第 63 章（1 / 2）
與賓利小姐不歡而散後，盡管賓利先生堅持親自護送她們到皮卡迪利大街，簡依然有些悶悶不樂。
這位總將人往好處想的好小姐好不容易接受了自以為的『朋友』，並未對自己抱有任何友誼，然而直到今天她才發現，賓利小姐從前的行為不過是為了維持自己的體麵而不得不敷衍她們這些令她看不上眼的鄉下姑娘，甚至也許懷抱著滿滿的惡意。
簡嘗試用最大的善意去辯解賓利小姐今日的行徑，但顯然的，她連自己的心都無法順利說服。
幸好賓利先生風趣又體貼，一路上俏皮話兒不斷，幾乎是使勁渾身解數來討心上人的歡心，這才令簡稍稍重拾笑臉。
與夏綠蒂見麵後，賓利先生再三邀請四位小姐賞臉光臨一周後賓利家舉辦的舞會，說是要為德包爾小姐送行，又發誓一定親自上門拜訪並送上請柬，這才依依不舍地告別離去。
四位小姐紛紛坐上由兩匹大馬拉著的轎式四輪馬車後，簡的臉頰上滾燙的溫度尚未褪去，卡羅琳則忍不住詢問起了一直讓她疑惑不已的問題。
「我記得達西先生剛剛介紹他的那位表妹為德包爾小姐。」在卡羅琳的印象當中，趾高氣昂的凱瑟琳德包爾夫人應該是個了不起的貴族夫人才對，所以她的女兒為什麼沒有被達西先生稱為『dy』呢？卡羅琳在這一路上百思不得其解。
「是這樣的，沒有錯。」伊迪絲回憶了一下當時的情景，「怎麼，你對她有興趣麼，卡羅琳？」
坐在伊迪絲身邊的夏綠蒂問：「除了賓利先生之外，也遇到了達西先生了嗎？」
卡羅琳小聲嘟嚷：「是的，還有那個討人厭的賓利姐妹以及達西先生那位病懨懨的表妹德包爾小姐。」
「卡羅琳，你不該這麼說……」簡輕輕扯了扯卡羅琳的衣袖，對她搖了搖頭，示意她適可而止。
「簡！你就是太軟和了，他們才這麼欺負你！」被這樣一個大美人用祈求的眼神注視著，卡羅琳覺得自己的心都快化了，這也更堅定了她要為簡未來的幸福之路添磚加瓦的決心，「現在你知道了吧，賓利姐妹可不像是真心對你好的樣子，還有達西先生——」卡羅琳猛然收住了話頭，因為她想起此時達西先生還沒有向伊麗莎白求婚，簡可不知道這位先生對於她姐妹的心思，或許隻有伊麗莎白的閨中密友，與達西先生接觸過幾次的夏綠蒂可能有所察覺。
「以及那位德包爾小姐——」她生硬地轉移話題，「對了，你還沒有告訴我關於德包爾小姐的事呢，親愛的伊迪絲。」
伊迪絲若有所思地看了卡羅琳一眼，想了想道：「德包爾小姐是劉易斯德包爾爵士的女兒，她的母親凱瑟琳德包爾夫人與達西先生母親的安妮達西夫人同為菲茨威廉伯爵之女，因此一般被人稱為『凱瑟琳夫人』。按理來說，以德包爾小姐的身份，想要出現在五月舞會的名單上，或許需要使一點兒勁才行。」
就像賓利小姐所說的，能夠被恩準在這個特殊的舞會上覲見君王的均為貴族名媛，所以雖然凱瑟琳夫人本人擁有貴族血統，但十分遺憾的是，她的丈夫並不屬於這一特權階級，而他們的女兒自然也隻能被稱為『德包爾小姐』。
卡羅琳恍然大悟，她一直誤以為凱瑟琳夫人的丈夫是位大貴族老爺呢，也許是因為電影當中『人』朱迪丹奇本人的氣場過於強大的緣故？
想到這裡，卡羅琳不禁回憶起後來的故事中伊麗莎白也曾對凱瑟琳夫人辯駁說自己與達西先生門當戶對，因為達西先生是位紳士，而伊麗莎白也是紳士的女兒。
所以達西先生的身世也並沒有人們所想象的那麼誇張嘛。
卡羅琳忍不住撇撇嘴：「看來德包爾小姐也沒有多麼了不起，雖然我看不慣她那副看似平易近人實則清高自傲的模樣，但賓利小姐覥著臉討她歡心的嘴臉還是蠻有意思的。」她一邊說著一邊挽起簡的手，笑道：「我們最好祈禱賓利小姐嫁個金龜婿，否則簡以後的日子可不太好過呀！」
「卡羅琳！」鬧了個大紅臉的簡作勢要抽出了手，可惜被卡羅琳纏得太緊，她隻好用另一隻手羞惱地捂住卡羅琳那張口無遮攔的嘴。
伊迪絲好笑地說：「別把那位出嫁了還帶著丈夫住在娘家的赫斯特夫人忘了，萬一賓利小姐也學她姐妹那樣，那可有的人頭疼了呢。」
見簡那張漂亮的臉蛋紅得幾乎快要滴血，伊迪絲也不再拿她打趣，轉而向夏綠蒂問道：「第一天感覺如何，夏綠蒂？」
夏綠蒂臉上仍帶笑意，說：「侯爵夫人是位十分可親的好夫人，光是今天半天的時間已經令我受益匪淺。」
「看來你們相處得很愉快。」
伊迪絲可不敢帶著同樣年輕貌美的簡以及卡羅琳去那位夫人府上接人，萬一不小心撞見了那位殿下，她同侯爵夫人好不容易建立的友誼以及合作關係很有可能頃刻化為烏有。
夏綠蒂還沒有來得及回答，就感覺到一股大力將自己往前推，她下意識地護住了身旁的伊迪絲，從而避免了伊迪絲整個人差一點沖進了簡懷裡的窘境。
吱的一聲，馬車停下。
伊迪絲再次坐穩身子，對夏綠蒂微微頷首，這才揚聲問：「弗蘭，發生了什麼事。」
馬車外傳來弗蘭的聲音：「伊迪絲小姐，有人突然騎馬攔住了我們的馬車。」