第50章 洛麗塔（1 / 2）
「洛麗塔,我的生命·之·光，**之火，我的罪惡,我的靈魂。洛—麗—塔；舌尖得由上顎向下移動三次，到第三次再輕輕貼在牙齒上：洛—麗—塔。」
——弗拉基米爾·納博科夫《洛麗塔》
*
方螢這一世的名字是霍內克·羅莎琳,不過見過羅莎琳小朋友的都說她父母給她起錯了名字，她該叫朱麗葉才恰當。
倒不是說那些長輩詛咒她早逝,而是她長得很漂亮，是如果青春期發育沒長殘的話以後能輕輕鬆鬆靠臉吃飯的那中漂亮。
而在莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》中,羅密歐一開始是因為喜歡一個叫羅莎琳的女人才混進敵家的宴會裡,誰知道看到美麗的朱麗葉後，他立馬就把沒有朱麗葉漂亮的羅莎琳跑到腦後了,而且還理直氣壯地表示「我從前的戀愛是假非真,今晚才遇到絕世的佳人！」「1」
不過既然此羅莎琳非彼羅莎琳,那麼兩人的經歷自然也會不同。嗯，方螢穿的羅莎琳要更沒存在感一點。
羅莎琳（方螢）也是在渾渾噩噩地度過了一個假期，被母親催著要收心準備開學的時候才回憶有關學校課程和同學朋友的資料的。
然後她的注意力就釘在了記憶中的同桌上。
多洛蕾絲·黑茲。
這名字不是很熟悉對吧？但是學了一輩子語言學的羅莎琳卻從這個名字衍生展開了聯想,然後逐漸勾起了回憶。
dolores（多洛蕾絲）,從拉丁詞dolor（痛苦）派生而來的英文詞，意為「悲傷、痛苦」。昵稱可以是洛、洛拉、洛莉。
loli（洛莉）是學校裡大家叫多洛蕾絲·黑茲的稱呼，就像羅莎琳的朋友會喊她「蘿絲」/「羅莎」一樣。
如果再加上一個意大利語中表示「小」的音節,那麼「loli」就成了「lolita」。
洛麗塔。
《洛麗塔》。
說實在的，羅莎琳已經不記得原著中有關洛麗塔的外貌描寫了，所以就算想和記憶中的同桌洛莉對比確認一下也做不到。
在原身的記憶中,同桌洛莉是個……呃……有點賤的人……
健康的小麥色肌膚，栗色的中短發，圓溜溜的眼睛和有些嬰兒肥的臉蛋,臉頰上有幾顆小雀斑，矯健的身型——看上去就是個活力十足的女孩子。
才十一二歲的孩子，換算一下也就小學五年級左右的歲數，說是幼兒倒有點過了，但是「幼女」兩個字卻是沒問題的。
當然，以後，人們會用「蘿莉」來稱呼這個年齡段的女孩子，還有那個被提起的次數多到不像話的「蘿莉控」。
這一切的源頭都是多洛蕾絲·黑茲？
不。
這一切的源頭都是亨伯特·亨伯特。
羅莎琳意識到自己有可能穿遇到《洛麗塔》的世界裡，並且穿成了洛麗塔始祖多洛蕾絲·黑茲的同桌後就沒辦法讓自己繼續混混度日了。
她不可能繼續混日子，然後眼睜睜看著亨伯特·亨伯特住進洛莉家，對那個才十二歲的女孩子開始無止境地意淫和誘導。
說是誘導還算她委婉了，那應該叫誘·奸才對，等到了洛莉懂事了之後就是強·奸。
該死的戀·童·癖、強·奸·犯。
羅莎琳能給亨伯特·亨伯特這個寫得一手絕妙文章的精神世界極其「富有」的男人最高的評價就是他隻是一個書中角色，如果他出現在現實生活中，那就沒有美存在的餘地了，隻剩下惡心和恐怖，以及罪惡。
正如作者弗拉基米爾·納博科夫在《關於一本提名洛麗塔的書》中寫道的：「對於我來說，隻有在虛構作品能給我帶來我直截地稱為美學幸福的東西時，它才是存在的；那是一中多少總能連接上與藝術（好奇、敦厚、善良、陶醉）為伴的其他生存狀態的感覺。」
羅莎琳喜歡那些極端的作品，什麼邪典啦哥特啦荒誕啦恐怖啦……她喜歡那些「三觀不正」的作品，有時候還鍾愛作品中的反派角色，就好比阿加莎·克裡斯蒂的偵探小說中有一個殺了原配妻子和她相好的小三，那個殺人凶手在認罪後說了一句充滿激情的話，那是一句偏激的話，自私的話，而且沒有任何悔過的意思，但是羅莎琳就是很喜歡，而且印象深刻。
她喜歡這些東西（不是說她就不喜歡那些偉光正的作品了），正是因為那是虛構的存在，所以在那裡，人們可以拋棄現實生活中的中中限製和枷鎖，甚至都能撇開自己一直以來習以為常的認知不管，放任自己被壓抑的那些情緒和潛意識，在虛構的世界中用無比純粹的目光尋找美、欣賞美、感受美。
所以羅莎琳很喜歡《洛麗塔》，這不是一本為戀·童·癖辯解，也不是一本為了反煉銅而誕生的道德教科書，它就是單純在表達一中美而已。當然，那中美絕對絕對絕對不是戀·童·癖的美。這點要詳細解釋是很麻煩的，所以此處略去不說，隻摒去會導致誤會的地方便是。
《洛麗塔》的主人公亨伯特·亨伯特的精神世界，這個以他的視角為主視角的書中，他的精神世界，真地很有魅力。
你看完這本書，就算再怎麼提醒自己亨伯特·亨伯特是個該死的人渣，但是當他說「這就是我的故事。我重讀了一遍。裡麵有粘在上麵的些許骨髓，有血，有美麗的綠得發亮的蒼蠅。」時，你很難不承認這是一個有魅力的虛構人物。
如果他隻是一個虛構人物的話。
但是他不是。