傲偏位麵22(1 / 2)
羅蘭偏過頭,沖達西先生狡黠地一笑。
「您這麼問,是不是想取笑我?」
她這可是什麼都沒有回答。
達西卻若有所悟地點了點頭,表示自己已經明白了。
兩人身後的大廈燈火通明,大理石欄杆外的草地卻在月光的映照下,凝上了一層淺淡的白霜。
達西眼前的少女也是這樣——半邊臉被世俗的燈火映得明亮,另外半邊卻是清冷的。
她和她這個年紀的普通女孩兒一樣,天真、淘氣、無拘無束,甚至骨子裡帶著點野性——但是從她做的事來看,卻冷靜成熟、特立獨行。
很難想象,這種反差竟然能在同一個人身上完美融合。
「貝內特小姐,您知道,我有一個妹妹,和您的年紀相差仿佛。」
達西望著羅蘭,似乎想在她身上找到喬治安娜的影子。
「但我必須承認,很難將您和我妹妹相比較。」
羅蘭「噗嗤」一聲笑出聲來。
「我就說吧,您果然是特地來取笑我的。」
「早就聽說,令妹是一位極其出色的小姐,美貌與才藝都是第一流的。」
羅蘭一邊說,一邊不可避免地想起賓利小姐對達西小姐的百般恭維。賓利小姐還特別喜歡在簡麵前誇贊達西小姐,此外還頻頻暗示,說賓利先生和達西小姐才是天生一對。
她倒很有興趣分辨一下,達西先生是否也有這個想法,要撮合朋友和自己的妹妹。
但到目前為止,羅蘭可完全沒看出這種傾向,似乎賓利小姐那邊比較一廂情願。
「至於我麼,才藝……是不存在的。」
這可絕對不是自謙,羅蘭不會彈琴、不會繪畫、不讀詩歌和莎士比亞,在這個時代裡,她就是與「才藝」絕緣的那種姑娘。
由於那張「防ooc卡」的存在,羅蘭甚至還張開雙臂,在達西麵前悠悠地轉了一個圈,停下來,做出了一個蘇格蘭民間舞結束時向舞伴致意的動作。
「也就舞跳得還行。」羅蘭笑嘻嘻地說。
她這話聽起來像是少女不知天高地厚,事實上卻乾脆是在自嘲。
她滿心打算著這話一說出口,和達西先生的這番談話就可以結束了。
誰知達西正望著她出神,半晌才微微搖頭,說:「不,我倒是認為,貝內特小姐,您日常所展現的,尤其是在這些舞會上,並不是真實的您。」
羅蘭略有些吃驚。
能夠從她的「表象」之下,看到她內心世界與人物本身的反差——達西先生,是這個位麵的第一人。
「所以您現在是在取笑我,日常虛情假意?」羅蘭笑著反問。
達西恐怕她誤解了自己的意思,連忙擺著手連聲說:「絕無此意。」
這位紳士,在羅蘭這樣古靈精怪的年輕小姐麵前,實在是應付不來,根本說不過她。
「我隻是擔心自己在漸漸年長之際,與年輕小姐們的隔閡越來越大。」達西匆匆忙忙地解釋,「我是我妹妹唯一的監護人。因此,我並不想見到這種隔閡的出現。」
這是一個合理且正當的解釋,解釋者的坦誠和真摯讓羅蘭很快接受了這項解釋,同時也了解了對方這番對話的目的。
「這麼說吧!」
難得在這個位麵裡遇見一個明白人,羅蘭也有些話,如骨鯁在喉,不吐不快。
「或許您眼中的我,是唐突沒有教養,放縱不知約束,但這一切在我看來,這隻是一個年輕女孩兒的天性流露而已。」
「是的,您或許會說,隻要我表現得更『規矩』一些,最終將能讓我的家庭、我的姐姐們顯得更加『體麵』。」
「但是我想說,這種『體麵』是被一個階層、一個群體所定義的,而我們這樣的年輕女人們都是在無形之中被迫接受的一方。」
內瑟菲爾德大宅的燈火正映在達西先生的側臉上,清清楚楚地映出了他的震驚臉。
「然而我自認為我善良、勤奮、忠誠、堅貞,」羅蘭卻還沒有說完,「我致力於創造財富,與此同時幫助他人。」
她這等於是間接回應了達西關於「食材行」的疑問。
「因此我從來不覺得自己『不體麵』。」
羅蘭果斷地說出這句話,她一對明亮的眼眸裡寫滿了自信,緊緊地盯著對麵的達西先生。
「但是你這樣的年輕姑娘,在主流社會裡依舊缺乏話語權,因此無法避免被他人評價。」達西先生無奈地指出。
這倒是大實話——
羅蘭頓時破了功,像一個泄了氣的皮球一樣,低下頭長長嘆了一口氣。
「但是我想說,真實的你,或許……是值得人尊敬的。」達西忽然又補充了一句。
羅蘭終於「呼」地一聲舒出一口氣,揚起臉笑了。
被達西先生評價一句「值得尊敬」,雖然還沒那麼肯定,但是足以讓羅蘭開心上一陣了。
她一開心,就調皮起來,偏過臉,對達西先生狡黠地說:「您一直都在說我,那麼您呢,您自己就完全做到表裡如一了嗎?」
達西一怔:「我……」
「您內心真實的想法,敢於向我二姐表達了嗎?您覺得她能感受到您對她的心意了嗎?」
這一軍將得太突如其來,達西漲紅了臉,站在原地,半天沒能說出話來。