的翻譯！
女關員沉著臉，「你們全都不能走，跟我來一趟。」
她覺得桑德斯很麵熟，現在終於想起來了，她以前見過這個外國人！
他過關時就是她盤問的，這個外國人一臉的不快，讓人印象深刻。
於是一行人被強行押到牛湖橋旁邊簡陋的小房子裡。
接待他們的是一個不苟言笑的男關員，小平頭，穿著灰色中山裝，月匈前口袋插著一支英雄牌鋼筆，坐在木桌子後麵用一板一眼的聲音問，「你們在檢查處那裡吵什麼？」
金翻譯暗暗叫苦，看來今天別想回到港城了。
蘇竟上前說一下原因。
男關員說，「既然還有糾紛，他們
兩個肯定不被允許過關。」
男關員一邊說，金翻譯一邊小聲翻譯給桑德斯聽。
桑德斯用英文說，「不行我一定要回港城，我不喜歡這種破地方。」
金翻譯心裡拔涼拔涼的，簡直要喊桑德斯祖宗了，這個時候還搞人身攻擊地域攻擊，這老外腦子傻掉了嗎？
男關員問，「他在說什麼？」
「他說我們這裡是破地方，他一定要回港城。」金翻譯不說，陳嘉嘉就義務幫忙翻譯，順便上眼藥。
聽到「破地方」這三個字，男關員敲了敲桌子，差點沒把金翻譯的魂敲掉。
金翻譯一早就覺得華夏人很奇怪，明明窮得叮當響，自尊心還出奇的強，聽到別人說自己家鄉不好就會嗷的一聲撲上來拚命。
顯然，男關員也是這種人。
「回鄉證拿好，你們被拒絕過關了。」男關員古板無波地說。
金翻譯頓時感到天都要塌下來了。
桑德斯一向口無遮攔，以前他還能幫著找補，但有精通英文的陳嘉嘉在，他不敢這麼做。
出了小房子，郝廠長帶著蘇竟和王師傅攔住桑德斯和金翻譯，「好了，兩位該跟我交代為什麼要提前回港城了。」