第六十六章 麵子就像鞋墊子(1 / 2)
這嘉賓不行,節目組就得出人,但是節目組的這個翻譯也是個半吊子,對於一些專有名詞也是不太熟悉,溝通一度很尷尬。
淩舜手裡的東西也實在是挎著有些重,嘆口氣往前走了兩步,和賣海鮮的婆婆開口:「婆婆,我們要兩隻魷魚,一公斤鮮蝦,您幫著稱稱,看看多少錢。」
這個時候小葉子走在了前麵:「讓我來,我會一些泰語。」
大家也就讓開位置,讓小葉子發揮,節目組很喜歡這一段,打算把小葉子推向一個多語言的才女人設上。
婆婆一下就聽懂了,馬上著手去盛海鮮,嘟囔著:「早說麼,真麻煩。」
蒙恬還是很平靜的靠在小椅子上說著:「別著急,拍攝還沒結束呢,你現在也進不去。知道舜舜為什麼不用手拎著竹筐,而是要用胳膊挎著嗎?還是用右邊挎著兩個。」
這個動作確實有點奇怪,正常人要是拿兩個東西,一般就是會一隻手拎一個,但是現在淩舜隻用右手挎著兩個竹筐。
這個時候的淩舜正在菜市場買菜呢,根本不知道外麵在乾什麼。
今天的拍攝安排就是中午吃一頓地道的泰式火鍋,所有的原材料都要嘉賓到當地的市場去購買,正好花昨天掙得錢。
傅易當然回答不上來,蒙恬也沒指著讓人回答上來,所以緊接著他就說道:「昨天他們拍攝的節目,今天中午就會上線,我找了份沒剪輯的部分,你看看?」
蒙恬從兜裡拿出手機遞過去,上麵正在播放的畫麵,就是淩舜昨天爬上樹摘榴蓮,然後去搬榴蓮的錄像。
傅易站起來:「對不起,蒙先生,我也是剛知道發生了這樣的事情,我馬上去處理。」
開始的購買都還挺順利的,連英語帶比劃的買了不少食材,但是到了買海鮮的時候就犯了難,賣海鮮的老婆婆一點英語也聽不懂,就隻是說著一套有風味的泰語,而想要的魷魚和蝦都在內側,誰也不能伸手去抓,就那麼確定購買的物品都出現了難度。
淩舜當然是表示感謝,還是盡可能的讓林磊的筐稍微輕一些,把重的東西都放在了自己的筐裡。
一行人總算是收工離開了市場,打算回別墅開啟下一趴的錄製。