自圓其說，絞盡腦汁作出最好應變（1 / 2）
生活中以及外交場合，我們有時需要用到這種語義轉移法，通過語義的轉移自圓其說，來改變不利的情境，或由此表達自己的觀點。
日本前首相田中角榮青年時期，曾宣布他五十歲時不論政績如何都退出政壇，然而他五十五歲正是紅運當頭的時候。人們舊話重提，問他如何早已過了五十歲還不退休？田中說，我宣布五十歲退休的話是在二十多年前說的，那時候人的平均壽命才不到六十，現在都超過七十歲了嘛！田中這番話終於給自己解了圍，足見轉移語義的妙用。
同一個語詞或語句，在不同的語境中或從不同的角度看會有不同的含義。生活中以及外交場合，我們有時需要用到這種語義轉移法，通過語義的轉移自圓其說，來改變不利的情境，或由此表達自己的觀點。
演講、講話、論辯，誰都希望有個好的收場，得到個圓滿的結局。然而，這需要我們平時多多讀書，多多磨煉，頭腦充實，反應靈活，並且持之以恆；同時還要培養敏捷的表達能力，以及邏輯與語言修辭素養。
「尊敬的女士們、先生們，下麵我們將欣賞到多次獲得國際比賽大獎、世界著名作曲家貝托羅先生用小提琴為我們演奏的幾首美妙的樂曲。」報幕員用優美的聲調對觀眾報節目。
「可我根本不是什麼小提琴家，」貝托羅不好意思地對報幕員說，「我是鋼琴家。」
「女士們、先生們，」報幕員連忙又說，「不巧，小提琴家把小提琴忘在家裡，因此，他決定改為用鋼琴演奏幾支鋼琴曲。這個機會更難得，請大家鼓掌歡迎。」