第8章 Ella（1 / 2）
等她睜開眼時，發現兩個相同的金色的腦袋正目不轉睛地看著她，看見她醒來，兩個長得一模一樣的小女孩笑嘻嘻地坐到她的床邊。
「你好，我是Candy！。」
「我是。」
有些別扭的口音，阿比蓋爾吐出一口泡沫，回頭看著她。
Ella笑了起來，藍色眼珠和黑色眼珠對視：「我是美國人，全家剛剛搬遷來英國不久。所以我入學的年齡比其他的女孩子們大得多。」
「你好，Ella，我是阿比蓋爾，出生前爸爸媽媽搬來的英國。」
「噢，那我真羨慕你，阿比蓋爾。」她緊緊地抱了一下阿比蓋爾，嘴角還掛著一點牙膏沫：「我來得太晚，口音總是被這些英國佬嘲笑。」
Ella是個很熱情的美國女孩，拿著梳子趁阿比蓋爾洗漱的空隙幫她梳理好頭發。
十二個女孩，穿著襯衫配各色的長裙梳著相同的辮子，向餐廳走去。
每個人的早飯已經放在餐桌上，阿比蓋爾跟著Ella，坐在了相鄰的位置上，女孩們沒有動刀叉，齊齊看向首座的瓊斯夫人。
Ella被叫到名字，給所有女孩展示早餐禮儀。她謹慎地端起杯子，淺淺喝了一口牛奶。
所有人都安靜地呼吸，看著她拿起了餐刀，開始切割盤子裡的煎雞蛋，往嘴裡送去一塊。
一切都很自然平靜。算不上太優雅，起碼是流暢。
首座的瓊斯夫人滿意地點點頭，所有的人這才開始享受早飯。
麵對盤子裡的煎雞蛋、麵包、香腸，和一小灘棕色的豆子，阿比蓋爾不知道從什麼地方下手。
正當她手足無措時，Ella將兩人的盤子調換了過來，小聲對她說：「我幫你。」阿比蓋爾感激地沖她微笑，笨拙地模仿對麵一個女孩的樣子，開始吃早飯。
吃過早飯，所有的女孩子被領去了花園，分發一把剪刀，瓊斯夫人也離開了。
Ella將手上的剪刀一扔，大大咧咧地躺在了草坪上。阿比蓋爾注意到有幾個女孩投來了嫌惡的目光。
「你真是我的吉祥物，阿比蓋爾，這還是我第一次正確地，優雅地，「她故意誇張地模仿瓊海夫人的口音，「吃早餐，之前我都是對著一張空盤子發呆。」
「這個老女人是讓我們來花園替她修剪花叢，你隨便剪兩支就是，你是新來的，她不會太折磨你的。」說完，Ella就躺在草坪上，閉上眼開始享受陽光。
雙胞胎將阿比蓋爾拉到了另外一叢花叢裡，告訴她因為Ells以死相逼，她的家裡人很快要把她接回去了。阿比蓋爾似懂非懂地聽她們說著這些。
很快，所有的女孩都帶著十幾朵各異的玫瑰，回到了餐廳，阿比蓋爾將多剪的塞給了Ella。
她們將玫瑰的尖刺剝去，修剪枝葉，一根根插在花瓶中。
一簇簇的花在黑暗中發著冷香。
插花過後是品茶，每個女孩被分到了一個小茶杯，不著痕跡地嗅聞茶的香氣，說一些雲裡霧裡的點評。
午飯時Ella又被點起來示範，這次她倒黴地不小心讓叉子和盤子接觸時發出了聲音，一個圓臉的女仆收走了她的午飯盤子。
休息一會後，女孩子們被要求頭頂書挨個在餐廳走一圈，掉了的去牆邊頂著書罰站。
阿比蓋爾做得都不好，書一走就掉，吃飯也叮叮哐哐響個不停，隻是她第一天來，瓊斯夫人視她為空氣，眼睛裡隻盯著其他人。
下午茶，練習交誼舞 ，晚飯，到花園裡優雅地散步，最後回到房間睡覺。