第1章 在女貞路四號迎來新的一天（1 / 2）
倫敦薩裡郡的小惠金區，女貞路4號的二樓。
羅林透過窗戶，看著窗外被修整得整整齊齊的後花園，心中卻是百感交雜，喜悅和鬱悶兩種截然不同的心情，同時在心中回盪。
「加油，你已經個成年人了，你能做到的。」仿佛是要上刑場一般，羅林默默地給自己打氣，然後鼓起勇氣走到了房間角落的鏡子前。
鏡子中的自己，有著水汪汪的藍色眼睛，濃密的金色短發，有著一副11歲左右的少年的臉龐。
但是更令人矚目的，卻是那很明顯與年齡不相符的龐大身軀，圓鼓鼓的肚腩，粗大的脖頸。這一切都說明了這個少年正處於非常不合理的肥胖狀態。
確認再三後，羅林終於接受了鏡子中的肥仔就是自己，這個他一直想逃避的事實。
「絕了，好死不死居然穿越到達力·德思禮身上。」羅林一臉痛苦地躺回床上，試圖閉上眼睛來逃脫現實。
對於一個骨灰級哈利波特粉絲來說，沒有什麼比穿越到哈利波特的世界——一個充滿魔法與幻想的世界更令人興奮了。
但除了一種情況除外，就是像羅林一樣，穿越到了哈利波特的廢柴表哥達力身上。
對於哈利波特熟悉的讀者都知道，作為哈利波特的表哥，達力·德思禮這個角色不但外貌肥胖，而且性格惡劣，常常欺負小時候的哈利，屬於不折不扣的小醜角色。
更糟糕的是，達力是個完完全全的麻瓜，麻瓜是哈利波特世界裡對於沒有巫師能力的人的稱呼。
達力作為麻瓜，就等於絕大部分情況下與霍格沃茲、女巫等魔法世界的神奇事物無緣。
而原著中達力與魔法世界少有的幾次接觸，要不就是被海格變出豬尾巴，要不就是遭遇攝魂怪，絕對都算不上什麼美好記憶。
不管怎麼說，穿越到達力身上已經是既成事實，羅林，或者我們應該從現在開始稱呼他為達力了，在幾經掙紮後，還是不甘地接受了自己為達力德思禮的現實。
達力回想起穿越之前，好像冥冥中有個神秘的聲音，說我可以在這個世界運用自己最擅長的魔法。
但達力絞盡腦汁，也沒能想到自己穿越前到底擅長什麼魔法，穿越前的自己就是個普通的打工仔，別說超能力了，連鈔能力都和他沒關係。
然後達力又想起來，原著中的哈利在獲得魔杖前，就表現過他的魔法天賦，例如讓玻璃消失，讓頭發變長之類的，自己會不會在穿越的時候也獲得了這個天賦呢？
不管怎麼樣，先試試再說。達力全神貫注，把胖胖的小臉都憋紅了，開始對房間裡的東西試著下命令。
「快快消失！」達力對著鏡子大喊，然而並沒有什麼用，鏡子還是一如既往地映照出達力那肥胖得令人絕望的身形。
「快快爆炸！」達力轉而對著書桌上的電腦大喊，然而還是沒有什麼用，這台原作裡哈利挺喜歡偷偷玩的電腦還是安安靜靜地放在這裡。
「快快燃燒！」達力又對著床頭櫃上的一本有著上古卷軸5遊戲logo的黑色筆記本大喊，然而達力還是失望地等等，這是什麼玩意？
達力看了看牆上掛著的日歷，日歷顯示今天是1991年6月23日，而上古卷軸係列的第一部遊戲也要1994年才發售，很明顯，這本筆記本不是這個時代應該出現的東西。