第十九章 夜遊（2 / 2）
廚房裡瞬間傳來了上百個家養小精靈地驚叫聲，它們手忙腳亂地躲藏著，直到看見進來的是一位小巫師，才哆哆嗦嗦地從各個角落裡鑽出來。
「先生，有什麼事需要我們的幫助嗎？」家養小精靈裡看著比較年長的一位站出來，畢恭畢敬地說道，「巴布願意為您服務。」
「你好，巴布。」萊恩微笑著，盡可能露出善意，「我是赫奇帕奇一年級的新生，聽塞德裡克學長說了廚房的事，所以過來看看。」
「赫奇帕奇！」巴布驚喜地喊道，「巴布永遠尊敬赫奇帕奇，巴布願意為赫奇帕奇的學生做任何事！」
「噢，我隻是對霍格沃茲比較好奇而已，」萊恩說，「你們不介意和我說說學校裡的趣事吧？」
「當然，先生，你想聽些什麼？」巴布問道，立刻又說，「您需要一些茶點嗎？」
「給我一杯熱牛奶就可以了。」
「溫齊，給這位先生準備一杯熱牛奶。」巴布吩咐道。
「我叫萊恩·富蘭克林，叫我萊恩就可以了。」萊恩從溫齊那兒接過牛奶，抿了一口，「謝謝你，溫齊，這是我今天嘗到的最美味的食物了。」
那隻叫溫齊的小精靈激動地像是要昏厥過去，傻笑著連連鞠躬。
接著，萊恩和它們聊了聊霍格沃茲的樓梯和密道，又打聽了不少隱秘，最後終於將話頭引到了有求必應屋上。
「巴布，我在一些畢業生的自傳上看到說，八樓的走廊上有一個神出鬼沒的房間，你知道那是什麼地方嗎？」
「先生，您說的是來去屋嗎？」巴布問道。
「來去屋？」萊恩假裝好奇地問。
「在八樓，隻有來去屋符合您的描述。」巴布說，「我聽祖父講起過，那似乎是拉文克勞女士的遺產，來去屋能按照人的願望展示自己。」
「真的嗎？居然有如此神奇的地方，不愧是霍格沃茲！」萊恩眼睛閃閃發亮，「巴布，你能不能帶我去看看？」
「這個……萊恩先生，現在是宵禁時間。」巴布難過地說，「巴布願意為萊恩先生做任何事，但巴布不希望萊恩先生被費爾奇抓住關禁閉。」
「別擔心，巴布，隻要不被抓住就行了嘛。」萊恩說，他露出央求的神色，「巴布，我真的很好奇，就這一次，算我求你了。」
「這……好吧，富蘭克林先生。」
巴布再也說不出拒絕的話，他拉住萊恩的手臂，打了個響指，施展了幻影移行。
猛烈地旋轉和擠壓感遍布了萊恩全身，等到站定的時候，他差點把晚飯給吐出來。
萊恩花了好一會兒才緩過勁，他環顧四周，背後就是《巨怪打傻巴拿巴斯》的畫像。萊恩暗中記下了周圍的模樣，為下次探索打個底。
「我想要一間圖書館，我想要一間圖書館……」
萊恩閉上眼睛，集中精神在心裡重復要求，並來回走了三次。
石質牆壁上憑空浮現出一扇光滑的雕鏤大門，萊恩欣喜不已，他的要求被實現了！
這也意味著，他不用再冒風險闖圖書館的禁書區了。
萊恩推開門走了進去，巴布跟在他的身後。
「噢，萊恩先生，您喜歡看書？」小精靈開心地問道，在他印象裡，愛學習的小巫師不會壞到哪裡去。萊恩對有求必應屋許的願望是圖書館，這讓巴布鬆了一大口氣。
然後他就看到，「愛學習」的萊恩，徑直走向了禁書區。