20 第二十章（1 / 2）
萊西婭每天晚上都要用蜂蜜和橄欖油混合的油膏塗抹她的頭發，這是一個老家的老嬤嬤教會她的秘方，油膏會使她的頭發顏色變深——不是紅棕色那種深，而是金黃色。
在重要場合裡，她那頭漂亮長發總是能得到很多贊美——雖然貴族血統並不以發色區分，但她順滑的頭發看起來確實有些接近那些連一把蕾絲傘都提不動的貴族小姐。可是今天晚上女傭光顧著去玩彈子遊戲，忘了替她準備熱水，使她洗澡的時間拖延了很久，氣得她尖聲叫罵了一場，又狠狠打了她好幾下。直到上床睡覺的時候，她仍然覺得很生氣。
不知道是不是因為惱火的原因，萊西婭睡得很不安穩。在半夢半醒間，她似乎聽到了斷斷續續的音樂聲，很像是某種鄉下民謠，聽起來很令人懷念。
萊西婭很難得夢到了自己小時候的事，她的母親在廚房裡烤麵包，她和妹妹躺在床上，等著麵包的香味傳出來，撫慰她們餓扁了的肚子。
萊西婭漸漸睡著了，卻又很快醒來。她不舒服地動了動，突然發現自己的手腳無法舒展開來——這肯定很不尋常，因為她的床是完全足夠伸展的。
萊西婭睜開眼睛，發現自己居然不在床上，而是躺在一隻大箱子裡，手腳蜷曲，被柔軟的毛毯包裹著。
難道她在做夢？萊西婭小心翼翼地坐起來，撐開箱子蓋，發現箱子被放在一間華美的臥室裡，一張大床的床腳邊。
床上鋪著名貴的絲綢，簡直像水一樣柔順垂到地毯上，叫人不由得擔心躺上去隻要翻個身，就會不小心滑落到地上。精致的帷幔上用金線繡著無花果和月桂，床頭櫃上擺著她從未見過的美麗水果，巨大的窗戶叫人用長長的窗簾遮住了光，但角落裡被鑲嵌在家具上的各種寶石還是熠熠生輝。
萊西婭從箱子裡爬出來，看到床上放著一套象牙色的睡裙，正是她的尺寸。
看到這裡，萊西婭就完全明白發生了什麼事——一定是有人暗中傾慕自己，所以才在夜色的掩護下神不知鬼不覺地把她帶來幽會。雖然她的愛慕者不少，但這麼新奇而大費周章的追求手段也是頭一次遇到，而且看這個奢侈的房間，對方一定是位高貴的公爵或國王，這一切都令她的心髒怦怦直跳。
果然不出她所料，在她換上那件精致的睡裙後，房間裡的燈就全被吹滅了，豐腴美麗的金發女郎躺在床上，在黑暗中等來了她多金的情郎。
一切都在秘密中進行，在天色破曉前，萊西婭又鑽進了那口大箱子裡，她覺得疲倦極了，雖然很己究竟被送到了哪座城堡裡，但當叮叮當當的琴聲響起，她就很快又睡著了。
德維特遭遇了前所未有的睡眠困境。他下巴微微抬起：「我不會在那樣的床單上躺下。」
「公爵閣下，如果您再繼續否定每一間我們能找到的旅館，那恐怕今夜我們隻能在牆角的稻草上過夜了。」查理無奈地說。
希弗士肯定已經習慣了自己主人挑剔的壞習慣，習以為常地領著馬車穿過莫勃利繁華的中央大街。
「我有合理的證據懷疑那家店的床單裡有虱子。」德維特振振有詞。
「你不能因為店長不刮胡子——」
「他的胡子裡肯定也有虱子。」德維特嫌惡地說。
兔頭店長閉嘴了。
叫他說，公爵根本不是長途旅行的料，從顛簸的道路到旅館的床單，這一路走來他從來沒見過德維特對什麼東西滿意過，恐怕最尊貴的皇後陛下也不見得能找到這麼多可挑剔的地方。問題是他自己挑剔不要緊，還要強迫所有人陪著他一起任性，搞得大家（除了哥倫布）都疲憊不堪。
對此希弗士感覺很內疚。
「如果管家也一起來就不會這樣了。」騎士長說：「他總有辦法。」麵對盜賊和刺客他無所畏懼，但這類生活瑣事他就很不擅長了，畢竟在勒梅那，總有隨從會為他辦妥一切事務。
尤金說：「我不明白，剛才的店一個晚上要三個銀幣——恐怕國王本人來了也是住那樣昂貴的房間，大人究竟什麼地方不滿意？」
在潘尼格拉那會兒，尤金最闊氣的時候一次性擁有的財產也從來沒有超過一個銀幣。天神在上，一個銀幣足夠讓他在酒館裡喝上十天的酒，想喝多少喝多少！
希弗士說：「要住最好的地方。」
尤金想了想：「給我一個銀幣，我就能辦妥。」