第五章（1 / 2）
赫爾克裡：「你需要我支付工資？」
愛德華愣了下：「應該？」
「謝謝，但是不用。」赫爾克裡從他旁邊繞開，走向酒吧角落的方桌，「請讓讓，我要去找給我發工資的人。」
「你們離開了很長時間。」莎妮婭敏感地抬起頭，她鼻尖發紅，聲音沙啞，精神緊張，甚至沒忍住發了脾氣，「先是愛德華，然後是你和傑梅恩，你們做什麼去了？」
赫爾克裡拿不準要不要把聽到的內容告訴她，猶豫不到半秒鍾就決定隱瞞並出賣隊友：「傑梅恩不清楚，我是離開盥洗室後被尼格瑪先生拉住了。」
愛德華睜大眼睛不可思議地看著他，赫爾克裡的良心堅硬如鐵、不為所動。
莎妮婭稀裡糊塗地問：「呃，他拉住你乾什麼？」
「在您死去的丈夫的見證下進行一些人事調動。」赫爾克裡回答，「您不用緊張，我拒絕了。」
「……」
「好、好吧。」莎妮婭結結巴巴道，「我想起我還沒有感謝你一直以來對我的幫助，赫爾克裡，你真的是個好人。」
「當然。」赫爾克裡收下好人卡，「旅店老板說他去做什麼？」
「他說要借我點錢，去保險箱裡拿現金了，我推辭不過，而且確實很需要生活費。」莎妮婭略帶愧疚地回答，「傑梅恩一直對我非常好，還很有分寸感，我不知道該怎麼感謝他，你覺得呢？」
赫爾克裡懶洋洋地倚著牆，看著她小口小口地喝酒，整杯紅葡萄酒這麼半天才喝掉一小層：「如果他愛你，就不想也不需要得到回報。」
可是愛——多麼難以證實？
**
下午，赫爾克裡沒有選擇和任何人一起行動。他靠著翻箱倒櫃找到一遝零錢給自己買了台落後時代的翻蓋手機，發現它竟然還能上網。
至於拿走旅店房間裡上個住客留下的金錢這件事，玩家開寶箱的事怎麼能算偷呢？
莎妮婭回去自己房間休息了，赫爾克裡沒有多費口舌提醒她小心傑梅恩。
現在主線相關的謎團太多了，韋恩的真假身份，行事囂張的□□，跟蹤赫爾克裡並且接到動手命令、疑似黑手黨殺手的旅店老板傑梅恩，過分熱衷於謎語的愛德華·尼格瑪，乃至於莎妮婭·福坦莫……每個人的立場都很有意思。
更何況……
【你感到有人在注視著你。】
除上廁所的時候看不到這句話外，他已經習慣了。翻箱倒櫃未嘗沒有找出隱藏攝像頭的想法，但是憑借現有的偵查手段，赫爾克裡一無所獲。
我呢？他問自己。我在這其中又充當了什麼樣的角色？
當天晚上，赫爾克裡就得到了這個問題的答案。
——分明是嫌疑人專業戶！
太陽落山時，愛德華過來敲赫爾克裡的門：「偵探？莎妮婭說你住的是雙人間，那麼我可以和你合住，還能省下一份房租。」
赫爾克裡滿頭問號。
白天的自薦是毛遂自薦，晚上的自薦通常是要在後麵加上枕席兩個字的。
他稍微有點強迫症，並不喜歡陌生人進入到自己的活動空間，因而對此敬謝不敏：「傑梅恩先生應當不缺幾個空房。」
然而愛德華堅持抵著門縫，食指按在唇邊說道：「噓，我是來分享秘密的。」
赫爾克裡知道有些腦力勞動者，包括偵探，經常熱衷於故弄玄虛，他自己也有點這個傾向，要不是係統每時每刻都強調『有人看著你』，赫爾克裡多少要顯擺下已經確定的推理思路。
愛德華·尼格瑪同樣如此，而且由於賣弄過頭有時候會讓人覺得煩，因此他並不打算順著對方的話走。
「我也許知道你要說什麼，也許不知道。你猜我能不能想到你過來的目的，五成概率，如果猜對了，我就讓你進來，如果猜錯了……」赫爾克裡很隨和地說，「我們兩個當中有一位就要露宿街頭啦。」
而這個人一定不是赫爾克裡。
愛德華斬釘截鐵地說：「我賭你能猜到我要講什麼。」
被他高度信任的赫爾克裡：「……」
也就是說你拿著我早就知道的情報來誆我放你進屋？
愛德華·尼格瑪肯定能成大事，因為他不要臉。
「我沒別的意思。」見赫爾克裡堅決不放人，愛德華換了婉轉的說辭，「你我都知道今天晚上必然會發生有趣的事，我想洗清我自己的嫌疑，以旁觀者的角度來介入你的推理。就像福爾摩斯……不好意思，我好像提過他了，這次就換成波洛吧。」
他飽含深意地笑道：「大偵探波洛的朋友黑斯廷斯絕不可能在故事中成為凶手，是不是？我現在就打算爭取這樣一個角色。」
愛德華話語中泄露的某些信息打動了赫爾克裡。他思索片刻，讓開半個身位：「請。」
「萬分感謝！」愛德華做了個脫帽致敬的動作，邁著誇張的步伐走向沙發，「我不打擾你，但願你能有個激發靈感的夜晚，偵探！」
赫爾克裡穿越的第一個晚上幾乎沒怎麼睡。