第93章 賈芸探春互贈禮物(2 / 2)
賈芸頓了頓道:「是二爺自己作的。」
心裡:呃,連《天龍八部》都被我「拿」到這個世界來了,那就再「拿」一首曲子過來吧。
襲人、紫鵑聞言眼睛都亮了,乖乖,我們的二爺竟然還會作曲?於是兩人又紛紛稱贊了起來。
這時襲人問:「二爺方才唱的雖好聽,隻是我沒讀過書,聽不懂二爺唱的是什麼意思。」
紫鵑附和:「是啊,我也聽不懂,二爺說給我們知道?」
賈芸當即給兩人翻譯了一下《越人歌》的歌詞大意。
大意是:今晚是怎樣的夜晚,在河上漫遊,今日是怎樣的日子,跟王子同舟,承蒙錯愛啊,不以我鄙陋為恥,心緒紛亂啊,能結識王子,山上有樹木啊,樹木上有枝丫啊,心中喜歡你啊,你卻不知道。
襲人、紫鵑:「……」
聽完賈芸的翻譯後,她們不約而同都臉紅了。
這歌詞……多像是她們此時的心聲呦!
於是等賈芸泡完澡,坐進書房準備寫《天龍八部》的時候,紫鵑情不自禁道:「二爺能把方才唱的那首《越人歌》寫一份給我嗎?」
襲人瞅了眼紫鵑,心想:這個姐姐也變得不害臊起來了。
不過她也忍不住道:「二爺也寫一份給我吧。」
賈芸當然不會拒絕,於是在襲人、紫鵑的紅袖添香下,用毛筆寫了兩份《越人歌》,過程中又被兩個丫鬟一陣稱贊,稱贊他的書法寫得好。
這兩年賈芸通過用毛筆謄寫《天龍八部》,已經讓自己的書法水平不低了,這也是他能成為武小三元的原因之一。
不過襲人、紫鵑這兩個「文盲」對書法可不了解,兩人隻是覺得賈芸寫書法時的樣子挺帥氣,寫出來的字看上去也挺好看的,便稱贊了。
各自帶著一份賈芸手書的《越人歌》,襲人、紫鵑離開了賈芸的書房。
然而在接下來的一個時辰內,紫鵑、襲人先後又悄悄來找賈芸了,原因是,兩人都想給賈芸暖個床,甚至都想陪住在外床,不過都被賈芸婉拒。
這種事還是過個一年半載再說吧。
紫鵑、襲人心裡都鬱悶了。
……
……
第二天一大早,探春早早起床了,起床後便在丫鬟的服侍下仔細梳洗打扮了起來。
因為今兒她要去她很欣賞的芸侄兒家裡玩了!
哪怕迎春、惜春對賈芸的好感沒有探春那麼多,這天早晨兩人也都仔細梳洗打扮了。
三姊妹吃了早飯,便在王熙鳳的帶領下,坐轎前往小花枝胡同,還跟著一群丫鬟、媳婦、婆子。
當賈芸看見這麼一大群人走進他的二進宅院時,突然覺得原本挺大的二進宅院竟顯得小了起來。
昨日賈母賞他兩千兩銀子時,說他可以拿去買更大的宅子,他可沒打算這麼做,眼下這座二進宅院才搬進來幾天,住得也挺舒適愜意。
「探春姑姑。」
此刻賈芸走到探春麵前,微笑著打起了招呼。
探春鼓足勇氣跟他對視了起來,喊了一聲:「芸侄兒。」
心裡則悄悄喊了一聲:「芸哥哥!」